Ne itin vingiuotas kelias iš Irako į Ukrainą

JAV kariai 2008 m. įsilaužė į namą Baquboje, Irake, Nuotrauka: Reuters

Medea Benjamin ir Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Kovo 15, 2023

Kovo 19-ąją minime 20-ąsias JAV ir Didžiosios Britanijos metines invazija Irako. Šis svarbus įvykis per trumpą XXI amžiaus istoriją ne tik iki šių dienų kankina Irako visuomenę, bet ir yra labai svarbus dėl dabartinės Ukrainos krizės. neįmanomas daugumai globalių pietų karą Ukrainoje matyti per tą pačią prizmę kaip JAV ir Vakarų politikai.

Nors JAV galėjo stipri ranka 49 šalys, tarp jų daugelis pasaulio pietų, prisijungs prie savo „norinčiųjų koalicijos“, kad paremtų įsiveržimą į suverenią Irako tautą, tik JK, Australija, Danija ir Lenkija iš tikrųjų prisidėjo prie invazinių pajėgų karių, o per pastaruosius 20 m. pragaištingos intervencijos išmokė daugelį tautų neprikabinti savo vagonų prie šlubuojančios JAV imperijos.

Šiandien pasaulio pietuose esančios tautos turi didžiulę dalį atsisakė JAV prašymai nusiųsti ginklus į Ukrainą ir nelinkę vykdyti Vakarų sankcijų Rusijai. Vietoj to, jie skubiai paskambinus diplomatijai užbaigti karą, kol jis neperaugs į plataus masto konfliktą tarp Rusijos ir JAV, su egzistenciniu pasaulinio branduolinio karo pavojumi.

JAV invazijos į Iraką architektai buvo neokonservatyvūs projekto naujojo Amerikos šimtmečio įkūrėjai.PNAC), kurie manė, kad Jungtinės Valstijos gali panaudoti neginčijamą karinį pranašumą, kurį pasiekė Šaltojo karo pabaigoje, kad įamžintų Amerikos pasaulinę galią XXI amžiuje.

Invazija į Iraką parodytų JAV „viso spektro dominavimą“ pasauliui, remiantis tuo, ką velionis senatorius Edwardas Kennedy. pasmerktas kaip „šaukimą į XXI amžiaus Amerikos imperializmą, kurio negali ir neturėtų priimti jokia kita šalis“.

Kennedy buvo teisus, o neokonai buvo visiškai neteisūs. JAV karinei agresijai pavyko nuversti Saddamą Husseiną, tačiau nepavyko įvesti stabilios naujos tvarkos, palikdama tik chaosą, mirtį ir smurtą. Tas pats pasakytina apie JAV intervencijas Afganistane, Libijoje ir kitose šalyse.

Likusiam pasauliui taikus Kinijos ir pasaulio pietų ekonomikos augimas sukūrė alternatyvų ekonominio vystymosi kelią, kuris pakeičia JAV. neokolonijinis modelis. Nors Jungtinės Valstijos iššvaistė savo vienpolį momentą trilijonų dolerių karinėms išlaidoms, nelegaliems karams ir militarizmui, kitos šalys tyliai kuria taikesnį, daugiapolį pasaulį.

Ironiška, bet yra viena šalis, kurioje neokonų „režimo keitimo“ strategija pavyko ir kurioje jie atkakliai laikosi valdžios: pačios JAV. Net kai didžioji pasaulio dalis atsitraukė iš siaubo dėl JAV agresijos rezultatų, neokonai sustiprino JAV užsienio politikos kontrolę, užkrėsdami ir apnuodydami demokratų ir respublikonų administracijas savo išskirtine gyvačių aliejumi.

Įmonių politikai ir žiniasklaida mėgsta nušviesti neokonų perėmimą ir nuolatinį dominavimą JAV užsienio politikoje, tačiau neokonai yra aiškiai matomi aukščiausiuose JAV valstybės departamento, Nacionalinio saugumo tarybos, Baltųjų rūmų, Kongreso ir įtakingų ešelonų sluoksniuose. įmonių finansuojamos ekspertų grupės.

PNAC vienas iš įkūrėjų Robertas Kaganas yra Brookings instituto vyresnysis bendradarbis ir buvo pagrindinis rėmėjas Hillary Clinton. Prezidentas Bidenas paskyrė Kagano žmoną Viktoriją Nuland, buvusią Dicko Cheney patarėją užsienio politikos klausimais, savo valstybės sekretoriaus pavaduotoja politiniams reikalams, o tai yra ketvirta pagal aukščiausią pareigą Valstybės departamente. Tai buvo po to, kai ji žaidė vadovauti JAV vaidmuo 2014 m sėkmingas ėjimas Ukrainoje, kuri sukėlė jos nacionalinį skilimą, Krymo grąžinimą Rusijai ir pilietinį karą Donbase, nusinešusį mažiausiai 14,000 tūkst.

Nominalusis Nuland bosas, valstybės sekretorius Antony Blinken, 2002 m. buvo Senato Užsienio santykių komiteto personalo direktorius, per jo debatus dėl artėjančio JAV puolimo Irake. Blinkenas padėjo komiteto pirmininkui senatoriui Joe Bidenui, choreografas klausymus, kurie garantavo komiteto paramą karui, neįskaitant liudininkų, kurie visiškai nepalaikė neokonų karo plano.

Neaišku, kas iš tikrųjų vadina užsienio politikos šūvius Bideno administracijoje, kai ji stoja į Trečiąjį pasaulinį karą su Rusija ir provokuoja konfliktą su Kinija, apimdama Bideno kampaniją. pažadas „Diplomatiją iškelti kaip pagrindinį mūsų pasaulinio įsitraukimo įrankį“. Nuland, atrodo, turi įtaka gerokai viršija jos rangą kuriant JAV (taigi ir Ukrainos) karo politiką.

