Perėjimas prie taikos

Gynybos inžinierius ieško alternatyvos karui

„Open Book Editions“, „Berrett-Koehler“ partneris, 2012 m  

Russellas Faure-Brac

 Kai išėjau iš gynybos darbo protestuodamas prieš Vietnamo karą, turėjau tik bendrą supratimą, kad alternatyva karui yra įmanoma. Rugsėjo 9-osios įvykiai įkvėpė mane dar kartą peržiūrėti temą. Dabar tikiu, kad nors tai ir nebus lengva, pasaulinė taika, kruopščiai apibrėžta, yra įmanoma ir JAV gali vesti pasaulį jos link. Štai kodėl.

Taika Galima

 Mes gyvename precedento neturinčiu sparčių mūsų socialinės ir ekonominės struktūros pokyčių laikotarpiu. Pasaulio gyventojų skaičius auga eksponentiškai; pigios, turimos alyvos amžius baigėsi; klimato kaita keičia Žemės veidą; o pasaulio ekonomika yra nestabili ir gali bet kada žlugti. Visa tai turi įtakos taikai, nes praeities kariniai sprendimai neveiks ateityje.

Yra kelias

Norėdami judėti taikos linkme, turime iš esmės pakeisti savo nacionalinio saugumo politiką. Naujoji strategija, kurią įsivaizduoju, yra paremta trimis taikos principais, kurie neapima vien mūsų karinės sistemos kraštų kūrybos. Kalbama apie Amerikos vaidmens pasaulyje permąstymą ir naujos politikos įgyvendinimą, pagrįstą trimis taikos principais, kurių šaknys yra nesmurtas, taikus karas ir permakultūros etika:

Taikos principas Nr. 1 – Įsipareigokite viso pasaulio gerovei

Taikos principas Nr. 2 - Apsaugokite visus, net mūsų priešus

Taikos principas Nr. 3: Naudokite moralinę, o ne fizinę jėgą

               Šiuos principus įgyvendintų devynios programos. Laikui bėgant jas reikia įdiegti laipsniškai ir jie turi dirbti tarpusavyje – vien vienos programos nepakanka, kad pakeistume karinę poziciją ar įtikintume kitus, kad turime. Yra dvi svarbiausios programos.

               Pasaulinio Maršalo plano (GMP) įgyvendinimas – Socialinės ir karinės teorijos teigia, kad jei kitoms visuomenėms bus geriau, jos mums kels mažesnę grėsmę. Taigi kodėl gi ne inicijavus GMP, skirtą skurdui panaikinti, remiantis planu po Antrojo pasaulinio karo, pagal kurį skyrėme milijardus dolerių, kad atkurtume sudužusią Europos ekonomiką. Programa turėjo dramatišką poveikį, padėjusi sukurti stipresnį ir stabilesnį pokario pasaulį. GMP būtų daug pigesnis nei karas ir sumažintų terorizmo pagrindą.

Gynybos pramonės pertvarkymas – Sustabdžius ginklų gamybą milijonai amerikiečių liktų be darbo ir sukeltų sumaištį investuotojų portfeliuose. Laimei, to galima išvengti naudojant subsidijas ir „darbą nukreipiant“ buvusiems gynybos rangovams, leidžiant jiems persirengti vietinei gamybai. Antrojo pasaulinio karo metu mes padarėme didžiulį konversiją iš taikos į karo laikų gamybą ir galime tai padaryti dar kartą, tik priešinga kryptimi.

Galite padėti tai padaryti

Labiau tikėtina, kad pokyčių jėga kils iš apačios į viršų, o iš viršaus į apačią – prezidento Gandžio nebus. Procesas bus nepatogus ir viskas tikriausiai turės pablogėti, kad galėtų pagerėti. Tačiau galiausiai taikos pokytis lems nuostabus Amerikos žmonių gebėjimas pataisyti save ir nustatyti naują ateities kursą.

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą