Veiksmas „Stop Lockheed Martin“ Komaki mieste, Japonijoje

Joseph Essertier, World BEYOND War, Balandis 27, 2022.

Japonija a World BEYOND War balandžio 23 d. surengė protestus prieš Lockheed Martin dviejose vietose. Pirmiausia nuėjome į 41 maršruto ir Kuko-sen gatvės sankryžą:

Protesto 41-ajame kelyje vaizdas iš automobilių gatvėje perspektyvos

Tada nuėjome prie pagrindinių vartų „Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works“ (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), kur surenkami „Lockheed Martin“ F-35A ir kiti orlaiviai:

Protestuotojas, skaitantis mūsų peticija japonų kalba

41 maršruto ir Kuko-sen gatvės sankryžoje yra McDonalds, kaip matyti iš žemiau esančio žemėlapio:

41 maršrutas yra greitkelis, kuriame eismas labai intensyvus, be to, jis yra netoli Komaki oro uosto (tik 5 min.), todėl pagalvojome, kad ši sankryža geriausiai tiktų protestui, kuris atkreiptų praeivių dėmesį. Apie 50 minučių skaitėme savo kalbas per garsiakalbį, o tada nuėjome prie „Mitsubishi“ pagrindinių vartų, kur perskaitėme peticiją, reikalaujančią, kad „Lockheed Martin“Pradėkite perėjimą į taikias pramonės šakas. Per domofoną prie vartų sargas mums pasakė, kad mums neleis pateikti peticijos. Sakė, kad būtų reikalingas susitikimas, todėl tikimės sulaukti susitikimo ir tą padaryti kitą dieną. 

Šis „Mitsubishi“ įrenginys yra tiesiai į vakarus nuo Komaki oro uosto. Į rytus nuo oro uosto, tiesiai prie jo, yra Japonijos oro savigynos pajėgų oro bazė (JASDF). Oro uostas yra dvejopo naudojimo – tiek karinio, tiek civilinio. „Mitsubishi“ gamykloje ne tik surenkami F-35A ir kiti reaktyviniai naikintuvai, bet ir ten jie prižiūrimi. Tai nelaimės receptas. Jei Japonija įsivėlė į karą pagal principą „kolektyvinė savigyna“ su JAV, ir jei šiame oro uoste būtų išrikiuoti reaktyviniai naikintuvai, visi pasiruošę kovai, Komakio oro uostas ir didelė dalis apylinkių taptų oro antskrydžių taikiniu, kaip buvo per Azijos ir Ramiojo vandenyno karą (1941–45 m. ), kai Vašingtonas ir Tokijas buvo priešai. 

Per tą karą JAV sunaikino apie 80% Nagojos, vieno labiausiai sunaikintų miestų, pastatų. Tuo metu, kai Japonija jau buvo pralaimėjusi karą, amerikiečiai sudegino Japonijos pramonės centrus ir negailestingai išžudė šimtus tūkstančių civilių. Pavyzdžiui, „Per dešimties dienų laikotarpį, prasidedantį kovo 9 d., 9,373 XNUMX tonos bombų sunaikinta 31 kvadratinė mylia Tokijo, Nagojos, Osakos ir Kobės. O skrydžio vadas generolas Thomas Poweras pavadino šį sprogdinimą napalmu „didžiausia bet kurio priešo nelaimė karo istorijoje“. 

JAV vyriausybė niekada neatsiprašė už šiuos žiaurumus, todėl nenuostabu, kad apie juos žino nedaug amerikiečių, tačiau, žinoma, daugelis japonų vis dar prisimena, ypač Nagojos piliečiai. Žmonės, kurie prisijungė prie Japonijos a World BEYOND War 23 d. žinote, ką karas padarys Komakio miesto ir Nagojos žmonėms. Mūsų veiksmais prieš „McDonalds“ ir „Mitsubishi“ gamyklą buvo siekiama apsaugoti žmonių gyvybes abiejose užsienio šalyse, taip pat Komaki miesto ir Nagojos, ketvirto pagal dydį Japonijos miesto, bendruomenėse. 

Essertier pristato gatvės protestą

Aš pasakiau pirmąją kalbą, ekspromtu. (Žiūrėkite toliau pateiktą vaizdo įrašą, kad pamatytumėte svarbiausius mūsų protestų momentus po peticijos skaitymo prie Mitsubishi gamyklos vartų, pradedant maždaug 3 val.). Savo kalbą pradėjau prašydama, kad žmonės įsivaizduotų, kaip jaučiasi išgyvenę A bombą (hibakusha), kuriems pasisekė arba ne, išgyventi Hirosimos ir Nagasakio bombardavimus. F-35 dabar gali arba netrukus galės nešti branduolines raketas ir sunaikinti daugiau žmonių civilizacijos bei sugriauti milijonų žmonių gyvenimus. Turėdamas intymių žinių apie tai, ką jiems padarė mano šalies vyriausybė, kreipiausi į japonus, kad jie neleistų tokio pat pobūdžio bombardavimo žiaurumo įvykdyti kitose šalyse. Mūsų protestas buvo nukreiptas į kai kuriuos žiauriausius pasaulyje beatodairiško smurto vykdytojus, o aukščiau esančioje nuotraukoje aš rodžiau link vietinių Mitsubishi dirbtuvių, gaminančių Lockheed Martin masinio žudymo mašinas. 

Aš paaiškinau didžiąją dalį pagrindinės informacijos apie Lockheed Martin bendrininkavimą smurtaujant ir apie tai, kaip jie „žudė“. Priminiau žmonėms, kad pirmasis čia pagamintas F-35A baigėsi tampa šiukšlėmis Ramiojo vandenyno dugne, ty beveik 100 mln. (Ir tai tik pirkėjo išlaidos, į kurias neįeina „išorinės“ išlaidos ar net priežiūros išlaidos). Japonija planavo išleisti 48 mlrd 2020 m., ir tai buvo prieš prasidedant karui Ukrainoje. 

Paaiškinau, kad mūsų su Lockheed Martin (LM) tikslas yra pereiti prie taikių pramonės šakų. Vėliau, prie Mitsubishi vartų, perskaičiau visą mūsų peticiją su žodžiais: „Perėjimas nuo ginklų gamybos į taikią pramonę su teisingu ginklų pramonės darbuotojų perėjimu, užtikrinančiu darbuotojų pragyvenimą ir apimantį profesinių sąjungų dalyvavimą“. Kita kalbėtoja perskaitė visą peticiją japonų kalba, o kai ji skaitė tuos žodžius apie mūsų reikalavimą apsaugoti darbuotojus, prisimenu, kad vienas protestuotojas nusišypsojo ir pritardamas energingai linktelėjo galva. Taip, mes nenorime kovos tarp taikos šalininkų ir darbo aktyvistų. Vieno sužalojimas yra visų sužalojimas. Pripažįstame, kad žmonėms reikia būdo užsidirbti pragyvenimui.

Toliau pateikiamos santraukos, išreiškiančios kai kurių, ne visų, kalbėtojų teiginių esmę ir nėra skirtos vertimui. Pirma, HIRAYAMA Ryohei, garsus taikos advokatas iš organizacijos „No More Nankings“ (No moa Nankin)

Apie karo pasipelnymą

Netoli tos vietos, kur dabar esame, „Lockheed Martin“ ir „Mitsubishi Heavy Industries“ gamina F-35A – naikintuvą, galintį mesti branduolines bombas. Lėktuvo nuotrauką galite pamatyti čia. 

Buvo pranešta, kad jie uždirba daug pinigų iš karo Ukrainoje. „Daryk ne praturtėti iš karo! Mes, kuriems rūpi gyvenimas ir gyviai, natūraliai sakome: „Netapkite turtingi iš karo! Neturtėkite iš karo! 

Kaip žinote, JAV prezidentas Bidenas siunčia į Ukrainą daugybę ginklų. Užuot sakę: „Sustabdykite karą! jis tik vis lieja ginklus į Ukrainą. Jis paduoda jiems ginklus ir sako: „Įsitrauk į karą“. Kas uždirba pinigus? Kas uždirba pinigus iš karo? Lockheed Martin, Raytheon, Amerikos ginklų pramonės įmonės. Jie uždirba neįtikėtinas pinigų sumas. Užsidirbti pinigų iš žmonių žūties, užsidirbti pinigų iš karo! Dabar vyksta tai, kas neįsivaizduojama.  

Vasario 24 d. Rusija įsiveržė į Ukrainą. Nekyla klausimo dėl to poelgio neteisėtumo. Bet visi klausykite. Per 8 ilgus metus Ukrainos vyriausybė atakavo žmones Donecke ir Luganske, netoli Rusijai esančioje vietovėje, vadinamą Donbaso karu. Japonijos žiniasklaida mūsų nepranešė apie tai, ką padarė Ukrainos vyriausybė. Tai, ką Rusija padarė vasario 24 d., yra neteisinga! O per pastaruosius 8 metus Ukrainos vyriausybė kariavo netoli Rusijos sienos Donecko ir Lugansko srityse. 

Ir žiniasklaida apie tą smurtą nepraneša. „Tik Rusija skriaudė ukrainiečius“. Tokią vienpusę reportažą mums teikia žurnalistai. Kiekvienas, turėdamas išmaniuosius telefonus, ieško paieškos termino „Minsko susitarimai“. Du kartus šie susitarimai buvo pažeisti. Ir rezultatas buvo karas. 

Prezidentas Trumpas taip pat jau buvo atsisakęs Minsko II iki 2019 m. „Tegul karas plyšta“. Kas užsidirba pinigų vykdydamas tokią vyriausybės politiką? JAV karinis pramonės kompleksas pinigus duoda kumščiu. Nesvarbu, ar miršta ukrainiečiai, ar rusai, jų gyvybė JAV vyriausybei mažai rūpi. Jie tiesiog tęsia pinigų uždirbimą.

Tiesiog parduokite ginklą po ginklo karui Ukrainoje – tai Bideno beprotiškos politikos pavyzdys. „NATO Ukrainai“... Šis vaikinas Bidenas yra tiesiog pasipiktinęs. 

Patriarchato, kaip karo priežasties, kritika

Aš studijavau patriarchatą su Essertier-san (ir aptariau jį įrašytuose dialoguose bendruomenės radijo programai).

Ko išmokau po daugelio metų stebėjimo karus? Kad karui prasidėjus taip sunku jį sustabdyti. Prezidentas Zelenskis sako: „Duok mums ginklų“. JAV sako: „Žinoma, tikrai“ ir dosniai duoda jam ginklus, kurių jis prašo. Tačiau karas užsitęsia, o žuvusių ukrainiečių ir rusų krūva vis auga, vis aukščiau ir aukščiau. Negalite laukti, kol prasidės karas. Jis turi būti sustabdytas prieš pradedant. Ar supranti, ką aš sakau? Apsidairę aplinkui matome, kad yra žmonių, kurie kloja pamatus būsimiems karams.

SHINZO Abe taikos konstituciją pavadino „gėdinga“. Jis pavadino tai „apgailėtinu“ (ijimashii) konstitucija. (Šis žodis ijimashii yra žodis, kurį vyras gali vartoti kito žmogaus atžvilgiu, išreikšdamas panieką). Kodėl? Nes (jam) 9 straipsnis nėra vyriškas. „Vyriškas“ reiškia paimti ginklą ir kovoti. (Tikras vyras imasi ginklo ir kovoja su priešu, pagal patriarchatą). „Nacionalinis saugumas“ reiškia paimti ginklą, kovoti ir nugalėti kitą. Jiems nerūpi, ar ši žemė taps mūšio lauku. Jie nori laimėti mūšį ginklais, kurie yra stipresni už mūsų oponentus, todėl jie nori turėti branduolinius ginklus. (Kova yra tikslas; apsaugoti kasdienę žmonių veiklą, leisti jiems toliau gyventi taip, kaip gyveno iki šiol, nėra tikslas).

Japonijos vyriausybė dabar kalba apie gynybos biudžeto padvigubinimą, bet aš esu priblokštas ir nekalbus. Padvigubinti nepakaktų. Kaip manote, su kuo konkuruojate? Tos šalies (Kinijos) ekonomika yra daug didesnė nei Japonijos. Jei konkuruotume su tokia turtinga šalimi, Japoniją sutriuškintų vien išlaidos gynybai. Tokie nerealūs žmonės kalba apie Konstitucijos peržiūrėjimą.

Pakalbėkime realistiškai.

Kodėl Japonija turi 9 straipsnį? Japonija buvo užpulta ir sudeginta branduoliniais ginklais prieš 77 metus. 1946 m., kai dar tvyrojo degimo kvapas, buvo priimta nauja konstitucija. Jame (preambulėje) sakoma: „Vyriausybės veiksmais mūsų niekada nebepatiks karo baisumai“. Konstitucijoje yra suvokimas, kad griebtis ginklo beprasmiška. Jei paimti į rankas ginklą ir kovoti yra vyriška, tai tas vyriškumas yra pavojingas. Turėkime tokią užsienio politiką, kurioje nebaugintume savo oponentų.

YAMAMOTO Mihagi, garsus taikos advokatas iš organizacijos „Ne karo tinklas“ (Fusen e no nettowaaku)

F-35A platesniame Japonijos karinio pramonės komplekso kontekste

Ačiū visiems už jūsų sunkų darbą. Šiandien keliame balsą dėl Mitsubishi F-35. Šis Komaki Minami įrenginys yra atsakingas už orlaivių, skirtų Azijai, pavyzdžiui, Misavos oro bazėje, techninę priežiūrą. (Misava yra Japonijos oro savigynos pajėgų, JAV oro pajėgų ir JAV karinio jūrų laivyno oro bazė Misavos mieste, Aomori prefektūroje, šiauriausioje Honšiu salos prefektūroje). F-35 yra neįtikėtinai triukšmingas, o aplinkinių bendruomenių gyventojai tikrai kenčia nuo variklių ūžimo ir strėlių. 

F-35 sukūrė „Lockheed Martin“, o Japonija planuoja įsigyti daugiau nei 100 F-35A ir F-35B. Jie yra dislokuoti Misavos oro bazėje ir Nyutabaru oro bazėje Kyushu mieste. Taip pat planuojama juos dislokuoti Komatsu oro bazėje Išikavos prefektūroje (Japonijos centre, Honšiu pusėje, nukreiptoje į Japonijos jūrą). 

Pagal Japonijos konstituciją, iš tikrųjų Japonijai neleidžiama turėti tokių ginklų. Šie slapti reaktyviniai naikintuvai yra skirti puolimo operacijoms. Tačiau jie nebevadina šių „ginklų“. Dabar jie vadina juos „gynybine įranga“ (bouei soubi). Jie švelnina taisykles, kad galėtų gauti šiuos ginklus ir pulti kitas šalis.  

Tada yra karinis transporto lėktuvas Lockheed C-130 ir tanklaivis Boeing KC 707, naudojamas degalų papildymui iš oro. Tokia įranga / ginklai dažnai yra Japonijos oro savigynos pajėgų Komaki bazėje. Jie leistų Japonijos reaktyviniams naikintuvams, tokiems kaip F-35, įsitraukti į puolančias karines operacijas užsienyje. (Pastaraisiais mėnesiais elitiniai vyriausybės pareigūnai diskutavo, ar Japonijai turėtų būti leista smogti priešo raketų bazėms, ar ne.tekichi kougeki nouryoku]. Ministras pirmininkas KISHIDA Fumio paragino diskutuoti šiuo klausimu praėjusių metų spalį. Dabar pakeista terminija, kad iš esmės pacifistinei Japonijai būtų lengviau priimti iš „priešo bazės smūgio pajėgumas“ į „kontrpuolimą“ dar kartą priimamas).

Išigakyje, Mijakodžimoje ir kitose vadinamosiose „Pietvakarių salose“ yra raketų bazės.Nansei Shotō), kuriuos valdė Ryūkyū karalystė iki XIX a. Taip pat yra „Mitsubishi North“ įrenginys. Ten taisomos raketos. Aičio prefektūra yra tokia vieta. Kariniame pramoniniame komplekse yra įrengta daug įrenginių. 

Tai taip pat buvo gamybos centras Azijos ir Ramiojo vandenyno karo metu. 1986 m. gamykla buvo visiškai perkelta iš Daiko gamyklos, kur ji užsiima skraidančių transporto priemonių, kosminių variklių, valdymo įrangos ir kitų gaminių kūrimu, gamyba ir remontu. Nagojos mieste buvo net daug ginklų pramonės, daug žmonių žuvo dėl (JAV) aviacijos bombardavimo. Teritorijos, kuriose yra karinio pramonės komplekso ir karinių bazių įrenginiai, yra karo metu. Kai čiupinėjama ir prasideda karas, tokios vietos visada tampa puolimo taikiniais.

Vienu metu buvo nuspręsta ir Japonijos konstitucijoje nurodyta, kad Japonijos „valstybės karingos teisės“ nepripažins, tačiau Japonijoje gaminama ir įrengiama visa ši puolamoji karinė įranga ir ginklai, konstitucijos preambulė. yra paverčiamas beprasmiu. Jie sako, kad Japonijos savisaugos pajėgos gali prisijungti prie kitų šalių kariškių, net jei Japonija nėra puolama. 

Artėja svarbūs rinkimai. Prašome atkreipti dėmesį į tai, kas vyksta. 

(Tiek reikia šiek tiek paaiškinimo. Kandidatai yra dabar yra išrinktas į aukštųjų rūmų rinkimus šią vasarą. Jei laimi politinės partijos, pasisakančios už karinę ekspansiją, Japonijos taikos konstitucija gali būti istorija. Deja, taiką palaikanti MORIYAMA Masakazu, kurią palaikė Japonijos konstitucinė demokratų partija, Japonijos komunistų partija, socialdemokratų partija ir vietinė Okinavos socialinių masių partija, ką tik pralaimėjo KUWAE Sachio, kuris kandidatavo kaip nepriklausomas ir pritarė ultranacionalistinė valdančioji Liberalų demokratų partija. Tai bloga žinia tiems, kurie vertina Taikos Konstituciją ir tikisi nugalėti militaristines partijas rinkimuose šią vasarą).

„Mitsubishi Heavy Industries“ sakome: „Netapkite turtingi iš karo“.

Japonijos „kolektyvinės savigynos teisė“ gali įtraukti Japoniją į JAV karą

Karas Ukrainoje yra ne kitų, o mūsų problema. Įsivaizduokite, kas nutiktų, jei JAV įsitrauktų į karą Ukrainoje. Japonijos savigynos pajėgos (SDF) remtų JAV kariuomenę vadovaudamosi kolektyvinės savigynos teisės principu. Kitaip tariant, Japonija įsitrauktų į karą su Rusija. Tai taip baisu, kaip bebūtų. 

Visi, nepaisant branduolinių ginklų egzistavimo pasaulyje po karo, buvo manoma, kad taiką galima išlaikyti per branduolinio atgrasymo teorija (kaku yoku shi ron).