Aišku tik tai, kad didžioji pasaulio dalis praregėjo yra JAV užsienio politikos veidmainystė ir tai, kad Jungtinės Valstijos pagaliau skina savo veiksmų, atsisakiusių globaliems pietams ir toliau šokti pagal amerikietiško dūdininko melodiją, rezultatus.

2022 m. rugsėjo mėn. vykusioje JT Generalinėje Asamblėjoje 66 šalių lyderiai, atstovaujantys daugumą pasaulio gyventojų, teigė už diplomatiją ir taiką Ukrainoje. Ir vis dėlto Vakarų lyderiai vis dar ignoruoja jų prašymus, teigdami, kad jie turi moralinio vadovavimo monopolį, kurį ryžtingai prarado 19 m. kovo 2003 d., kai Jungtinės Valstijos ir Jungtinė Karalystė sugriovė JT chartiją ir įsiveržė į Iraką.

Neseniai Miuncheno saugumo konferencijoje vykusioje panelinėje diskusijoje „JT Chartijos ir taisyklėmis pagrįstos tarptautinės tvarkos gynimas“ trys komisijos nariai – iš Brazilijos, Kolumbijos ir Namibijos – aiškiai kalbėjo. atmesti Vakarai reikalavo savo šalims nutraukti santykius su Rusija, o vietoj to pasisakė už taiką Ukrainoje.

Brazilijos užsienio reikalų ministras Mauro Vieira paragino visas kariaujančias šalis „sukurti sprendimo galimybę. Negalime toliau kalbėti tik apie karą. Viceprezidentė Francia Márquez iš Kolumbijos pabrėžė: „Mes nenorime toliau diskutuoti, kas bus karo nugalėtojas ar pralaimėtojas. Mes visi esame nevykėliai ir galiausiai žmonija praranda viską.

Namibijos ministrė pirmininkė Saara Kuugongelwa-Amadhila apibendrino pasaulio pietų lyderių ir jų žmonių nuomonę: „Mūsų dėmesys sutelkiamas į problemos sprendimą... o ne į kaltės perkėlimą“, – sakė ji. „Mes skatiname taikų konflikto sprendimą, kad visas pasaulis ir visi pasaulio ištekliai galėtų būti sutelkti į žmonių sąlygų gerinimą visame pasaulyje, o ne išleisti ginklams įsigyti, žudyti ir iš tikrųjų kurti karo veiksmus. .

Taigi, kaip Amerikos neokonai ir jų Europos vasalai reaguoja į šiuos nepaprastai protingus ir labai populiarius pasaulinių pietų lyderius? Baugioje, karingoje kalboje Europos Sąjungos užsienio politikos vadovas Josepas Borrellas sakė, Miuncheno konferencijoje, kad Vakarams būdas „atkurti pasitikėjimą ir bendradarbiavimą su daugeliu vadinamųjų globalių pietų“ yra „panaikinti... šį klaidingą naratyvą... dėl dvigubų standartų“.

Tačiau dvigubas standartas tarp Vakarų atsako į Rusijos invaziją į Ukrainą ir dešimtmečius trukusios Vakarų agresijos nėra klaidingas pasakojimas. Ankstesniuose straipsniuose mes turime dokumentuota kaip Jungtinės Valstijos ir jų sąjungininkai 337,000–2001 m. į kitas šalis numetė daugiau nei 2020 46 bombų ir raketų. Tai yra vidutiniškai 20 bombos ir raketos per dieną XNUMX metų.

JAV rekordas lengvai atitinka arba, be abejo, gerokai lenkia Rusijos nusikaltimų Ukrainoje neteisėtumą ir žiaurumą. Tačiau JAV niekada nesulaukia pasaulinės bendruomenės ekonominių sankcijų. Ji niekada nebuvo priversta mokėti karo kompensacijų savo aukoms. Ji tiekia ginklus agresoriams, o ne agresijos aukoms Palestinoje, Jemene ir kitur. O JAV lyderiai, įskaitant Billą Clintoną, George'ą W. Bushą, Dicką Cheney, Baracką Obamą, Donaldą Trumpą ir Joe Bideną, niekada nebuvo patraukti baudžiamojon atsakomybėn už tarptautinį agresijos nusikaltimą, karo nusikaltimus ar nusikaltimus žmoniškumui.

Minėdami 20-ąsias niokojančios invazijos į Iraką metines, prisijungkime prie pasaulio Pietų lyderių ir daugumos mūsų kaimynų visame pasaulyje, ne tik ragindami nedelsiant pradėti taikos derybas, kad būtų užbaigtas žiaurus Ukrainos karas, bet ir kurdami tikrą taisyklėmis pagrįsta tarptautinė tvarka, kurioje tos pačios taisyklės ir tos pačios pasekmės bei bausmės už tų taisyklių pažeidimą galioja visoms tautoms, įskaitant mūsų pačių.

Medea Benjamin ir Nicolas JS Davies yra autoriai Karas Ukrainoje: įprasminti beprasmį konfliktą2022 m. lapkritį išleido „OR Books“.

Medėja Benjaminas yra vienas iš įkūrėjų CODEPINK taikai, ir kelių knygų autorius, įskaitant Irano viduje: Irano Islamo Respublikos tikroji istorija ir politika.
Nicolas JS Davies yra nepriklausomas žurnalistas, CODEPINK tyrinėtojas ir Kraujas ant mūsų rankų: Amerikos invazija ir sunaikinimas Irake.