UKRAINA: Pagrindinis dialogas ir bendradarbiavimas Rytų ir Vakarų srityse

„hqdefault4“Tarptautinis taikos biuras

11 m. kovo 2014 d. Pastarųjų dienų ir savaičių įvykiai tik patvirtina tai, ką IPB ir kiti tarptautinio taikos judėjimo nusiginklavimo sparno nariai tvirtina daugelį metų: politinės įtampos laikais karinė jėga nieko neišsprendžia[ 1]. Tai išprovokuoja tik didesnę karinę jėgą iš kitos pusės ir rizikuoja pastūmėti abi šalis aukštyn ir aplink pragarišką smurto spiralę. Tai ypač pavojinga, kai fone yra branduoliniai ginklai.

Tačiau net jei branduolinių ginklų nebūtų, tai būtų labai nerimą kelianti situacija, atsižvelgiant į Rusijos vykdomą tarptautinės teisės pažeidimą Krymo pusiasalyje.

Dramatiški įvykiai Ukrainoje vyksta Rusijos Federacijos pasipiktinimo dėl pasikartojančio Vakarų vienašališkumo ir santūrumo stokos fone, įskaitant:

– NATO plėtra iki Rusijos sienų; ir
– „spalvotųjų revoliucijų“, kurios buvo suvokiamos kaip kišimasis į kaimynystę, skatinimas ir finansavimas. Tai verčia Rusiją abejoti, ar susitarimo su Ukraina dėl karinių bazių Kryme bus laikomasi ir ateityje.

Būkime visiškai aiškūs: kritikuoti Vakarus už neapgalvotą ir valdingą elgesį nereiškia toleruoti ar ginti Rusijos; ir atvirkščiai, kritikuoti Rusiją už jos pačios neapgalvotą ir valdingą elgesį reiškia nepaleisti Vakarų nuo kabliuko. Abi šalys yra atsakingos už giliai įsišaknijusią tragediją, kuri vystosi ir žada sužlugdyti ir suskaldyti Ukrainą bei panardinti Europą ir, žinoma, visą pasaulį atgal į kažkokią naują Rytų ir Vakarų konflikto formą. Vakarų naujienų kanaluose kalbama apie tai, kaip greitai reikia užkopti antirusiškų ekonominių sankcijų laiptais, o Rusijos masinės demonstracijos, kuriomis demonstruojamas pasididžiavimas po Sočio, rizikuoja suvilioti Putiną, kad per savo uolumą per savo pastangas sukurtų atsvarą arogantiškiems Vakarams. Eurazijos sąjunga.

Taikos judėjimo užduotis yra ne tik analizuoti priežastis ir pasmerkti priespaudą, imperializmą ir militarizmą, kad ir kur jie pasireikštų. Taip pat reikia pasiūlyti kelius į priekį, kelius iš netvarkos. Visiems, išskyrus pačius vanagus politikus, turėtų būti aišku, kad artimiausiomis dienomis ir savaitėmis prioritetas numeris vienas turi būti ne taškų rinkimas ir oponentų pamokymas, o dialogas, dialogas, dialogas. Nors pripažįstame, kad JT Saugumo Taryba neseniai priėmė rezoliucijas, kuriose raginama pradėti „įtraukiantį dialogą, pripažįstant Ukrainos visuomenės įvairovę“, šiuo metu geriausia išeitis siekiant realaus šio sunkaus konflikto sprendimo būtų Šveicarijos vadovaujama ESBO (iš kurios Rusija yra valstybė narė). Iš tiesų, aišku, kad tam tikra diskusija tarp Rytų ir Vakarų lyderių vyksta, tačiau akivaizdu, kad jų požiūriai į visą situaciją yra toli vienas nuo kito. Tačiau alternatyvos nėra; Rusija ir Vakarai turi išmokti gyventi ir kalbėtis tarpusavyje ir iš tikrųjų dirbti kartu siekdami abipusės naudos, taip pat spręsti Ukrainos likimą.

Tuo tarpu piliečių lygmeniu reikia daug nuveikti. IPB palaiko neseniai „Pax Christi International“ skambutįhttp://www.paxchristi.net/> religiniams lyderiams ir visiems tikintiesiems Ukrainoje, taip pat Rusijos Federacijoje ir kitose politinėje įtampoje dalyvaujančiose šalyse „veikti kaip tarpininkais ir tiltų statytojais, telkiant žmones, o ne skaldant, ir remti nesmurtinius būdų rasti taikius ir teisingus krizės sprendimus“. Moterims turėtų būti suteiktas daug ryškesnis balsas.

Vienas iš svarbiausių trumpalaikių ir ilgalaikių veiksmų prioritetų turi būti skurdo šalyje įveikimas ir netolygus turto ir galimybių pasiskirstymas. Prisimename pranešimus, rodančius, kad nelygios visuomenės sukelia daug daugiau smurto nei lygiavertės visuomenės[2]. Ukrainai, kaip ir daugeliui kitų konfliktų apimtų šalių, reikia padėti suteikti išsilavinimą ir darbą, ypač piktiems jauniems vyrams, kurie leidžiasi verbuojami į įvairias fundamentalizmo formas. Būtinas minimalus saugumas, kad būtų skatinamos investicijos ir darbo vietų kūrimas; taigi politinių intervencijų svarba suartinant šalis ir demilitarizuojant regioną.

Yra keli papildomi veiksmai, kuriuos reikėtų skatinti:

* Rusijos kariuomenės išvedimas į savo bazes Kryme arba į Rusiją, o Ukrainos karių išvedimas į kareivines;
* JT/ESBO stebėtojų atliktas skundų dėl visų Ukrainos bendruomenių žmogaus teisių pažeidimų tyrimas;
* jokio karinio įsikišimo iš išorės pajėgų;
* aukšto lygio derybų sušaukimas globojamoje ESBO ir tarptautinių taikos organizacijų, kuriose dalyvautų visos šalys, įskaitant Rusiją, JAV ir ES, taip pat ukrainiečius iš visų pusių, vyrų ir moterų. ESBO turėtų būti išplėsti įgaliojimai ir atsakomybė, o jos atstovams būtų leista patekti į visas vietas. Europos Taryba taip pat gali būti naudingas forumas dialogui tarp skirtingų pusių.
______________________________

[1] Žr., pavyzdžiui, IPB Stokholmo konferencijos deklaraciją, 2013 m. rugsėjo mėn.: „Karinė intervencija ir karo kultūra tarnauja teisėtiems interesams. Jie yra labai brangūs, eskaluoja smurtą ir gali sukelti chaosą. Jie taip pat sustiprina idėją, kad karas yra perspektyvus žmonių problemų sprendimas.
[2] Apibendrinta Richard G. Wilkinson ir Kate Pickett knygoje The Spirit Level: Why More Equal Societies Almost Always Do Better.<-- lūžis->

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą