Davidas Swansonas, liepos 23, 2019
Mano miestelyje JAV - o tai nėra ypač neįprasta - matomose viešose vietose turime didelius atminimo ženklus, kuriuose pažymimi katastrofiškai amoraliausi praeities veiksmai. Deja, visi penki šie svarbiausi paminklai švenčia ir šlovina šias praeities baisybes, užuot priminę mums jų nekartoti. Virdžinijos universitetas stato memorialą pavergtiems žmonėms, kurie pastatė Virdžinijos universitetą. Taigi, mes turėsime penkias blogio šventes ir vieną atsargų jų atminimą.
Du iš penkių paminklų švenčia genocido plėtrą į vakarus visame žemyne. Du švenčia pralaimėjusią ir vergiją palaikančią JAV pilietinio karo pusę. Tai pagerbiama kariuomenės, dalyvavusios viename griaunamųjų, griaunamųjų ir žmogžudysčių užpuolimų mažoje žemės dalyje, kurią žmonija dar sukūrė. JAV žmonės tai vadina Vietnamo karu.
Vietname jis vadinamas Amerikos karu. Bet ne tik Vietname. Tai buvo karas, smarkiai nukentėjęs Laose, Kambodžoje ir Indonezijoje. Norėdami gauti gerai ištirtą ir galingai pateiktą apžvalgą, skaitykite naują knygą, JAV, Pietryčių Azija ir istorinė atmintis, Redagavo Markas Pavlickas ir Caroline Luft, prisidėjo Richardas Falkas, Fredas Branfmanas, Channapha Khamvongsa, Elaine Russell, Tuan Nguyen, Benas Kiernanas, Taylor Owen, Gareth Porter, Clinton Fernandes, Nickas Turse'as, Noam Chomsky, Ed Herman ir Ngo. Vinhas Longas.
JAV numetė 6,727,084 tonų bombų iš 60 į 70 milijonus žmonių pietryčių Azijoje, daugiau nei trigubai daugiau nei ji sumažėjo Azijoje ir Europoje kartu su Antruoju pasauliniu karu. Tuo pat metu ji pradėjo ne mažiau masinę ataką su artilerija. Jis taip pat iš oro išpurškė dešimtis milijonų litrų „Agent Orange“, jau nekalbant apie napalmą, ir tai padarė griaunamus rezultatus. Poveikis išlieka ir šiandien. Šiandien dešimtys milijonų bombų liko nesprogę ir vis pavojingesni. Harvardo medicinos mokyklos ir Vašingtono universiteto Sveikatos metrikos ir vertinimo instituto atliktas 2008 tyrimas parodė, kad per JAV dalyvavimo Vietnamą metus žuvo 3.8 mln. Žiaurių karo atvejų, kovinės ir civilinės, šiaurėje ir pietuose, neskaičiuojant šimtų tūkstančių nužudytųjų. kiekvienoje iš šių vietų: Laose, Kambodžoje, Indonezijoje. Vietname, Laose ir Kambodžoje buvo sužeista arba paversta benamiu apie 19 mln. Dar daugybė milijonų buvo priversti gyventi pavojingus ir nuskurdintus gyvenimus, kurių poveikis išliko iki šiol.
JAV kareiviai, kurie padarė 1.6% mirštančiųjų, bet kurių kančios dominuoja JAV filmuose apie karą, iš tikrųjų kentėjo tiek, kiek ir siaubingai, kaip pavaizduota. Tuomet tūkstančiai veteranų nusižudė. Bet įsivaizduokite, ką tai reiškia tikruoju kančios laipsniu, net tik žmonėms, ignoruojant visas kitas paveiktas rūšis. Vietnamas memoriale Vašingtone išvardija 58,000 vardus ant 150 metrų sienos. Tai yra 387 pavadinimai vienam metrui. Norint panašiai sudaryti 4 milijonų vardų sąrašą, reikės 10,336 metrų arba atstumo nuo Linkolno memorialo iki JAV Kapitolijaus laiptelių ir vėl atgal, ir vėl iki Kapitolijaus, o po to dar kiek atgal nuo visų muziejų, tačiau trumpam sustojus. iš Vašingtono paminklo. Laimei, svarbu tik kai kurie gyvenimai.
Laose maždaug trečdalis šalies teritorijos tebėra nuniokotos dėl nesprogusių bombų, kurios ir toliau žudo daugybę žmonių. Tai apima maždaug 80 milijono kasetinių bombų ir tūkstančius didelių bombų, raketų, skiedinio, sviedinių ir sausumos minų. Nuo 1964 iki 1973 JAV vykdė vieną bombardavimo misiją prieš neturtingas, beginkles, ūkininkaujančias šeimas kas aštuonias minutes po dvidešimt keturias / septynias - tam, kad sunaikintų maistą, galintį aprūpinti bet kurią kariuomenę (ar bet kurią kitą). JAV apsimetė teikiančios humanitarinę pagalbą.
Kitais atvejais tai buvo tik šiukšlinimas. Sprogdintojai, skraidantys iš Tailando į Vietnamą, dėl oro sąlygų kartais negalėtų bombarduoti Vietnamo, todėl tiesiog numes savo bombas ant Laoso, o ne atliks sunkesnį nusileidimą su pilnu kroviniu atgal Tailande. Dar kitais atvejais reikėjo pateikti gerą mirtiną įrangą. Kai prezidentas Lyndonas Johnsonas paskelbė bombardavimo Šiaurės Vietname per 1968 pabaigą, lėktuvai vietoje to bombardavo Laosą. „Negalėjome tiesiog leisti lėktuvams rūdyti“, - paaiškino vienas pareigūnas. Vargšai šiandien Laose negali rasti geros sveikatos priežiūros paslaugų, sužeistų senų bombų, ir jie turi išgyventi neįgalūs ekonomikos sąlygomis, į kurias nedaug investuos visos bombos. Nusivylusieji turi prisiimti rizikingą užduotį - parduoti metalą iš bombų, kurias jie sėkmingai sunaikina.
Kambodža buvo vertinama apytiksliai taip, kaip buvo Laose, o rezultatai buvo panašūs ir nuspėjami. Prezidentas Richardas Nixonas papasakojo Henrikui Kissingeriui, kuris liepė Aleksandrui Haigui sukurti „masinę bombardavimo kampaniją. . . viskas, kas skraido ant bet ko, kas juda. “Užkietėjęs dešinysis Khmeris Rouge'as išaugo iš 10,000 1970 į 200,000 kariuomenę 1973, įdarbindamas daugiausia aukų ir sunaikindamas JAV bombardavimus. Iki 1975 jie nugalėjo pro-JAV vyriausybę.
Karas Vietname buvo ne mažiau siaubingas. Civilių žudynės, ūkininkų naudojimas tikslinėms praktikoms, laisvos ugnies zonos, kuriose bet kuris vietnamietis buvo laikomas „priešu“ - tai nebuvo neįprasta technika. Gyventojų pašalinimas buvo pagrindinis tikslas. Tai, o ne gerumas, paskatino pabėgėlius priimti labiau, nei buvo praktikuojama per vėlesnius karus. Robertas Komeris paragino JAV „paspartinti pabėgėlių programas, sąmoningai siekiančias atimti iš VB įdarbinimo bazę“.
JAV vyriausybė nuo pat pradžių suprato, kad elitinė karinė frakcija, kurią norėjo įvesti Vietnamas, neturėjo reikšmingos visuomenės paramos. Ji taip pat bijojo kairiosios vyriausybės „demonstravimo efekto“, kuris priešinasi JAV viešpatavimui ir siekia socialinės ir ekonominės pažangos. Bombos galėtų padėti. „Pentagono dokumentus“ rašiusių JAV karo istorikų žodžiais, „iš esmės mes kovojame su vietnamiečių gimstamumu“. Bet, žinoma, ši kova buvo priešinga ir tiesiog sukėlė daugiau „komunistų“, reikalaujančių dar labiau didinti smurtą. kovoti su jais.
Kaip priversti žmones, kurie laiko save gerais ir padoriais, paslėpti savo pinigus ir paramą, o jų berniukus - paskersti neturtingus ūkininkus, jų kūdikius ir pagyvenusius giminaičius? Na, kam mes turime profesorius, jei negalime atlikti tokių žygdarbių? JAV kariniame-intelektualiniame komplekse išplėtota linija buvo ta, kad JAV ne žudė ūkininkus, bet greičiau urbanizavo ir modernizavo šalis, naudodamos bombas, nukreipdamos valstiečius į miesto teritorijas. 60 procentų žmonių centrinėse Vietnamo provincijose buvo suvalgyta žievė ir šaknys. Pirmieji badavo vaikai ir pagyvenę žmonės. Tie, kurie buvo išvežti į JAV kalėjimus ir kankinti bei eksperimentuoti, galų gale buvo tik azijiečiai, todėl pasiteisinimas iš tikrųjų neturėjo būti toks įtikinantis.
Milijonai JAV priešinosi karui ir stengėsi jį sustabdyti. Aš nežinau jokių paminklų jiems. Jie laimėjo glaudų balsavimą JAV Kongrese rugpjūčio 15, 1973, kad būtų baigtas Kambodžos sprogimas. Jie privertė nutraukti visą siaubingą įmonę. Jie privertė progresyvią vidaus politikos darbotvarkę per Niksono Baltuosius rūmus. Jie privertė Kongresą atsisakyti Nixono atskaitomybės tokiu būdu, kuris šiandien JAV Kongresui atrodo visiškai svetimas. Pastaraisiais metais taikos aktyvistai pažymėjo kiekvienų konkrečių pastangų taikai 50 metų sukaktį, o JAV visuomenei iškilo vienas klausimas: kada jie kada nors sužinos? Kada jie kada nors mokysis?
