Amerikos žmonės sutinka: sumažinkite Pentagono biudžetą

JAV Kongreso atstovas Markas Pocanas
JAV Kongreso atstovas Markas Pocanas

Kaina nuo Duomenys apie pažangąLiepos 20, 2020

740 milijardų dolerių. Štai kiek Kongresas ketina patvirtinti gynybos biudžetą 2021 metais. Pandemijos viduryje milijonams amerikiečių kyla nedarbas, iškeldinimai ir sugedusi sveikatos priežiūros sistema.

2020 m. Gynybos biudžetas 90 kartų viršijo Ligų kontrolės ir prevencijos centrų (CDC) biudžetą. Dabar susiduriame su pandemija, kai trūksta išteklių, nėra nacionalinio bandymų plano, 3.6 mln. Atvejų ir daugiau kaip 138,000 1 mirčių. Gal tik gal būt mes būtume geriau pasirengę šiai nelaimei, jei mūsų visuomenės sveikatos agentūros biudžetas sudarytų ne daugiau kaip XNUMX procentą gynybos biudžeto.

Antradienį Kongresas balsuos dėl Nacionalinės gynybos leidimų įstatymo (NDAA), tačiau prieš tai jie balsuos dėl mano pakeitimo kartu su kongreso moterimi Barbara Lee ir senatoriumi Bernie Sandersu sumažinti išpūstą gynybos biudžetą 10 procentų.

Mes turime pasirinkimą. Galime nepaisyti sisteminių problemų, kurias ši pandemija iškėlė į paviršių, tęsti verslą kaip įprasta ir guma spausti 740 milijardų dolerių dovaną gynybos rangovams. Arba galime įsiklausyti į Amerikos žmones ir sutaupyti 74 milijardus dolerių patenkinti jų neatidėliotinus poreikius - būstą, sveikatos apsaugą, švietimą ir dar daugiau.

Naujausiame „Data for Progress“ apklausa, dauguma amerikiečių rinkėjų nori, kad jų poreikiai atitiktų Lockheedo Martin, Raytheono ir Boeingo pelną. Penkiasdešimt šeši procentai rinkėjų pritaria gynybos biudžeto mažinimui 10 procentų, kad sumokėtų už prioritetus, tokius kaip kova su koronavirusu, švietimas, sveikatos priežiūra ir būstas, įskaitant 50 procentų respublikonų.

Rinkėjai remia karinių išlaidų mažinimą

Penkiasdešimt septyni procentai rinkėjų palaikė gynybos biudžeto sumažinimą 10 procentų, jei finansavimas bus perskirstytas CDC ir kitiems neatidėliotiniems vidaus poreikiams. Tik 25 procentai žmonių nepritarė mažinimui, tai reiškia, kad daugiau nei dvigubai daugiau žmonių palaiko mūsų gynybos biudžeto sumažinimą daugiau nei 70 milijardų JAV dolerių nei santykinai 2: 1.

 

Rinkėjai remia karinių išlaidų mažinimą

Apklausa yra visiškai aiški: amerikiečiai žino, kad nauji branduoliniai ginklai, kruizinės raketos ar F-35 nepadės jiems gauti kito nedarbo patikrinimo, sumokėti kito mėnesio nuomos mokesčio, įdėti maisto ant savo šeimos stalo ar sumokėti už sveikatos priežiūros išlaidos pasaulinės pandemijos metu.

Per pastaruosius ketverius metus santykinio taikos metu Amerika padidino gynybos išlaidas 20 procentų, per 100 milijardų JAV dolerių. Nėra jokios kitos Kongreso asignavimų federalinio biudžeto dalies, kuri padidėjo tiek daug - ne švietimo, ne būsto ir ne visuomenės sveikatos.

Mes matėme šio begalinio eksponentinio gynybos išlaidų ciklo rėmimo padarinius. Sausio mėn. Prezidentas Trumpas vienašališkai nužudęs Irano generolą Hassaną Soleimani beveik nuvedė mus prie kito begalinio karo kelio. Pastarąjį mėnesį matėme, kaip prezidentas liepia kariniams reagavimo būdams civiliams protestuotojams Lafajetos parke, kad jis galėtų surengti fotografavimo paslaugą, ir matėme, kad Tėvynės saugumo departamento agentai spiečia Portlando miestą užpultus ir areštuojant protestuotojus.

Išpūstas Pentagono biudžetas skatina tokius asmenis kaip prezidentas Trumpas grasinti karais užsienyje ir išlaisvinti militarizuotas kariuomenės pajėgas mūsų pačių žmonėms. Amerikos visuomenė tai matė iš pirmo žvilgsnio ir ši nauja apklausa aiškiai rodo, kad jiems atsibodo.

Mūsų tauta susiduria su pandemija, kurios metu žuvo daugiau Amerikos žmonių, nei Irako karas, Afganistano karas, rugsėjo 9 d., Persijos įlankos karas, Vietnamo karas ir Korėjos karas. Nepaisant to, kad koronavirusas šiuo metu yra akivaizdžiai didžiausia grėsmė mūsų tautai, Kongresas ketina leisti ir skirti daugiau pinigų gynybos išlaidoms nei bet kas kitas.

Rytoj tikriausiai išgirsite kai kuriuos respublikonus sakant, kad mūsų pataisa sumažinti 10 procentų iš šio biudžeto yra dar vienas „kairiosios minios“ išpuolis Kongrese, kad norime pakenkti šios šalies saugumui. Mes manome, kad Amerika yra tik tokia saugi, kaip jaučiasi jos žmonės namuose, ir šiuo metu dėl nedarbo, milijonams prarandant sveikatos priežiūros paslaugas, nepakankamai finansuojant mokslą ir iškeldinant šeimas - Amerikos žmonėms reikia mūsų pagalbos.

Taigi dažnai, kaip progresyvūs Kongreso nariai, mes savo kolegoms demokratams ir respublikonams stengiamės paaiškinti, kad Amerikos žmonės yra progresyvesni, nei mano. Mes atkreipiame dėmesį į apklausas, kuriose demonstruojamas didžiulis „Medicare for All“, „Žaliojo naujojo pasiūlymo“ ar 15 USD minimalaus atlyginimo palaikymas. Progresyviosios vertybės yra pagrindinės vertybės, nes progresyviosios vertybės žmonėms kelia pirmąją vietą.

Štai kodėl dauguma amerikiečių palaiko mūsų pernelyg didelio gynybos biudžeto sumažinimą, nes nebemato savo vertybių ar poreikių atsispindi Pentagono veiksmuose. Dabar mes, žmonės, kuriuos jie išrinko, turime atstovauti savo interesams, juos išklausyti ir imtis veiksmų.

Rytoj Kongresas gali pasirinkti - Amerikos žmones ar ne.

 

Markas Pocanas (@repmarkpocan) yra Kongreso atstovas, atstovaujantis Viskonsino antrajam Kongreso rajonui. Jis yra Kongreso progresyviojo kauko pirmininkas.

Metodika: Nuo 15 m. Liepos 16 d. Iki liepos 2020 d. „Data for Progress“ atliko 1,235 2.8 galimų rinkėjų apklausą nacionaliniu mastu, naudodamasi interneto skydelio respondentais. Imtis buvo įvertinta kaip reprezentuojanti tikėtinus rinkėjus pagal amžių, lytį, išsilavinimą, rasę ir balsavimo istoriją. Apklausa buvo atlikta anglų kalba. Klaidos riba yra +/- XNUMX procentinio punkto.

 

2 atsakymai

  1. Kur suteikėte „rinkėjams“ galimybę pasakyti, kiek jie nori sumažinti? Jūs ne tik atsiuntėte teisės aktus, kuriuose teigiama, kad 10 proc. Sumažinimas buvo tinkamas, ir dabar jūs tai ekstrapoliuojate, kaip sutiko visi JAV. Tai nėra susitarimas, kuris neteisingai apibūdinamas.

    Dabar išsiųskite dar vieną klausimą, norėdami sužinoti, kiek norėtų pasirašyti senatoriaus Dongle'o projektą, kuris gynybos biudžetą sumažintų 40%? Arba dar geriau paklausti žmonių, kiek tai turėtų būti supjaustyta, ar jūs didelis pūlingas?

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą