David Swanson, World BEYOND War, Balandis 23, 2020.
Gerb. P. Katstra,
Visų pirma, ačiū už jūsų nuostabų darbą su didžiausia visų laikų komanda, kuri, manau, visi esame saugūs, jei manysime, kad būtų pakartoję praėjusių metų čempionatą šiais metais, jei sezonas nebūtų uždarytas. Gal aš šališkas. Esmė ta, kad esu gerbėjas ir absolventas, kuris mano, kad straipsnis yra labai nerimą keliantis „Virdžinijos Austinas Katstra kloja kovos su terorizmu karjerą“.
Tame straipsnyje buvo rašoma: „Austinas Katstra susidomėjo kovos su terorizmu pradžia 2 m. Gegužės 2011 d. Tą dieną JAV pajėgos nužudė Osamos bin Ladeną. „Katstra“ beveik prieš dešimtmetį nežinojo apie teroristą, todėl tuometinis vidurinysis moksleivis tyrinėjo Bin Ladeną ir pradėjo sužinoti, kaip JAV reagavo į Bin Ladeno teroro aktus. Buvęs jūreivis, senelis, Katstra jau turėjo tam tikrą pomėgį padėti savo šaliai, tačiau šis susidomėjimas išaugo, kai daugiau sužinojau apie kovos su terorizmu “.
Aš dažnai kalbu kolegijose ir vidurinėse mokyklose apie karą ir taiką ir atrandu, kad daugelis studentų nežino pagrindinių faktų. Aš taip pat kalbuosi su JAV kariuomenės (ir CŽV bei kitų agentūrų) veteranais ir aktyviais budinčiais nariais ir jie man sako, kad jei jie būtų žinoję keletą pagrindinių faktų, prie kurių nebūtų prisijungę. Žinoma, jūs galite būti kur kas geriau informuoti nei bet kuris iš jų. UVA yra puiki mokykla. Kadangi tai yra labai svarbu ir neturiu omenyje jokio įžeidimo, gal galėčiau trumpai užduoti keletą klausimų, kuriuos galite praleisti, jei jie jums yra sena žinia?
Ar žinote, kad JAV vyriausybė pakartotinai atmesti siūlo perduoti Bin Ladeną trečiajai tautai, kad ji būtų teisiama, vietoj to, kad pirmenybę teiktų karui, kuris iki šiol tęsis beveik 19 metų?
Ar jūs susidūrėte su supratimas kad „jei CŽV nebūtų išleidęs daugiau nei milijardo dolerių ginkluodamas islamistų kovotojus Afganistane prieš Sovietų Sąjungą šaltojo karo metu ir suteikdamas džihadistų krikštatėviams, tokiems kaip Aymanas al-Zawahiri ir Osama bin Ladenas, procesą, rugsėjo 9 dienos išpuoliai beveik tikrai nebūtų įvykęs “?
Ar esate susipažinę su JAV planai dėl karo su Afganistanu, įvykusio 11 m. rugsėjo 2001 d.?
Ar matėte nuspėjamą atsiprašymas kad Bin Ladenas atidavė už savo nužudytus nusikaltimus? Jie abu keršija už kitus JAV kariuomenės padarytus nusikaltimus.
Ar žinote, kad karas yra nusikaltimas, be kitų įstatymų, Jungtinių Tautų Chartija?
Ar tu žinai tą „al Qaeda“ planuojamas rugsėjo 11th daugelyje tautų ir JAV valstijų, kad, priešingai nei Afganistane, JAV pasirinko nesprogdinti?
Ar esate susipažinęs su bruto gedimai CIA ir FTB, iki rugsėjo 9 d., taip pat kartu su perspėjimai, kuriuos jie davė Baltajam rūmams, kurie liko neįvertinti?
Ar žinote apie vaidmens, kurį vaidino, įrodymus Saudo Arabija, artimas JAV sąjungininkas, naftos prekiautojas, ginklų pirkėjas ir partneris kare su Jemenu?
Ar žinojai tą Didžiosios Britanijos ministrą pirmininką Tony Blairą sutartas į būsimą karą su Iraku, kol pirmiausia bus užpultas Afganistanas?
Ar žinojote, kad JAV vyriausybė rėmėsi Šarlotsvilio pagalba pradėdama karą Irakui? Tai tiesa. Kai Energetikos departamento ekspertai atsisakė sakyti, kad aliuminio vamzdeliai Irake skirti branduoliniams objektams, nes jie žinojo, kad jų negalėjo būti ir beveik neabejotinai skirti raketoms, ir kai Valstybės departamento žmonės taip pat atsisakė pasiekti „teisingą“ išvada, pora vaikinų iš Nacionalinio antžeminio žvalgybos centro mielai įpareigojo. Jų vardai buvo George'as Norrisas ir Robertas Campusas, ir už paslaugą jie gavo „apdovanojimus už pasirodymą“ (grynaisiais). Valstybės sekretorius Colinas Powellas savo JT kalboje pasinaudojo „Norris“ ir „Campus“ teiginiais, nepaisant jo paties darbuotojų perspėjimo, kad jie nėra teisingi.
Ar žinote, kad prieš karą Talibanas praktiškai išnaikino opiumą, tačiau karas padarė opiumą vienu iš dviejų svarbiausių Talibano finansavimo šaltinių, o kitas, remiantis JAV Kongreso atliktu tyrimu, yra JAV kariuomenė?
Ar žinote, kad karas su Afganistanu vyko? užmuštas daugybė žmonių, nuniokojo gamtinę aplinką ir paliko visuomenę labai pažeidžiamą koronaviruso?
Ar žinote, kad Tarptautinis baudžiamasis teismas yra? tiriant ar yra neįtikėtinų visų šalių siaubingų žiaurumų įrodymų karo Afganistane metu?
Ar pastebėjote ką tik pasitraukusių JAV karinių pareigūnų įprotį pripažinti, kad didžioji dalis to, ką jie padarė, yra neproduktyvu? Čia yra tik keli pavyzdžiai, jei praleidote kurį nors iš jų:
-JAV generolas Michaelas Flynnas, kuris 2014 m. rugpjūčio mėn. pasitraukė iš Pentagono gynybos žvalgybos agentūros (DIA) vadovo pareigų: „Kuo daugiau ginklų duosime, tuo daugiau bombų numesime, kad tik ... paskatinsime konfliktą“.
-Buvęs CŽV Bin Ladeno skyriaus vadovas Michael Scheuer, kuris sako, kad kuo daugiau JAV kovoja su terorizmu, tuo labiau jis sukuria terorizmą.
-CŽV, kuri savo dronų programą laiko „neproduktyvia“.
-Admirolas Dennisas Blairas, buvęs Nacionalinės žvalgybos direktorius: Nors „bepiločių orlaivių išpuoliai padėjo sumažinti„ Qaeda “lyderystę Pakistane“, jis rašė: „Jie taip pat padidino neapykantą Amerikai“.
-Generolas Jamesas E. Cartwrightas, buvęs Jungtinio štabo viršininko pavaduotojas: „Mes matome tą smūgį. Jei bandote užmušti savo kelią į sprendimą, nesvarbu, koks tikslus esate, jūs nuliūdinsite žmones, net jei jie nėra nukreipti.
-Sherard Cowper-Coles, buvęs JK specialusis įgaliotinis Afganistane: „Kiekvienam žuvusiam Štunto kariui bus skirta 10 keršto“.
-Matthew Hoh, Buvęs jūrų pajėgų karininkas (Irakas), buvęs JAV ambasados pareigūnas (Irakas ir Afganistanas): „Manau, kad tai [karo / karinių veiksmų eskalavimas] tik skatina sukilimą. Tai tik sustiprins mūsų priešų teiginius, kad esame okupacinė valdžia, nes esame okupacinė valdžia. Tai sukurs tik sukilimą. Tai tik paskatins daugiau žmonių kovoti su mumis arba jau kovojančiais su mumis ir toliau kovoti su mumis “. - Pokalbis su PBS 29 m. Spalio 2009 d
(Mattas yra draugas ir aš žinau, kad jis mielai kalbėtų su jumis.)
-Bendra Stanley McChrystal: „Kiekvienam nekaltai nužudytam asmeniui jūs sukuriate 10 naujų priešų"
- Pulkininkas leitenantas Johnas W. Nicholsonas jaunesnysis: Šis karo prieš Afganistaną vadas sukėlė protestą prieš tai, ką jis darė paskutinę savo dieną.
Ar žinojai tą terorizmą nuspėjamai padidėjo nuo 2001 m. iki 2014 m., daugiausia kaip numatomas karo su terorizmu rezultatas? Žinoma, pagrindinis klausimas, kurį turėtų pateikti geras išsilavinimas, paklausti bet kurioje srityje: „Ar jis veikia?“ Manau, jūs to paklausėte dėl „kovos su terorizmu“. Aš taip pat manau, kad jūs ištyrėte, kokie skirtumai, jei tokių yra, tikrai atskiria teroristinį išpuolį nuo kontriteroristinio išpuolio.
Ar tu tai žinai? 95% visų savižudžių teroristinių išpuolių yra nenuginčijami nusikaltimai, vykdomi siekiant paskatinti užsienio okupantus palikti teroristo gimtąją šalį?
Ar žinojote, kad 11 m. Kovo 2004 d. „Al Qaeda“ bombos nužudė 191 žmogų Madride, Ispanijoje, prieš pat rinkimus, kuriuose viena partija agitavo prieš Ispanijos dalyvavimą JAV vadovaujamame kare su Iraku. Ispanijos žmonės balsavo socialistai į valdžią, ir jie gegužę išvedė visas ispanų kariuomenes iš Irako. Ispanijoje daugiau bombų nebuvo. Ši istorija smarkiai prieštarauja Britanijos, JAV ir kitų tautų, kurios reagavo į atgrasymą daugiau karo metu, istorijai, paprastai sukurdamos daugiau smūgio.
Ar žinote apie kančias ir mirtį, kurias poliomielitas sukėlė ir vis dar sukelia, ir kaip sunkiai daugelis dirbo ilgus metus, kad ją išnaikintų, ir koks dramatiškas trūkumas buvo šių pastangų įvykus CŽV? apsimetė skiepyti žmones Pakistane iš tikrųjų bandant surasti bin Ladeną?
Ar žinojai, kad Pakistane ar kur kitur neteisėta pagrobti ar nužudyti?
Ar jūs kada nors pristabdėte ir klausėte informatorių apie jų apgailestavimus? Žmonėms patinka Jeffrey Sterlingas turėti keletą atveriantis akis istorijos į pasakyti. Taip ir yra Cian Westmoreland. Taip ir yra Lisa Ling. Taip daro daugelis kitų. Paklauskite manęs, jei norite susisiekti su bet kuriuo iš jų.
Ar žinojai, kad daug ką galvojame apie dronus išgalvotas?
Ar esate susipažinęs su dominuojančiu JAV vaidmeniu prekiaujant ginklais ir karas, kad tai atsakinga už kai kuriuos 80% tarptautinės prekybos ginklais srityje, 90% užsienio karinių bazių, 50% karinių išlaidų, arba kad JAV kariniai ginklai, mokymai ir finansavimas 96% labiausiai žeminančių vyriausybių žemėje?
Ar žinote, kad 3% JAV karinių išlaidų gali baigtis badu žemėje? Ar tikrai tikite, kai nustojate svarstyti, kad dabartiniai JAV vyriausybės prioritetai yra skirti kovoti su terorizmu, o ne jį kurstyti?
Ponas Katstra, su mumis susiduria tikros krizės, kurios yra daug sunkesnės nei terorizmas, nesvarbu, iš kur, jūsų manymu, terorizmas kilęs. Branduolinės apokalipsės grėsmė yra aukštesnis nei bet kada. Negrįžtamo klimato žlugimo grėsmė yra didesnė nei bet kada ir didžiulė prisidėjo prie militarizmo dėka. Tūkstančiai reikia trilijonų dolerių, įmestų į militarizmą faktinė gynyba kovojant su šiais pavojais, įskaitant tokias katastrofas kaip koronavirusas.
Manau, kad šios savaitės Norvegijos ministro pirmininko pastaba paaiškino, kas blogai dabartiniam mąstymui. Ji sakė kadangi koronavirusas atkeliavo iš nuostabos, daugiau pinigų reikia įmesti į karo pasiruošimą. Nepaisoma to, kad vyriausybės žinojo, apie koronavirusą dar lapkritį ir apie tai, kad galėtume būti kur kas geriau pasirengę sveikatos krizėms, jei mūsų ištekliai jau nebuvo skirti tiek lėšų militarizmui.
koziris atvirai sako, kad nori Sirijoje kariuomenės naftos, "Bolton" atvirai sako, kad nori perversmo Venesueloje už naftą, Pompėjus atvirai sako, kad nori užkariauti naftos arktį (su kuriuo ištirpdoma daugiau arktikos į užkariaujamą būklę). Ką ši beprotybė turi kovoje su terorizmu? Noamas Chomsky, kurio Pat Tillmanas klausėsi prieš jį nužudydamas, visada nurodė trumpiausią kelią terorizmo sumažinimui: „Nustokite juo užsiimti“.
Šiuo metu, pone Katstra, mes suprantame ir keičiame prioritetus. Nafta dabar yra nieko verta, tačiau karai dėl naftos yra tariamai „būtini“. Tai laikas atpažinti, ko reikia ir kokios paslaugos iš tikrųjų yra paslauga. „UVa“ iškabino antraštes, kuriose padėkojo sveikatos priežiūros darbuotojams už jų didvyrišką tarnystę. Šiuo metu vyksta šimtai herojiškų tarnybų rūšių. Nė vienas iš jų nėra susijęs su vyriausybės paslapties darymu nuo žmonių. Nė vienas iš jų nėra susijęs su žmonių šnipinėjimu. Nė vienas iš jų neturi nieko bendra meluoti, sukčiauti ir vogti. Nė vienas iš jų nėra susijęs su žmonių sprogdinimu su raketomis iš robotų lėktuvų.
„Žvalgybos bendruomenė“ taip pat nėra. Bendruomenę, kaip ir intelektą, galima rasti visiškai kitur. Tikiuosi, kad rasite. Tikiuosi, kad rasite būdą, kaip padėti ne tik šaliai, bet ir pasauliui, kuris išliks arba neliks kaip visuma. Praneškite, jei galiu padėti.
Geriausias sėkmės,
Davidas Swansonas