Branduolinės ginkluotės šalys tvirtino, kad jos buvo šaltakraujiškos, bet dabar iš to, kas atsitiko su karu Ukrainoje, žinome, kad ši atgrasymo teorija visiškai žlugo ir yra nepatvirtinta. Jei nesustabdysime karo čia ir dabar, vėl, kaip ir anksčiau, bus panaudoti branduoliniai ginklai. Kaip Japonija“turtinga tauta, stipri armija"(fukoku kyouhei) prieškarinio laikotarpio kampaniją (grįžtant į Meiji laikotarpį, ty 1868-1912 m.), Japonija sieks tapti didele karine galia, o mes būsime užklupti tokiame pasaulyje.

Visi, klausykite, ar žinote, kiek kainuoja vienas iš šių F-35? NHK (Japonijos visuomeninis transliuotojas) teigia, kad vienas F-35 kainuoja „šiek tiek daugiau nei 10 milijardų jenų“, tačiau jie tikrai nežino, kiek tiksliai. Per „Mitsubishi Heavy Industries“ mokame ir už lėktuvų surinkimo pamokas, todėl atsiranda papildomų išlaidų. (Kai kurie ekspertai?) spėja, kad tikroji kaina yra daugiau kaip 13 ar 14 milijardų jenų.  

Jei nesustabdysime šios ginklų pramonės plėtros, dar kartą, net jei šis karas baigsis, didžiosios jėgos konkurencija taps vis intensyvesnė, o ši didžiulė konkurencija ir karinė ekspansija padarys mūsų gyvenimą kupiną skausmo ir kančios. Mes neturime kurti tokio pasaulio. Dabar mes visi kartu turime užbaigti šį karą. 

Vietnamo karo dienomis per viešosios nuomonės balsus piliečiai galėjo sustabdyti tą karą. Šį karą galime sustabdyti pakeldami balsą. Mes turime galią baigti karus. Negalime tapti pasaulio lyderiais nesustabdę šio karo. Kurdami tokią viešąją nuomonę mes sustabdome karus. Kaip galėtumėte prisijungti prie mūsų, kad sukurtume tokias visuomenės nuotaikas?

Neleiskite jiems tęsti

Kaip jau buvo sakyta, šis F-35A gali būti aprūpintas branduolinėmis raketomis. Jie surenka šį reaktyvinį naikintuvą „Mitsubishi Heavy Industries“ gamykloje. Nenoriu, kad jie daugiau tokių gamintų. Su tokiu jausmu šiandien atėjau čia prisijungti prie šios akcijos. 

Kaip žinote, Japonija yra vienintelė šalis, kuri kada nors buvo užpulta branduoliniais ginklais. Ir vis dėlto mes užsiimame F-35A surinkimu, kuris gali būti aprūpintas branduolinėmis raketomis. Ar mums tai tikrai gerai? Turime ne surinkti šiuos lėktuvus, o investuoti į taiką. 

Karas Ukrainoje buvo paminėtas anksčiau. Mums sakoma, kad kalta tik Rusija. Ukraina taip pat kalta. Jie užpuolė žmones savo šalies rytuose. Žinių reportažuose apie tai negirdime. Žmonės turi tai suvokti. 

Bidenas nuolat siunčia ginklus. Vietoj to jis turėtų užmegzti dialogą ir diplomatiją. 

Negalime leisti, kad jie toliau rinktų šiuos F-35A, kurie gali būti aprūpinti branduolinėmis raketomis. 

Prisiminkite Mitsubishi pasipelnymą iš Japonijos imperijos kolonializmo

Ačiū visiems už jūsų sunkų darbą. Aš taip pat atėjau šiandien, nes manau, kad jie turi nustoti rinkti šiuos F-35A. Jaučiu, kad NATO ir Amerika iš tikrųjų nesiekia sustabdyti šio karo. Atvirkščiai, man atrodo, kad jie siunčia vis daugiau ginklų į Ukrainą ir dabar bando pradėti karą tarp Rusijos ir JAV. Japonija taip pat siunčia nedidelį kiekį įrangos į Ukrainą pagal Trys principai dėl ginklų eksporto. Man atrodo, kad Japonija siunčia ginklus karui pratęsti, o ne jį užbaigti. Manau, kad karinė pramonė šiuo metu yra labai laiminga, o JAV – labai laiminga.

Esu susijęs su „Mitsubishi Heavy Industries“ ir žinau apie tai Aukščiausiojo Teismo nutartis 2020 m Korėjoje dėl „Mitsubishi Heavy Industries“ dirbusių asmenų klausimo. „Mitsubishi Heavy Industries“ šio sprendimo visiškai neįvykdė. Tokia vyriausybės pozicija. Pietų Korėjoje [Japonijos] kolonijinės valdžios [ten] pasirinkta kryptis nebuvo išspręsta Japonijos ir Korėjos pretenzijų susitarimu. Nuosprendis buvo priimtas, bet klausimas neišspręstas. 

Buvo griežti sprendimai prieš [Japonijos] kolonijinę valdžią. Tačiau Japonijos vyriausybė dabar [bando] pateisinti šią kolonijinę valdžią. Japonijos ir Pietų Korėjos santykiai negerėja. Korėjos ir Japonijos požiūris į kolonijinį [prasidėjusios Japonijos imperijos] valdymą 1910 m. 

„Mitsubishi Heavy Industries“ išmetė didžiulę pinigų sumą dėl gedimo erdvė reaktyvinis. Taip yra todėl, kad jie negalėjo sukurti pasaulinio lygio lėktuvo. Manau, kad ši problema buvo pokario laikotarpiu. „Mitsubishi Heavy Industries“ (MHI) buvo pašalinta iš Korėjos. „Mitsubishi“ grupė buvo pašalinta. Jie negali atlikti savo darbo. 

Mūsų mokesčių pinigai buvo pridėti prie šių 50 milijardų (?) jenų už tai, kas nėra pasaulinio lygio. Į šį projektą investuojami mūsų mokesčių pinigai. Turėtume turėti galimybę šiurkščiai pasikalbėti su mūsų šalyje įsikūrusia bendrove MHI. Mūsų tikslas – kurti visuomenę be karo, tyliai kreipiant dėmesį į tuos, kurie bando panaudoti karinės pramonės kompleksą pinigų uždirbimui.

Essertier parengta kalba

Kokia yra baisiausia smurto rūšis? Smurtas be atrankos, ty smurtas, kai smurtautojas nežino, kam smogė.

Kokio tipo ginklas sukelia blogiausią beatodairišką smurtą? Atominiai ginklai. Hirosimos ir Nagasakio miestų žmonės tai žino geriau nei bet kas.

Kas uždirba daugiausia pinigų iš branduolinių ginklų ir reaktyvinio naikintuvo, kuris pristatys branduolinius ginklus? Lockheed Martin.

Kas daugiausiai uždirba iš karo? (Arba kas yra blogiausias „karo pelnytojas“?) Lockheed Martin.

„Lockheed Martin“ šiandien yra viena neetiškiausių ir nešvariausių kompanijų pasaulyje. Žodžiu, pagrindinė mano žinutė šiandien yra tokia: „Prašau neduoti daugiau pinigų Lockheed Martin“. JAV vyriausybė, JK vyriausybė, Norvegijos vyriausybė, Vokietijos vyriausybė ir kitos vyriausybės šiai įmonei jau skyrė per daug pinigų. Prašome neduoti Japonijos jenų Lockheed Martin.

Koks šiandien yra pavojingiausias karas pasaulyje? Karas Ukrainoje. Kodėl? Nes daugiausiai branduolinių ginklų turinti tautinė valstybė – Rusija ir antra daugiausiai branduolinių ginklų turinti tautinė valstybė – JAV, galbūt ten galėtų kariauti tarpusavyje. Nors Rusijos vyriausybė dažnai perspėjo NATO nares, ypač JAV, nepriartėti prie Rusijos, jos vis artėja. Jie nuolat grasina Rusijai, o Putinas neseniai perspėjo, kad panaudos branduolinį ginklą, jei NATO puls Rusiją. Žinoma, Rusijos invazija į Ukrainą buvo neteisinga, bet kas išprovokavo Rusiją?

JAV politikai ir intelektualai jau kalba, kad JAV kariuomenė turi kovoti su Rusijos kariuomene Ukrainoje. Kai kurie ekspertai teigia, kad JAV ir kitos NATO narės yra naujame šaltajame kare su Rusija. Jei Amerika tiesiogiai puls Rusiją, tai bus „karštas karas“, nepanašus į jokį karą praeityje.

Amerika visada grasino Rusijai (anksčiau buvusiai Sovietų Sąjungai) branduoliniais ginklais, nuo pat Hirosimos ir Nagasakio bombardavimo. NATO rusams grasino 3/4 amžiaus. Daugelį tų metų JAV žmonės nejautė Rusijos grėsmės. Tikrai jau anksčiau mėgavomės saugumo jausmu. Tačiau per pastaruosius 75 metus man įdomu, ar rusai kada nors jautėsi tikrai saugūs. Dabar Rusija, vadovaujama Putino, turinti naujo tipo ginklą, vadinamą „branduolinį ginklą galinčia paleisti hipergarsine raketa“, mainais grasina Amerikai, o amerikiečiai nesijaučia saugūs. Niekas negali sustabdyti šios raketos, todėl dabar niekas nėra apsaugotas nuo Rusijos. Žinoma, Rusijos grasinimas JAV yra kerštas. Kai kurie rusai gali manyti, kad tai yra teisingumas, tačiau toks „teisingumas“ gali sukelti III pasaulinį karą ir „branduolinę žiemą“, kai žemės saulės šviesą užstoja dulkės žemės atmosferoje, kai daugelis mūsų rūšies atstovų Homo sapiens ir kitos rūšys badauja dėl branduolinio karo į dangų išmestų dulkių.

World BEYOND War priešinasi visiems karams. Štai kodėl vienas iš mūsų populiarių marškinėlių sako: „Aš jau prieš kitą karą“. Bet, mano nuomone, šis karas Ukrainoje yra pavojingiausias karas nuo Antrojo pasaulinio karo. Taip yra todėl, kad yra didelė tikimybė, kad tai peraugs į branduolinį karą. Kuri įmonė gali geriausiai pasipelnyti iš šio karo? „Lockheed Martin“ – JAV įmonė, kuri jau gavo naudos iš 100 metų trukusio JAV imperializmo. Kitaip tariant, jie jau pasipelnė iš milijonų nekaltų žmonių mirties. Neturime leisti jiems daugiau pelnytis iš tokio smurto.

JAV vyriausybė yra priekabiautoja. Ir „Lockheed Martin“ yra to priekabiautojo pagalbininkas. „Lockheed Martin“ įgalina žudikus. „Lockheed Martin“ buvo daugelio žmogžudysčių bendrininkas ir iš jų rankų teka kraujas.

Iš kokio ginklo „Lockheed Martin“ pelno daugiausiai? F-35. Jie gauna 37% savo pelno iš šio vieno produkto.

Skelbkime garsiai, kad nebeleisime Lockheed Martin smurtauti prieš nuskriaustuosius besislepiant šešėlyje!

Japoniškai kalbantiems, čia yra mūsų peticijos Lockheed Martin ir Mitsubishi Heavy Industries vertimas į japonų kalbą:

ロッキードマーチン社への請願書

 

世界最大の武器商社であるロッキード・マーチン社は、50カ国以上の国々を武装していると自負している。その中には、独裁国家や国民を酷く抑圧するような政府も含まれている。ロッキード・マーチン社は核兵器の製造にも関わっている。また、恐ろしい惨禍をもたらすF-35や、世界中の緊張を高めるために使われているTHAADミサイルシステムの製造元でもある。ロッキード・マーチンは、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で遫正行為で遫る

 

したがって、私たちはロッキード・マーチン社に対し、兵器製造産業から平和産業への移行を直ちに開始し、また労働者らの生活保障と労働組合への参加を含む公正な企業へ転換するよう要請する.

 

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą