Trumpas nori skirti daugiau 54 milijardus dolerių vienai didžiausių klimato katastrofų sukėlėjų pasaulyje

Didžiausią anglies pėdsaką turinti organizacija ir toliau vengia atsakomybės.

Savo studijoje siūlomas biudžetas Ketvirtadienį pristatytas prezidentas Trumpas paragino smarkiai apkarpyti iniciatyvas, skirtas kovai su klimato kaita, taip pat daug socialinių programų, kad karinės išlaidos būtų padidintos 54 mlrd. 31 proc., arba 2.6 mlrd. Pagal metmenis, biudžetas „Panaikina pasaulinę klimato kaitos iniciatyvą ir įvykdo prezidentės įsipareigojimą nutraukti mokėjimus Jungtinių Tautų (JT) klimato kaitos programoms, panaikinant JAV finansavimą, susijusį su Žaliuoju klimato fondu ir dviem jo pirmtakais klimato investicijų fondais. . Projektas taip pat „nutraukiamas švarios energijos plano, tarptautinių klimato kaitos programų, klimato kaitos tyrimų ir partnerystės programų bei susijusių pastangų finansavimas“.

Toks žingsnis nenuostabu prezidentui, kuris kadaise teigė, kad klimato kaita yra apgaulė, kurią sugalvojo Kinija, ji paveikė klimato neigimo platformą ir paskyrė „Exxon Mobil“ naftos magnatą Rexą Tillersoną valstybės sekretoriumi. Kad ir koks būtų nuspėjamas, sumažinimas įvyksta pavojingu metu, nes NASA ir Nacionalinė vandenynų ir atmosferos administracija įspėti kad 2016-ieji buvo karščiausi metai pasaulyje treti metai iš eilės rekordinės temperatūros. Žmonėms visoje į pietus, klimato kaita jau sėja katastrofą. Blogėjimas sausros pakenkė 36 milijonų žmonių aprūpinimui maistu vien Pietų ir Rytų Afrikoje.

Tačiau D. Trumpo pasiūlymas pavojingas ir dėl mažiau išnagrinėtos priežasties: JAV kariuomenė yra pagrindinis klimato teršėjas, greičiausiai „didžiausias organizacinis naftos naudotojas pasaulyje“, teigiama Kongreso ataskaita išleistas 2012 m. gruodį. Be tiesioginio anglies pėdsako, kurį sunku išmatuoti, JAV kariuomenė daugybę šalių pavertė Vakarų naftos milžinų nykščiu. Socialiniai judėjimai jau seniai skambino pavojaus varpais dėl ryšio tarp JAV vadovaujamo militarizmo ir klimato kaitos, tačiau Pentagonas ir toliau vengia atsakomybės.

„Pentagonas yra aplinkos naikintojas, karas naudojamas kaip įrankis kovoti už gavybos korporacijas, o dabar turime valstybės departamentą, kuriam atvirai vadovauja naftos magnatas“, – JAV darbo prieš darbo kovos organizacijos nacionalinis koordinatorius Reece'as Chenault. karas, sakė AlterNet. „Dabar labiau nei bet kada turime iš tikrųjų suvokti militarizmo vaidmenį klimato kaitoje. Mes tik pamatysime to daugiau."

Nepastebėtas JAV kariuomenės klimato pėdsakas

JAV kariuomenė turi didžiulį anglies pėdsaką. A pranešti 2009 m. paskelbtame Brookingso institute nustatyta, kad „JAV Gynybos departamentas yra didžiausias pasaulyje energijos vartotojas, kasdienei veiklai sunaudojantis daugiau energijos nei bet kuri kita privati ​​ar viešoji organizacija, taip pat daugiau nei 100 valstybių. “ Po šių išvadų buvo paskelbta 2012 m. gruodžio mėn. Kongreso ataskaita, kurioje teigiama, kad „DOD degalų sąnaudos per pastarąjį dešimtmetį labai išaugo iki maždaug 17 mlrd. USD 2011 finansiniais metais“. Tuo tarpu Gynybos departamentas pranešė kad 2014 metais kariuomenė išmetė daugiau nei 70 mln. tonų anglies dvideginio ekvivalento. Ir pagal žurnalistas Arthuras Neslenas, šis skaičius „praleidžia įrenginių, įskaitant šimtus karinių bazių užsienyje, taip pat įrangos ir transporto priemonių“.

Nepaisant JAV kariuomenės, kaip pagrindinės anglies teršėjos, vaidmens, valstybėms leidžiama neįtraukti karinių išmetamųjų teršalų iš Jungtinių Tautų įpareigoto šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimo, nes derybos prasidėjo 1997 m. Kioto derybose dėl klimato kaitos. Kaip pažymėjo Nickas Buxtonas iš Transnacionalinio instituto. 2015 m straipsnis„Spausdama karinių generolų ir užsienio politikos vanagų, nepritarusių bet kokiems galimiems JAV karinės galios apribojimams, JAV derybų komandai pavyko užtikrinti, kad kariškiai būtų atleisti nuo bet kokio reikalaujamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimo. Nors JAV tada neratifikavo Kioto protokolo, išimtys kariuomenei įstrigo visoms kitoms pasirašiusioms šalims.

Buxtonas, vienas iš knygos redaktorių Saugūs ir atstumtieji: kaip kariškiai ir korporacijos formuoja klimato pakitusį pasaulį, AlterNet sakė, kad ši išimtis nepasikeitė. „Nėra įrodymų, kad dėl Paryžiaus susitarimo karinės emisijos dabar įtrauktos į IPCC gaires“, – sakė jis. „Paryžiaus susitarimas nieko nesako apie karines emisijas, o gairės nepasikeitė. Kariniai išmetamieji teršalai nebuvo įtraukti į COP21 darbotvarkę. Išmetimai iš karinių operacijų užsienyje nėra įtraukti į nacionalinius šiltnamio efektą sukeliančių dujų aprašus ir neįtraukti į nacionalinius gilaus dekarbonizavimo planus.

Žalos aplinkai plitimas visame pasaulyje

Amerikos karinė imperija ir jos skleidžiama žala aplinkai plečiasi toli už JAV sienų. Davidas Vine'as, autorius Bazinė tauta: kaip JAV karinės bazės užsienyje kenčia Ameriką ir pasaulį, rašė 2015 m., kad Jungtinės Valstijos „tikriausiai turi daugiau užsienio karinių bazių nei bet kuri kita tauta, tauta ar imperija istorijoje“ – maždaug 800. Pagal Nicko Turse'o pranešimu, 2015 metais specialiųjų operacijų pajėgos jau buvo dislokuotos 135 šalyse arba 70 procentų visų planetos valstybių.

Šis karinis buvimas atneša didelio masto aplinkos naikinimą žemei ir žmonėms visame pasaulyje dėl sąvartynų, nutekėjimų, ginklų bandymų, energijos suvartojimo ir atliekų. Ši žala buvo pabrėžta 2013 m., kai JAV karinio jūrų laivyno karo laivas sugadintas didžioji dalis Tubbataha rifo Sulu jūroje prie Filipinų krantų.

„Tubbataha aplinkos naikinimas dėl JAV kariuomenės buvimo ir JAV karinio jūrų laivyno atskaitomybės už savo veiksmus trūkumas tik pabrėžia, kad JAV karių buvimas yra nuodingas Filipinams“, – BAYAN JAV pirmininkė Bernadette Ellorin. sakė tuo metu. Nuo Okinawa į Diego Garsija, šis naikinimas vyksta kartu su masiniu vietos gyventojų perkėlimu ir smurtu prieš juos, įskaitant rapsas.

Kaip rodo Irako istorija, JAV vadovaujami karai sukelia savo aplinkosaugos siaubą. „Oil Change International“ 2008 m. nustatė, kad nuo 2003 m. kovo iki 2007 m. gruodžio mėn. karas Irake buvo atsakingas už „mažiausiai 141 mln. metrinių tonų anglies dioksido ekvivalento“. Pagal pranešti autoriai Nikki Reisch ir Steve Kretzmann: „Jei karas būtų vertinamas kaip šalis pagal išmetamų teršalų kiekį, jis kasmet išmestų daugiau CO2 nei 139 pasaulio valstybės per metus. Tarp Naujosios Zelandijos ir Kubos vykstantis karas kiekvienais metais išmeta daugiau nei 60 procentų visų šalių.

Šis aplinkos naikinimas tęsiasi iki šiol, nes JAV bombos ir toliau krenta ant Irako ir kaimyninės Sirijos. Remiantis tyrimu paskelbti 2016 m. žurnale Environmental Monitoring and Assessment teigiama, kad oro tarša, tiesiogiai susijusi su karu, ir toliau nuodija vaikus Irake, kaip rodo didelis švino kiekis jų dantyse. Irako pilietinės visuomenės organizacijos, įskaitant Irako moterų laisvės organizaciją ir Irako darbuotojų tarybų ir sąjungų federaciją, jau seniai skambina pavojaus varpais dėl aplinkos blogėjimo, dėl kurio atsiranda apsigimimų.

Kalbėjimas 2014 m. vykusiame liaudies posėdyje Yanar Mohammed, Irako moterų laisvės organizacijos prezidentas ir vienas iš įkūrėjų, sakė: „Yra mamų, kurios turi tris ar keturis vaikus, kurių galūnės neveikia ir kurios yra visiškai paralyžiuotos. , jų pirštai susiliejo vienas su kitu. Ji tęsė: „Reikia atlyginti šeimoms, kurios susiduria su apsigimimais ir užterštomis vietomis. Reikia išvalyti“.

Ryšys tarp karo ir didžiosios naftos

Naftos pramonė yra susijusi su karais ir konfliktais visame pasaulyje. Pagal Oil Change International, „Apskaičiuota, kad nuo ketvirtadalio iki pusės visų tarpvalstybinių karų nuo 1973 m. buvo susiję su nafta, o naftą išgaunančiose šalyse 50 procentų didesnė tikimybė kilti pilietinių karų“.

Kai kurie iš šių konfliktų vyksta Vakarų naftos kompanijų įsakymu, bendradarbiaujant su vietos kariuomene, siekiant numalšinti nesutarimus. Dešimtajame dešimtmetyje „Shell“, Nigerijos kariuomenė ir vietos policija susivienijo, kad išžudytų Ogani žmones, priešinančius naftos gręžiniams. Tai apėmė Nigerijos karinę Oganilando okupaciją, kur Nigerijos karinis vienetas yra žinomas kaip Vidaus saugumo darbo grupė. įtariamas nužudyti 2,000 tūkst.

Visai neseniai JAV nacionalinis apsauga suvienijo jėgas su policijos departamentais ir energijos perdavimo partneriais žiauriai numalšinti vietinių gyventojų opozicija Dakotos prieigos dujotiekiui, daugelio vandens gynėjų susidorojimui, vadinamam karo padėtimi. „Ši šalis turi ilgą ir liūdną karinės jėgos panaudojimo prieš čiabuvius, įskaitant siu tautą, istoriją“, – teigė vandens apsaugos atstovai. laiškas 2016 m. spalį išsiųstas tuometinei generalinei prokurorei Loretai Lynch.

Tuo tarpu gavybos pramonė atliko pagrindinį vaidmenį plėšiant Irako naftos telkinius po 2003 m. JAV vadovaujamos invazijos. Vienas asmuo, gavęs finansinės naudos, buvo Tillersonas, kuris dirbo „Exxon Mobil“ 41 metus, o pastarąjį dešimtmetį dirbo generaliniu direktoriumi, o šių metų pradžioje išėjo į pensiją. Jam stebint, bendrovė tiesiogiai pelnėsi iš JAV invazijos ir šalies okupacijos, plečia jos atrama ir naftos telkiniai. Dar 2013 m. ūkininkai Basroje, Irake, protestavo bendrovei už jų žemės nusavinimą ir sugadinimą. „Exxon Mobil“ toliau veikia maždaug 200 šalių ir šiuo metu susiduria su sukčiavimo tyrimais, siekdama finansuoti ir paremti šiukšlių tyrimus, dešimtmečius skatinančius neigti klimato kaitą.

Atrodo, kad klimato kaita vaidina svarbų vaidmenį stiprinant ginkluotą konfliktą. Tyrimai 2016 m. paskelbtame leidinyje Proceedings of the National Academy of Sciences rasta įrodymų, kad „ginkluoto konflikto protrūkio riziką padidina su klimatu susijusios nelaimės etniškai suskirstytose šalyse“. Žvelgdami į 1980–2010 metus, mokslininkai nustatė, kad „apie 23 procentai konfliktų protrūkių etniškai labai suskaidytose šalyse tvirtai sutampa su klimato nelaimėmis“.

Ir galiausiai, naftos turtas yra svarbiausias pasaulinės ginklų prekybos pagrindas, kaip rodo didelis naftos turtingos Saudo Arabijos vyriausybės importas. Pagal Stokholmo tarptautinio taikos tyrimų instituto, „Saudo Arabija 2012–16 m. buvo antra pagal dydį ginklų importuotoja pasaulyje, 212 procentų daugiau nei 2007–11 m.“. Šiuo laikotarpiu JAV buvo didžiausia ginklų eksportuotoja pasaulyje, sudariusi 33 procentus viso eksporto, SIPRI nustato.

„Tiek daug mūsų karinių veiksmų ir karų buvo susiję su prieigos prie naftos ir kitų išteklių problema“, – AlterNet sakė Leslie Cagan, Liaudies klimato judėjimo koordinatorė Niujorke. „Ir tada mūsų vykdomi karai turi įtakos atskirų žmonių, bendruomenių ir aplinkos gyvenimui. Tai užburtas ratas. Kariaujame dėl galimybės naudotis ištekliais arba ginti korporacijas, karai daro niokojantį poveikį, o tada realus karinės įrangos naudojimas sunaudoja daugiau iškastinio kuro išteklių.

„Jokio karo, jokio atšilimo“

Karo ir klimato chaoso sankirtose socialinio judėjimo organizacijos jau seniai sieja šias dvi žmogaus sukeltas problemas. JAV įsikūręs tinklas Grassroots Global Justice Alliance daugelį metų susibūrė už raginimą „Jokio karo, jokio atšilimo“. citavimas „Dr. Martino Liuterio Kingo filosofijos apie trigubą skurdo, rasizmo ir militarizmo blogybę pagrindas“.

2014 Žmonių klimato kovo mėn Niujorke buvo didelis antikarinis, antimilitaristinis kontingentas, ir daugelis dabar mobilizuojasi, kad perneštų taiką ir antimilitaristinę žinią. eitynės už klimatą, darbo vietas ir teisingumą balandžio 29 d., Vašingtone, DC

„Padėtas pamatas, kad žmonės užmegztų ryšius, ir mes bandome rasti būdų, kaip į tą kalbą integruoti taiką ir antikarines nuotaikas“, – sakė M. Caganas, kuris ruošėsi balandžio eitynėms. „Manau, kad koalicijos žmonės tam yra labai atviri, nors kai kurios organizacijos anksčiau nebuvo užėmusios prieškarinių pozicijų, todėl tai nauja teritorija.

Kai kurios organizacijos konkretizuoja, kaip atrodo „teisingas perėjimas“ nuo karinės ir iškastinio kuro ekonomikos. Diana Lopez yra Pietvakarių darbuotojų sąjungos organizatorė San Antonijuje, Teksase. „AlterNet“ ji paaiškino: „Esame karinis miestas. Dar prieš šešerius metus turėjome aštuonias karines bazes, o vienas iš pagrindinių būdų baigiantiems vidurinę mokyklą yra įstojimas į kariuomenę. Kitas variantas yra darbas pavojingos naftos ir skaldymo pramonėje, sako Lopezas, paaiškindamas, kad skurdžiose Lotynų Amerikos bendruomenėse šioje vietovėje „Matome, kad daug jaunų žmonių, išėjusių iš kariuomenės, eina tiesiai į naftos pramonę“.

Pietvakarių darbuotojų sąjunga dalyvauja pastangose ​​organizuoti teisingą perėjimą, kurį Lopezas apibūdino kaip „perėjimo nuo struktūros ar sistemos, kuri nėra palanki mūsų bendruomenėms, pavyzdžiui, karinių bazių ir gavybos ekonomikos, procesą. [Tai reiškia] nustatyti tolesnius žingsnius, kai karinės bazės bus uždarytos. Vienas iš dalykų, dėl kurių dirbame, yra saulės fermų didinimas.

„Kai kalbame apie solidarumą, dažnai būtent tos bendruomenės, kaip ir mūsų, kitose šalyse yra persekiojamos, žudomos ir į jas nukreiptos JAV karinės operacijos“, – sakė Lopezas. „Manome, kad svarbu mesti iššūkį militarizmui ir priversti žmones, kurie gina šias struktūras, atsakyti. Tai bendruomenės aplink karines bazes, kurios turi susidoroti su užteršimo ir aplinkos naikinimo palikimu.

 

Sarah Lazare yra „AlterNet“ rašytoja. Buvusi „Common Dreams“ rašytoja, ji kartu redagavo knygą Apie veidą: kariniai rezistentai nusisuka prieš karą. Paskui ją ant Twitter @sarahlazare.

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą