Patrick Kennelly
2014-ieji civiliams, kovotojams ir užsieniečiams yra mirtiniausi metai Afganistane. Situacija pasiekė naują žemumą, nes mitas apie Afganistano valstybę tęsiasi. Praėjus trylikai metų po ilgiausio Amerikos karo, tarptautinė bendruomenė teigia, kad Afganistanas stiprėja, nepaisant beveik visų rodiklių, rodančių kitaip. Visai neseniai centrinė valdžia (vėl) nesugebėjo surengti sąžiningų ir organizuotų rinkimų ar pademonstruoti savo suvereniteto. Vietoj to Johnas Kerry atskrido į šalį ir surengė naują nacionalinę vadovybę. Kameros sukosi ir paskelbta vienybės vyriausybė. Londone posėdžiavę užsienio lyderiai nusprendė dėl naujų pagalbos paketų ir finansavimo besikuriančiai „vienybės vyriausybei“. Per kelias dienas Jungtinės Tautos padėjo susitarti dėl užsienio pajėgų išlaikymo šalyje, tuo pat metu prezidentas Obama paskelbė, kad karas baigiasi, net kai jis padidino karių skaičių vietoje. Afganistane prezidentas Ghani išformavo ministrų kabinetą ir daugelis žmonių spėja, kad 2015 m. Parlamento rinkimai bus atidėti.
Talibanas ir kitos sukilėlių grupės ir toliau traukia traukos jėgas, o jų kontroliuojamos šalies dalys išaugo. Visose provincijose ir net kai kuriuose didžiuosiuose miestuose Talibanas pradėjo rinkti mokesčius ir stengiasi užtikrinti pagrindinius kelius. Kabulis - miestas, vadinamas labiausiai įtvirtintu miestu žemėje, dėl daugelio savižudžių sprogimų. Išpuoliai prieš įvairius tikslus, pradedant nuo aukštųjų mokyklų iki užsienio darbininkų namų, kariuomenės ir netgi Kabulo policijos vadovo, aiškiai parodė, kad antivyriausybinės pajėgos gali streikuoti. Reaguodama į didėjančią krizę, Kabulo skubiosios pagalbos ligoninė buvo priversta nustoti gydyti pacientus, kurie nepatiria traumų, kad ir toliau gydytų didėjantį žmonių, kenčiančių nuo ginklų, bombų, sprogimų dėl savižudybių, skaičių ir kasyklų.
Po ketverių metų kelionės į Afganistaną interviu atlikti girdėjau paprastus afganistaniečius šnibždantis apie Afganistaną kaip apie žlungančią valstybę, net jei žiniasklaida skelbė augimą, plėtrą ir demokratiją. Tamsiu humoru komentuodami esamas sąlygas afganai juokauja, kad viskas veikia taip, kaip turėtų; jie pripažįsta neapsakomą tikrovę. Jie pabrėžia, kad daugiau nei 101,000 100 užsienio pajėgų mokėsi kovoti ir naudoti smurtą, kurie gerai panaudojo savo mokymą - naudodami smurtą; ginklų prekybininkai užtikrino, kad visos šalys galėtų tęsti kovą ateinančius metus tiekdamos ginklus visoms pusėms; kad užsienio finansuotojai, palaikantys pasipriešinimo grupes, ir samdiniai gali atlikti savo misijas - dėl to padidėja smurtas ir nebūna atskaitomybės; kad tarptautinė NVO bendruomenė vykdo programas ir yra gavusi daugiau nei XNUMX mlrd. USD pagalbos; ir kad didžioji šių investicijų dalis buvo deponuota užsienio banko sąskaitose, pirmiausia naudinga užsieniečiams ir keliems elito afganistaniečiams. Be to, daugelis tariamai „nešališkų“ tarptautinių organų, taip pat kai kurios pagrindinės NVO prisijungė prie įvairių kovinių pajėgų. Taigi net pagrindinė humanitarinė pagalba tapo militarizuota ir politizuota. Paprastam afganistaniečiui tikrovė aiški. Trylika metų trukusių investicijų į militarizavimą ir liberalizavimą šalis buvo palikta užsienio valstybių, neveiksmingų NVO ir daugelio tų pačių karo vadų ir Talibano kovose. Rezultatas yra dabartinė nestabili, blogėjanti padėtis, o ne suvereni valstybė.
Vis dėlto per savo keliones į Afganistaną taip pat girdėjau dar vieną neišpasakytą šnabždesį, priešingai nei pagrindinės žiniasklaidos pasakojimas. Tai yra, kad yra dar viena galimybė, kad senasis būdas neveikė ir atėjo laikas pokyčiams; kad smurtas gali išspręsti kai kuriuos šalies iššūkius. Kabule, „Pasienio centras“ - bendruomenės centras, kuriame jaunimas gali išsiaiškinti savo vaidmenį gerinant visuomenę, - tyrinėja, kaip smurtas naudojamas rimtiems taikos kūrimo, taikos palaikymo ir taikos kūrimo bandymams. Šie jauni suaugusieji dalyvauja demonstraciniuose projektuose, kad parodytų, kaip skirtingos etninės grupės gali dirbti ir gyventi kartu. Jie kuria alternatyvią ekonomiką, kuri nesiremia smurtu, kad galėtų pragyventi visiems afganistaniečiams, ypač pažeidžiamoms našlėms ir vaikams. Jie moko gatvės vaikus ir kuria planus sumažinti ginklų kiekį šalyje. Jie stengiasi išsaugoti aplinką ir sukurti pavyzdinius ekologinius ūkius, kurie parodytų, kaip išgydyti žemę. Jų darbas rodo neapsakomą Afganistane - kad žmonėms dirbant taikos darbe, galima pasiekti realios pažangos.
Galbūt, jei paskutiniai 13 metai buvo mažiau sutelkti į užsienio politinius motyvus ir karinę pagalbą, o daugiau dėmesio būtų skiriama tokioms iniciatyvoms kaip sienų laisvasis centras, situacija Afganistane gali skirtis. Jei energija sutelkta į taiką, taikos palaikymą ir taikos kūrimą, galbūt žmonės galėtų pripažinti situacijos tikrovę ir sukurti tikrą Afganistano valstybės transformaciją.
Pat Kennelly yra Marquette universiteto taikos kūrimo centro direktorius ir dirba Balsai už kūrybišką smurtą. Jis rašo iš Kabulo, Afganistano ir su juo galima susisiekti kennellyp@gmail.com
