David Swanson, World BEYOND WarLiepos 24, 2020
Aš labiau linkstu į užgaulių paminklų perkėlimą iš centrinių aikščių ir konteksto bei paaiškinimų pateikimą mažiau žinomose vietose, taip pat palinkiu kurti daugybę neįžeidžiančių viešųjų meno kūrinių. Bet jei jūs ketinate ką nors nugriauti (arba sprogdinti ką nors į išorinę erdvę), tai neturėtų Vernerio fon Brauno biustas Huntsvilyje, Alabamos valstijoje, turėtų būti įtrauktas į sąrašą?
Iš ilgo stambių karų sąrašo yra tik keletas, kuriuos JAV teigia kada nors laimėjusios. Vienas iš jų yra JAV pilietinis karas, iš kurio vėliau paminklai nevykėliams kilo kaip nuodingi grybai. Dabar jie eina žemyn. Kitas, nors daugiausia laimėjo Sovietų Sąjunga, buvo Antrasis pasaulinis karas. Kai kurie pralaimėjusieji taip pat turi paminklų JAV.
Konfederacijos paminklai buvo sudėti į rasizmo priežastis. Nacių šventės Huntsvilyje šlovina ne rasizmą, o aukštųjų technologijų ginklų sukūrimą, kurie įžeidžia tik tada, kai pastebite, kas bombarduojama, arba jei prieštaraujate, kad ką nors nužudytų.
Bet mes čia nesusiję su tiesos, susitaikymo ir reabilitacijos požiūriu. Von Brauno biustas - arba šiuo klausimu jo JAV pašto ženklas - nėra skirtas sakyti: „Taip, šis žmogus naudojo vergišką darbą kurdamas ginklus naciams. 1950 m. Jis ir jo kolegos pateko į baltąjį Hantsvilą, nuo tada jie gamino siaubingus žudikiškus ginklus, kad nužudytų tik tuos žmones, kuriems tikrai reikėjo žudyti, taip pat raketas, kurios nukeliavo į mėnulį, įrodydamos, kad sovietai dvokė kaip doodoo - na na - na - NA - na! “
Atvirkščiai, Hondvilo vardo įvardijimas Von Braunui yra būdas pasakyti: „Jūs turėsite tvirtą nežinojimą apie tai, ką šis vyras ir jo kolegos padarė Vokietijoje, ir stipriai prisimerkę žiūrėdami, prie ko jie prisidėjo tokiose vietose kaip Vietnamas. Šie žmonės atnešė federalinius dolerius, simfoninius orkestrus ir rafinuotą kultūrą į mūsų užutėkį, ir jie suprato mūsų rasistinius kelius taip, kaip galėjo tik naciai. Prisimink, mes vis dar turėjo vergiją ir dar blogiau Alabamoje iki pat Antrojo pasaulinio karo “.
Pažvelkite į šią ekrano kopiją Interneto svetainė raketų muziejaus Huntsvilyje:
Kodėl šiame muziejuje yra vaikų darželis? Niekas neatspės, kad tai buvo švęsti nacius. Bet kuriame paaiškinime vartojamas tik žodis „vokiečiai“. Pažiūrėkite, kaip Alabamos svetainė rašo apie puikius Von Braun'us buvęs namas ir prisiminimai. Pažiūrėk, kaip „Chattanooga Times Free Press“ rašo apie turistų piligriminę kelionę į visas Hantsvilio vietas, pašventintas Von Brauno. Niekada niekur nekritikuojančio ar neaiškiai klausiančio žodžio. Jokių diskusijų apie antrąsias galimybes - veikiau priverstinę amneziją.
Po Antrojo pasaulinio karo JAV kariuomenė pasamdė šešiolika šimtų buvusių nacių mokslininkų ir gydytojų, tarp jų ir artimiausių Adolfo Hitlerio bendradarbių, įskaitant vyrus, atsakingus už žmogžudystes, vergiją ir žmonių eksperimentus, įskaitant vyrus, nuteistus už karo nusikaltimus, vyrus, išteisintus už karo nusikaltimus, ir vyrai, kurie niekada nebuvo teisiami. Kai kurie naciai, teisti Niurnberge, prieš teismus jau dirbo JAV arba Vokietijoje, arba JAV. Kai kuriuos metus nuo jų praeities apsaugojo JAV vyriausybė, nes jie gyveno ir dirbo Bostono uoste, Long Ailene, Merilande, Ohajo valstijoje, Teksase, Alabamoje ir kitur arba JAV vyriausybė buvo nuskraidinta į Argentiną, kad apsaugotų juos nuo baudžiamojo persekiojimo. . Kai kurie bandymų nuorašai buvo įslaptinti, kad būtų išvengta svarbių JAV mokslininkų pastų. Dalis perduotų nacių buvo sukčiai, kurie pasitraukė kaip mokslininkai, kai kurie iš jų vėliau sužinojo savo laukus dirbdami JAV kariuomenėje.
JAV okupantai po Antrojo pasaulinio karo paskelbė, kad visi kariniai tyrimai Vokietijoje turi būti nutraukti kaip dalis denazifikacijos proceso. Tačiau šie tyrimai vyko ir slapta, pavaldūs JAV, tiek Vokietijoje, tiek JAV, kaip proceso, kurį galima laikyti nazifikacija, dalis. Buvo pasamdyti ne tik mokslininkai. Buvę nacių šnipai, dauguma iš jų buvę SS, pokario Vokietijoje buvo pasamdyti JAV šnipinėti ir kankinti sovietus.
JAV kariuomenė įvairiais būdais pasikeitė, kai buvę naciai buvo patekę į svarbias pareigas. Būtent nacių raketų mokslininkai pasiūlė pastatyti branduolines bombas ant raketų ir pradėjo kurti tarpžemyninę balistinę raketą. Būtent nacių inžinieriai suprojektavo Hitlerio bunkerį po Berlynu, kurie dabar suprojektavo požemines tvirtoves JAV vyriausybei Katoktino ir Mėlynojo kalno kalnuose. JAV kariuomenė įdarbino žinomus nacių melagius, kad sudarytų įslaptintos žvalgybos žinutes, melagingai sukeliančias sovietų grėsmę. Nacių mokslininkai sukūrė JAV cheminio ir biologinio ginklo programas, perkeldami žinias apie tabuną ir sariną, jau neminint talidomido - ir jų norą eksperimentuoti su žmonėmis, kuriuos JAV kariuomenė ir naujai sukurta CŽV lengvai įtraukė dideliu mastu. Jų tyrinėjimai domino kiekvieną keistą ir šiurpią mintį, kaip žmogus gali būti nužudytas ar imobilizuota armija. Buvo sukurti nauji ginklai, įskaitant „VX“ ir „Agent Orange“. Buvo sukurtas naujas siekis aplankyti ir ginkluoti išorinę erdvę, o buvusiems naciams buvo pavesta valdyti naują agentūrą, vadinamą NASA.
Nuolatinis karo mąstymas, beribis karo mąstymas ir kūrybiškas karo mąstymas, kuriame mokslas ir technologijos užgožė mirtį ir kančias, visa tai buvo įprasta. Kai 1953 m. Buvęs nacistas kalbėjo su moterų priešpiečiais Ročesterio jaunesniuose prekybos rūmuose, renginio antraštė buvo „Buzz Bomb Mastermind“ adresas Jaycees Today “. Tai mums neatrodo labai keista, bet galėjo sukrėsti visus, gyvenančius JAV bet kuriuo metu prieš Antrąjį pasaulinį karą. Stebėkite šį Volto Disnėjų televizijos programa kuriame vaizduojamas buvęs nacis, dirbęs mirties vergais, urve statant raketas. Atspėk, kas tai yra.
https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM
Kiek anksčiau prezidentas Dwightas Eisenhoweris apgailestauja, kad „bendra ekonominė, politinė ir net dvasinė įtaka jaučiama kiekviename mieste, kiekviename valstybiniame name ir kiekvienoje federalinės vyriausybės įstaigoje“. Eizenhaueris turėjo omenyje ne nacizmą, o karinio-pramoninio komplekso galią. Vis dėlto, paklaustas, ką jis turėjo omenyje minėdamas toje pačioje kalboje, kad „viešoji politika pati gali tapti mokslinio-technologinio elito pagrobėju“, Eisenhoweris pavadino du mokslininkus, iš kurių vienas buvo buvęs nacis aukščiau esančiame „Disney“ vaizdo įraše.
