Pateikė Guy Feugap, World BEYOND War, Vasario 15, 2023
française à la suite versija
15 m. vasario 2023 d. Aukštasis mokslo ir technologijų institutas NANFAF Dshange surengė kampaniją, skirtą sustabdyti robotus žudikus, kuriam vadovavo Kamerūnas. World BEYOND War ir WILPF Kamerūnas, Feplem Moral, Women Peace Initiatives ir Youth for Peace. Šioje universiteto įstaigoje vyko konferencija, kurioje dalyvavo technologijų krypčių studentai, jaunieji pilietinės visuomenės organizacijų lyderiai, administracijos ir žiniasklaidos atstovas, apie 60 dalyvių. Konferencija leido informuoti ir sudominti dalyvius apie bendrą kampanijos tikslą – sustabdyti mirtinus autonominius ginklus.
Diskusiją moderavo Guy Blaise'as Feugapas, joje dalyvavo informatikos studentė Flora Tsapna; Jacques Eone, robotikos įmonės „Sparte Robotics“ vykdomasis direktorius; Armelle Ndongo, WILPF Kamerūno nusiginklavimo programos koordinatorė; ir Dr. Hilaire Lepatouo, Jaunimo ir pilietinio ugdymo ministerijos departamento atstovė.
Diskusijos metu buvo iškelti šie klausimai:
– Kaip suprantamas visiškas robotų savarankiškumas ir ką reikia padaryti, kad dirbtinis intelektas būtų kuo geriau išnaudotas?
– Kokias dramas sukelia netinkamas technologijų naudojimas ir kaip jų išvengti?
– Ar dirbtinis intelektas kelia realią grėsmę Kamerūno jaunimui? Kaip tai galima išgelbėti?
– Kodėl robotus žudikus reikia uždrausti ir ką daryti, kad tai būtų pasiekta?
Gavus vietos valdžios institucijų ir universiteto instituto leidimą, tokie mainai turėtų būti organizuojami reguliariai, kad jaunimas žinotų apie mokslo raidą ir Jungtinėse Tautose vykstančias diskusijas dėl privalomos sutarties prieš autonomines ginklų sistemas priėmimo.
***************
Il faut arrêter les Robots tueurs!
Ce 15 fevrier 2023, l'Institut supérieur des Sciences and Technology NANFAF de Dschang a accueilli la Campagne contre les Robots tueurs, kanalas Kamerūnui World Beyond War, WILPF Kamerūnas, Feplem Moral, Women Peace Initiatives et Youth for Peace. Une conférence a eu lieu dans cette institute universitaire réunissant les étudiants des filières technologiques, les jeunes leaders d'organisations de la société civile, un representant de l'administration et les medias, soit environ 60 dalyvių. La conférence a permis l'information et la sensibilisation des des sur l'objectif global de la Campagne, d'arrêter les armes létales autonomes.
Guy Blaise'o Feugapo diskusijų moderatorius, Flora Tsapna steigėjas, informatyvus; Jacques Eone, „Sparte Robotics“ robotų įmonės vykdomasis direktorius, Armelle Ndongo, WILPF Kamerūno ginkluotės koordinavimo programa; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Į diskusiją tinkami klausimai:
– Komentuoti l'autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tirer le meilleur parti de l'intelligence artificielle?
– Quels sont les drames causés par le mauvais usage de la technologie et comment les éviter ?
– L'intelligence artificielle représente-elle une menace réelle pour la jeunesse camerounaise ? Komentuoti peut-elle en être sauvée ?
– Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles action pour y parvenir ?
Avec l'autorisation des autorités locales et de l'institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l'évolution de la sciences et des diskusijas en cours' aux enadvunationse uniesl un traité contraignant contre les systèmes d'armes autonomes.
