Trumpas pasakė, kad nustos tempti mus į karą. Tai dar vienas riebus melas

Prezidentas Trumpas šią savaitę senatorių grupei sakė, kad JAV kariuomenei Irake „labai sekasi“. „Rezultatai yra labai, labai geri“, – sakė Trumpas. Šimtų nekaltų žmonių, žuvusių per JAV oro antskrydžius nuo tada, kai Trumpas tapo prezidentu, šeimos gali nesutikti.

Prisimenate, kai kandidatas į prezidentus Donaldas Trumpas apkaltino buvusį prezidentą George'ą Bushą už tai, kad jis įtraukė JAV į Irako karą, pavadindamas invaziją „didele, rimta klaida“? Kaip tada sekasi tuo, kad dabar prezidentas Donaldas Trumpas sustiprina JAV karinį dalyvavimą Irake ir Sirija ir Jemene, ir tiesiogine prasme susprogdinti šimtus nekaltų civilių gyventojų?

Kovo 17 d. JAV vadovaujama koalicija pradėjo kampaniją, kuria siekiama atgauti iš „Islamo valstybės“ Irako miestą Mosulą. oro antskrydžių gyvenamajame rajone kad žuvo iki 200 žmonių. Per išpuolius buvo nugriauti keli namai, pilni civilių, kuriems Irako vyriausybė liepė nebėgti.

Šie antskrydžiai yra vieni didžiausių civilių aukų per JAV oro misiją nuo 2003 m. invazijos į Iraką. Reaguodamas į tarptautinį pasipiktinimą dėl šio milžiniško nekaltų gyvybių praradimo, vyriausiasis JAV Irako ir Sirijos vadas generolas leitenantas Stephenas Townsendas pareiškė: „Jei mes tai padarytume, ir sakyčiau, yra bent nemaža tikimybė, kad tai padarėme, tai buvo netyčia karo avarija"

Donaldas Trumpas garsiai kritikavo prezidento Obamos oro kampaniją prieš „Islamo valstybę“ kaip „per švelnią“ ir paragino iš naujo įvertinti mūšio lauko taisykles, skirtas civiliams apsaugoti. JAV kariuomenė atkakliai tvirtina, kad kovos taisyklės nepasikeitė, tačiau pasikeitė Irako karininkai cituojamas „New York Times“ sakydamas, kad nuo to laiko, kai prezidentas Trumpas pradėjo eiti pareigas, koalicijos dalyvavimo taisyklės buvo pastebimai sušvelnintos.

Prezidentas Trumpas taip pat eskalavo JAV įsikišimą į Siriją. Kovo mėnesį jis leido dislokuoti dar 400 karių kovoti su „Islamo valstybe“ Sirijoje ir padidino JAV antskrydžių ten skaičių.

JK įsikūrusios organizacijos teigimu Orai, pirmą kartą nuo Rusijos įsikišimo į Sirijos pilietinį karą 2015 m., JAV antskrydžiai Sirijoje dabar nusineša daugiau civilių aukų nei Rusijos smūgiai. Tarp labiausiai pražūtingų incidentų buvo a streikuoti mokykloje priglausti perkeltuosius žmones už Rakos ribų, per kuriuos žuvo mažiausiai 30 žmonių, ir an užpuolė mečetę Vakarų Alepe žuvo dešimtys civilių, kai jie dalyvavo pamaldose.

Pražūtingi oro antskrydžiai Irake ir Sirijoje sėja paniką ir nepasitikėjimą. Gyventojai pranešė kad puolama daugiau civilių pastatų, tokių kaip ligoninės ir mokyklos. JAV kariuomenė racionalizuoja, kad „Islamo valstybė“ vis dažniau naudoja tokius pastatus kariniams tikslams, žinodama, kad pagal tarptautinę teisę jų bombardavimui taikomi apribojimai.

JAV gynybos sekretorius Jamesas Mattisas, tvirtina kad „pasaulyje nėra karinių pajėgų, kurios būtų jautresnės civilių aukoms“, o JAV kariuomenės tikslas visada buvo nulis civilių aukų. Tačiau jis pridūrė, kad koalicijaneatsisakys savo įsipareigojimo mūsų partneriams Irake dėl nežmoniškos „Islamo valstybės“ taktikos terorizuoja civilius, naudoja žmonių skydus ir kovoja iš saugomų vietų, pavyzdžiui, mokyklų, ligoninių, religinių vietų ir civilių rajonų“.

Tačiau žmogaus teisių grupės teigia, kad JAV vadovaujamos pajėgos nesiėmė tinkamų atsargumo priemonių, kad užkirstų kelią civilių žūtims, o tai yra šiurkštus tarptautinės humanitarinės teisės pažeidimas. Nors Amnestija „International“ smerkia „Islamo valstybę“ už tai, kad ji naudojo civilius kaip žmonių skydus, taip pat primygtinai reikalauja, kad JAV vadovaujama koalicija vis dar būtų įpareigota nerengti atakų, per kurias gali būti nužudyta daug civilių.

Gilėjantis D. Trumpo karinis įsitraukimas į Artimųjų Rytų liūną taip pat apima Jemeną su panašiomis tragiškomis pasekmėmis. Sausio 28 d. per išpuolį prieš Jemeno „al Qaeda“ filialą žuvo ne vienas karinio jūrų laivyno antspaudas, bet dešimtys Irako civilių, įskaitant 10 moterų ir vaikų.

Trumpo komanda papildomai sustiprino JAV įsitraukimą į Jemeno pilietinį karą, teikdama daugiau pagalbos Saudo Arabijos vadovaujamai kampanijai prieš husius. Prezidentas Obama sustabdė tiksliai valdomos amunicijos pardavimą Saudo Arabijai dėl Saudo Arabijos pomėgio nusitaikyti į civilius objektus.

JAV valstybės sekretorius Rexas Tillersonas ragina prezidentą Trumpą panaikinti draudimą, nepaisant Amnesty International perspėjimo, kad nauji JAV ginklai gali būti panaudoti Jemeno civilių gyvybėms niokoti ir administracijai apkaltinti karo nusikaltimus.

Potencialiai dar labiau pražūtingas yra Mattiso prašymas, kad JAV kariuomenė dalyvautų atakoje prieš Jemeno Hodeidos miestą – uostą, kuris buvo Houthi sukilėlių rankose. Tai uostas, per kurį keliauja didžioji dalis humanitarinės pagalbos. Kadangi 7 milijonai jemeniečių jau kenčia nuo bado, visiškas Hodeidah uosto sutrikdymas gali pakenkti šaliai badui.

„Destruktyvus intervencijos ir chaoso ciklas pagaliau turi baigtis“, – rėžė Trumpas vienoje iš savo „ačiū“ kalbų iškart po rinkimų. Minios džiūgaujant jis pažadėjo, kad Jungtinės Valstijos trauksis nuo konfliktų visame pasaulyje, kurie nėra svarbūs Amerikos nacionaliniams interesams.

Atrodo, kad tas pažadas buvo vienas didelis, storas melas. Trumpas traukia JAV dar giliau į Artimųjų Rytų liūną, o vis daugiau civilių moka didžiausią kainą.

Medea Benjamin yra taikos grupės įkūrėja CODEPINK.