Sprendimą sušvirkšti 1,600 Hitlerio mokslo ir technologijų elito į JAV kariuomenę paskatino tiek pagrįstos SSRS baimės, tiek apgaulingo baimės sukėlimo rezultatas. Šis sprendimas vystėsi bėgant laikui ir buvo daugelio klaidingų protų rezultatas. Tačiau šis sustojimas sustojo su prezidentu Harry S Trumanu. Henris Wallace'as, Trumano pirmtakas, kaip viceprezidentas, kurį mes galime įsivaizduoti, būtų nukreipę pasaulį geresne linkme, nei Trumanas padarė prezidentu, iš tikrųjų pastūmėjo Trumaną samdyti nacius kaip darbo programą. Tai būtų gerai Amerikos pramonei, sakė mūsų progresyvusis herojus. Trumano pavaldiniai diskutavo, bet Trumanas nusprendė. Kai tapo žinomi apie operaciją „Paperclip“, Amerikos mokslininkų federacija Albertas Einšteinas ir kiti paragino Trumaną tai nutraukti. Branduolinis fizikas Hansas Bethe'as ir jo kolega Henri Sackas paklausė Trumano:
„Ar tai, kad vokiečiai gali sutaupyti tautai milijonus dolerių, reiškė, kad galima nusipirkti nuolatinę gyvenamąją vietą ir pilietybę? Ar gali JAV tikėtis, kad [vokiečių mokslininkai] stengsis palaikyti taiką, kai jų indoktrinuota neapykanta rusams gali prisidėti prie didžiųjų valstybių skirtumų didėjimo? Ar karas buvo kovojamas, kad nacių ideologija galėtų patekti į mūsų švietimo ir mokslo įstaigas už galinių durų? Ar norime mokslo bet kokia kaina? “
1947 m. Operacija „Paperclip“, vis dar gana maža, iškilo pavojus būti nutraukta. Vietoj to, Trumanas pertvarkė JAV kariuomenę pagal Nacionalinio saugumo įstatymą ir sukūrė geriausią sąjungininką, kurio galėjo norėti operacija „Paperclip“: CŽV. Dabar programa buvo pradėta sąmoningai ir sąmoningai, turint visas žinias ir suprantant tą patį JAV prezidentą, kuris kaip senatorius paskelbė, kad jei rusai laimi JAV, turėtų padėti vokiečiams, ir atvirkščiai, užtikrinti, kad kuo daugiau žmonių mirė galimas prezidentas, tas pats prezidentas, kuris piktai ir beprasmiškai numetė dvi branduolines bombas ant Japonijos miestų, tas pats prezidentas, kuris atnešė mums karą Korėjai, karas be paskelbimo, slapti karai, nuolatinė išplėstinė bazių imperija, karinė paslaptis visose reikalus, imperatoriškąjį prezidentūrą ir karinį-pramoninį kompleksą. JAV chemijos karo tarnyba ėmėsi vokiečių cheminių ginklų tyrimo pasibaigus karui, kaip priemonės tęsti egzistavimą. George'as Merckas diagnozavo biologinio ginklo grėsmę kariuomenei ir pardavė karines vakcinas, kad galėtų jas valdyti. Karas buvo verslas, o verslas dar ilgai bus geras.
Tačiau kokį didelį pokytį JAV išgyveno po Antrojo pasaulinio karo ir kiek jo galima priskirti operacijai „Paperclip“? Ar ne vyriausybė, kuri suteiktų imunitetą tiek nacių, tiek japonų karo nusikaltėliams, kad išmoktų jų nusikalstamus būdus jau blogoje vietoje? Kaip vienas iš kaltinamųjų teigė per teismą Niurnberge, JAV jau ėmėsi savo eksperimentų su žmonėmis, naudodama beveik tapačius pateisinimus, kuriuos siūlė naciai. Jei tas atsakovas būtų žinojęs, jis būtų galėjęs pabrėžti, kad tuo metu JAV vykdė tokius eksperimentus Gvatemaloje. Naciai buvo išmokę kai kurias savo eugenikos ir kiti bjaurūs polinkiai iš amerikiečių. Kai kurie „Paperclip“ mokslininkai prieš karą buvo dirbę JAV, nes daugelis amerikiečių dirbo Vokietijoje. Tai nebuvo atskiri pasauliai.
Žvelgiant į anapusinius, skandalingiausius ir sadistiškesnius karo nusikaltimus, kaip yra pačiame karo nusikaltime? JAV vaizduojame kaip mažiau kaltas, nes ji manevravo japonams į pirmąjį išpuolį ir dėl to, kad ji patraukė baudžiamojon atsakomybėn kai kuriuos karo pralaimėtojus. Bet nešališkas teismo procesas taip pat būtų patraukęs baudžiamojon atsakomybėn amerikiečius. Bombai numesti ant civilių žuvo, buvo sužeisti ir sunaikinti daugiau nei bet kurios koncentracijos stovyklos - stovyklos, kurios Vokietijoje buvo modeliuojamos iš dalies po vietinių amerikiečių stovyklų. Ar įmanoma, kad nacių mokslininkai taip gerai įsiliejo į JAV kariuomenę, nes institucijai, kuri jau padarė tai, ką ji padarė su Filipinais, visai nereikėjo nacizuoti?
Vis dėlto kažkodėl mes manome, kad Japonijos miestų sprogdinimas ir visiškas Vokietijos miestų išlyginimas yra mažiau įžeidžiantys nei nacių mokslininkų samdymas. Tačiau kas mus įžeidžia nacių mokslininkams? Nemanau, kad turėtų būti tai, kad jie vykdė masines žmogžudystes dėl blogosios pusės, kai kuriose mintyse buvo išlyginta klaida, tačiau vėliau jų darbas buvo nukreiptas į dešinės pusės masines žmogžudystes. Ir nemanau, kad turėtų būti visiškai tai, kad jie eksperimentavo su sergančiais žmonėmis ir priverstiniu darbu. Manau, kad šie veiksmai turėtų mus įžeisti. Bet taip turėtų būti tūkstančių gyvybių reikalaujančių raketų statyba. Ir tai turėtų mus įžeisti, kam tai padaroma.
Smalsu įsivaizduoti civilizuotą visuomenę kažkur žemėje po kelerių metų. Ar imigrantas, turintis praeitį JAV kariuomenėje, galėtų susirasti darbą? Ar reikėtų peržiūros? Ar jie buvo kankinę kalinius? Ar jie būtų vairavę vaikus? Ar jie būtų išlyginę namus ar sušaudę civilius gyventojus daugelyje šalių? Ar jie būtų naudoję kasetines bombas? Nusodrintojo urano? Baltasis fosforas? Ar jie kada nors būtų dirbę JAV kalėjimų sistemoje? Imigrantų sulaikymo sistema? Mirties eilė? Kaip kruopščiai reikėtų apžvalgos? Ar yra tam tikras elgesio, vykdančio pagal užsakymus, lygis, kuris būtų laikomas priimtinu? Ar būtų svarbu ne tik tai, ką žmogus padarė, bet ir kaip jie galvojo apie pasaulį?
Aš nepritariu tam, kad kam nors suteikčiau antrą galimybę. Bet kur yra operacijos „Sąvaržėlis“ istorija JAV kraštovaizdyje? Kur yra istoriniai ženklai ir memorialai? Kai kalbame apie paminklų griovimą, tai istorinis veiksmas švietimas, o ne istorinis trynimas, kuriuo turėtume būti paskui.
