SPD parlamentinė grupė Bundestago Biudžeto komitete

Gerbiami Bundestago Biudžeto komiteto BPD frakcijos nariai!

Suprantu, kad Bundestagui pateiktas pasiūlymas, pagal kurį Vokietijos vyriausybė iš Izraelio išsinuomotų nepilotuojamus orlaivius, paprastai vadinamus dronais, kurie galėtų būti ginkluoti.

Taip pat suprantu, kad Vokietija gali naudoti šiuos dronus Afganistane.

Rašau jums kaip Jungtinių Valstijų svetainės ir organizavimo centro koordinatorei KnowDrones.com <http://knowdrones.com/> raginti atmesti bet kokią priemonę, kuri leistų Vokietijos vyriausybei pirkti, išnuomoti ar kurti bepiločius orlaivius, galinčius nešioti bet kokio pobūdžio ginklus, dėl šių priežasčių:

1. Bepiločių orlaivių persekiojimas ir žmogžudystės, kurių dažniausiai pasaulyje imasi JAV, pažeidžia tarptautinę žmogaus teisių teisę, nes tokia praktika pažeidžia privatumą ir seniai galiojančius tinkamo proceso principus. Nors Vokietija iš pradžių gali nepasiryžti apginkluoti savo bepiločių orlaivių, turint galimybę ginkluoti bepiločius orlaivius, Vokietija susidurs su tarptautine kritika dėl to, kad ji nori dalyvauti bepiločių orlaivių žudyme ir beveik neišvengiamai lems bepiločių orlaivių apginklavimą, atsižvelgiant į galimą spaudimą. Jungtinės Valstijos prisijungė prie jos žudant bepiločiai orlaivius.

Sakau galimą spaudimą, nes, kaip žinote, Jungtinėms Valstijoms sunku išlaikyti bepiločių orlaivių operatorius, todėl joms sunku patenkinti bepiločių orlaivių atakų poreikį įvairiose srityse, kuriose jos nusprendė kariauti, dabar apimančios bent jau. septynios tautos.

Net jei vokiečių dronai nenešios ginklų, Vokietijai bus pareikšti įtarimai bepiločių orlaivių žudymu, nes ji kartu su JAV dalyvaus bepiločių orlaivių veikloje, o JAV garsėja tuo, kad nesugeba sakyti tiesos apie savo dronų operacijas.

2. Jungtinės Valstijos pirmą kartą pradėjo žudyti bepiločiai orlaivius 2001 m. Afganistane. Remiantis Tiriamosios žurnalistikos biuro pateikta statistika, Afganistanas patyrė daugiau JAV dronų atakų nei bet kuri kita šalis. Biuras praneša, kad šio laiško datą minimalus patvirtintų JAV bepiločių orlaivių atakų skaičius buvo 2,214 3,551, o bendras žuvusiųjų skaičius siekė XNUMX XNUMX.

Tačiau tai yra dramatiškai neįvertintas JAV bepiločių orlaivių žudymas Afganistane, kadangi biuras šią statistiką pradėjo kaupti tik 2015 m. sausio mėn. Vokietijos televizijos tarnyba ZDF savo 2015 m. internetinėje istorijoje „Drohnen:Tod aus der Luft“ apskaičiavo, kad 2001–2013 m. Afganistane nuo bepiločių orlaivių žuvo ne mažiau nei 13,026 XNUMX žmonės (remiantis JAV centrinės vadovybės CENTCOM duomenimis ir Chriso Woodso knyga „Sudden Justice“).

3. Manoma, kad JAV žudo bepiločius orlaivius, siekdamos nuslopinti opoziciją Afganistane įsteigtai vyriausybei. Tačiau sprendžiant iš vakar paskelbto pranešimo, kad JAV siųs į Afganistaną dar tūkstančius karių, atrodo, kad JAV dronų stebėjimo ir žudymo kampanijos Afganistane karinis efektyvumas turi būti iš naujo įvertintas. Iš tiesų, gana tikėtina, kad JAV bepiločių orlaivių atakos padidino jai besipriešinančių pajėgų dydį, susirūpinimą išreiškė buvęs JAV ir NATO pajėgų Afganistane vadas generolas Stanley McChrystal. https://www.dawn.com/news/ 784919/mcchrystal-opposes- drone-strikes <https://www.dawn.com/news/ 784919/mcchrystal-opposes- drone-strikes>

Jei Vokietija Afganistane naudos bet kokius bepiločius orlaivius, jai bus pateikti kaltinimai, kad ji ne tik moko Afganistano policiją ir karius, bet ir prisijungia prie naujojo JAV puolimo.

Tikėtina, kad Vokietijos bepiločių orlaivių naudojimas savaime padidins afganų pyktį dėl vokiečių buvimo ir padidins pavojų vokiečių kariams.

4. Jungtinių Valstijų bepiločių orlaivių atakų kampanija, kurioje Vokietija neišvengiamai bus laikoma dalyvaujančia, yra ypač nepalanki didesnės karinės kampanijos, kuria siekiama suvaldyti vietines pajėgas, sudarytas iš itin neturtingų musulmonų, dalis. Pagarbiai siūlau, kad vokiečių žmonės galbūt nenorės didinti savo dalyvavimo šioje niekšingoje pastangoje.

Pagalbinę medžiagą pirmiau minėtiems punktams rasite adresu KnowDrones.com <http://knowdrones.com/>.

Labai ačiū, kad apsvarstėte šį laišką.

Pagarbiai,

Nickas Motternas – koordinatorius, KnowDrones.com <http://knowdrones.com/>

„38 Jefferson Avenue“
Hastings on Hudson, Niujorkas 10706

 

 

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą