Ekrano kopijoje iš vaizdo įrašo, kurį įrašė vietos aktyvistas ir teisininkas, matyti 29 m. kovo 2018 d. JAV bepiločio lėktuvo smūgio, per kurį netoli Al Uglos (Jemenas), žuvo keturi civiliai ir sunkiai sužeistas Adelis Al Manthari, pasekmės. Vaizdas: Mohammed Hailar per Reprieve. Iš „The Intercept“.
Kathy Kelly ir Nickas Motternas World BEYOND War, Spalis 12, 2022
Adel Al Manthari, Jemeno civilis, laukiantis išrašymo iš ligoninės Kaire, po trijų operacijų nuo 2018 m., kai JAV ginkluotas bepilotis orlaivis nužudė keturis jo pusbrolius ir paliko jį sumuštą, apdegusį ir vos gyvą, gresia mėnesių fizinė terapija ir vis didėjančios medicininės sąskaitos. , prikaustytas prie lovos iki šiol.
Spalio 7thPrezidentas Bidenas, administracijos pareigūnams informuodamas spaudą, paskelbė apie naują JAV bepiločių orlaivių atakų reglamentavimo politiką, kuria tariamai siekiama sumažinti per atakas žuvusių civilių skaičių.
Instruktažuose nebuvo kalbama apie apgailestavimą ar kompensaciją tūkstančiams civilių, tokių kaip Adelis ir jo šeima, kurių gyvenimą amžiams pakeitė drono ataka. Žmogaus teisių organizacijos, tokios kaip Jungtinėje Karalystėje Atkurti išsiuntė daugybę prašymų JAV Gynybos departamentui ir Valstybės departamentui, siekdami kompensacijos, kad padėtų Adelio medicininei priežiūrai, tačiau jokių veiksmų nebuvo imtasi. Vietoj to Adelis ir jo šeima remiasi a Eik, finansuok mane kampaniją, kuri surinko pakankamai lėšų, kad padengtų naujausią operaciją ir hospitalizavimą. Tačiau Adelio šalininkai dabar prašo daugiau pagalbos apmokėti svarbią fizinę terapiją ir namų ūkio išlaidas Adeliui ir dviems jo sūnums, pagrindiniams jo globėjams ilgesnio buvimo Egipte metu. Šeima kovoja su nestabiliais finansais, tačiau atrodo, kad Pentagono biudžetas negali gailėti nė cento, kad padėtų jiems.
Rašymas už New York Review of Books, (22 m. rugsėjo 2022 d.), Wyatt Mason aprašyta „Lockheed Martin Hellfire 114 R9X“, praminta „nindzių bomba“, kaip oras-žemė, bepiločiu oru paleidžiama raketa, kurios didžiausias greitis yra 995 mylios per valandą. Nenešiodamas sprogmenų, R9X tariamai išvengia papildomos žalos. Kaip "The Guardian" 2020 m. rugsėjį buvo pranešta: „Ginklas naudoja 100 svarų tankios medžiagos, skraidančios dideliu greičiu, ir šešių pritvirtintų ašmenų, kurie atsiskleidžia prieš smūgį, jėgą, kad sutraiškytų ir supjaustytų aukas“.
Adelis buvo užpultas anksčiau nei „nindzių bomba“ buvo dažniau naudojama. Tiesą sakant, mažai tikėtina, kad jis būtų išgyvenęs, jei užpuolikai būtų atsitrenkę į automobilį, kuriuo jis ir jo pusbroliai važiavo su barbarišku ginklu, skirtu sulaužyti jų kūnus. Tačiau tai būtų menka paguoda žmogui, kuris prisimena dieną, kai jį ir jo pusbrolius užpuolė. Jie penki keliavo automobiliu nagrinėti nekilnojamojo turto pasiūlymo šeimai. Vienas iš pusbrolių dirbo Jemeno kariuomenėje. Adelis dirbo Jemeno vyriausybei. Nė vienas iš jų niekada nebuvo susijęs su nevyriausybiniu terorizmu. Bet kažkaip jie buvo nukreipti. Į juos pataikiusios raketos smūgis iškart pražudė tris vyrus. Adelis su siaubu pamatė išbarstytas savo pusbrolių kūno dalis, iš kurių vienam buvo nukirsta galva. Vienas dar gyvas pusbrolis buvo nuvežtas į ligoninę, kur po kelių dienų mirė.
Adelis Al Manthari, tuometis Jemeno vyriausybės valstybės tarnautojas, gydomas dėl sunkių nudegimų, klubo lūžio ir rimtų kairiosios rankos sausgyslių, nervų ir kraujagyslių pažeidimo po drono smūgio Jemene 2018 m. Nuotrauka: Reprieve
Atrodo, kad Bideno administracija nori pavaizduoti švelnesnę, švelnesnę bepiločių atakų formą, išvengiant papildomos žalos naudojant tikslesnius ginklus, tokius kaip „nindzių bomba“, ir užtikrinant, kad pats prezidentas Bidenas įsako bet kokias atakas šalyse, kuriose Jungtinės Valstijos nekariauja. . „Naujos“ taisyklės iš tikrųjų tęsia buvusio prezidento Obamos nustatytą politiką.
Annie Shiel iš Civilių konfliktų centro (CIVIC) sako, kad naujoji mirtinos jėgos politika įtvirtina ankstesnę politiką. „Nauja mirtinos jėgos politika taip pat yra slapta“, – rašo ji, „užkertanti kelią viešajai priežiūrai ir demokratinei atskaitomybei“.
Prezidentas Bidenas gali suteikti sau galią žudyti kitus žmones bet kurioje pasaulio vietoje, nes jis nusprendė, kaip sakė po to, kai įsakė dronu nužudyti Aymaną al-Zawahiri“, jei keliate grėsmę mūsų žmonėms, Jungtinėms Valstijoms. suras tave ir išves“.
Martinas Sheenas, pasižymėjęs JAV prezidento Josiah Bartlet atvaizdu 1999–2006 m. televizijos seriale „The West Wing“, atliko balsą dviejose 15 sekundžių trukmės laidose, kuriose kritikuojamas JAV bepiločių orlaivių karas. Spektakliai pradėti rodyti praėjusį savaitgalį per CNN ir MSNBC kanalus, rodomus Vilmingtone, DE, prezidento Joe Bideno gimtajame mieste.
Abiejose vietose Sheenas, turintis ilgą istoriją priešinasi karui ir žmogaus teisių pažeidimams, atkreipia dėmesį į tragediją, kai užjūryje JAV dronai žuvo civiliai. Spaudos pranešimams apie bepiločių orlaivių operatorių savižudybes pasirodžius vaizdams, jis klausia: „Ar galite įsivaizduoti neregėtą poveikį juos valdantiems vyrams ir moterims?
Žmonija susiduria su didėjančiais klimato katastrofos ir branduolinių ginklų platinimo pavojais. Mums reikia išgalvotų balsų, tokių kaip Sheeno Vakarų sparno prezidento, ir labai tikros, nors ir nuošalyje esančių žmonių, tokių kaip Jeremy Corbyn, vadovavimo JK:
„Kai kas sako, kad taikos aptarimas karo metu yra tam tikro silpnumo ženklas“, – rašo Corbynas, pažymėdamas, kad „tiesa yra priešingai. Būtent taikos protestuotojų drąsa visame pasaulyje sustabdė kai kurias vyriausybes nuo įsitraukimo į Afganistaną, Iraką, Libiją, Siriją, Jemeną ar bet kuriuose iš daugybės kitų vykstančių konfliktų. Taika nėra tik karo nebuvimas; tai tikras saugumas. Saugumas, kai žinosite, kad galėsite valgyti, jūsų vaikai bus mokomi ir jais rūpinamasi, o sveikatos priežiūros paslaugos bus šalia, kai jums to prireiks. Milijonams dabar tai nėra realybė; Karo Ukrainoje pasekmės tai atims dar iš milijonų žmonių. Tuo tarpu daugelis šalių dabar didina išlaidas ginklams ir investuoja išteklius į vis pavojingesnius ginklus. Jungtinės Valstijos ką tik patvirtino didžiausią visų laikų gynybos biudžetą. Šie ginklams naudojami ištekliai yra visi ištekliai, nenaudojami sveikatai, švietimui, būstui ar aplinkos apsaugai. Tai pavojingas ir pavojingas laikas. Stebėdami, kaip vyksta siaubas, o vėliau ruošdamiesi didesniems konfliktams ateityje, neužtikrinsite, kad bus išspręsta klimato krizė, skurdo krizė ar maisto tiekimas. Mes visi turime kurti ir remti judėjimus, kurie galėtų nubrėžti kitą kursą siekiant taikos, saugumo ir teisingumo visiems.
Gerai pasakyta.
Atrodo, kad dabartinė pasaulio lyderių sudėtis nesugeba susilyginti su savo žmonėmis dėl pasekmių, susijusių su pinigų įliejimu į karinius biudžetus, kurie vėliau leidžia „gynybos“ korporacijoms pasipelnyti iš ginklų pardavimo visame pasaulyje, kurstydami amžinus karus ir leisdami joms išlaisvinti lobistų legionus. užtikrinti, kad vyriausybės pareigūnai ir toliau maitins gobšias, barbariškas korporacines misijas, tokias kaip „Raytheon“, „Lockheed Martin“, „Boeing“ ir „General Atomics“.
Turime sekti ryškias šviesas, sklindančias visame pasaulyje, kai žolės judėjimai kovoja už sveiką aplinką ir siekia panaikinti karą. Ir mes turime įsitraukti į švelnų personalizmą, kuriuo stengiamasi pasakyti Adeliui Al Manthari, kad mes atsiprašome, labai apgailestaujame dėl to, ką mūsų šalys jam padarė, ir mes nuoširdžiai norime padėti.
Adelis Al Manthari savo ligoninės lovoje Nuotrauka: Intercept
Kathy Kelly ir Nickas Motternas koordinuoja „BanKillerDrones“. kampanija.
Mottern dirba direktorių valdyboje Veteranai taikai o Kelly yra
valdybos pirmininkas World BEYOND War.
