Autorius Stan Levin, World BEYOND War, Lapkričio 17, 2022
Klausyk, sūnau.
Jūs esate vienas iš šios dienos pėstininkų
ant šachmatų lentos,
ir priešais jus sėdintis verbuotojas
yra šachmatų meistras.
Jis nėra tavo draugas, sūnau.
Jis tave pažįsta geriau nei tu pats.
Jis žino apie testosteroną,
Jis žino apie nebrandumą ir naivumą
tokių vaikų kaip tu.
Jis tikisi savo privalumų
patikrinti savo trūkumus.
Tai ne pirma jo diena…
Bet tai tavo ir lemtingas, apie kurį reikia gerai pagalvoti.
Sunkiau nei bet kada.
Jam širdyje ne tavo interesai,
Bet aš darau ....
Atidžiai klausykite, kas yra verbuotojas ne sakydamas.
Negeiskite skrynios juostelių ir medalių.
Jis dirba savo darbą,
ir aš kreipiuosi į tavo supratimą apie teisingą ir neteisingą
vyrauti.
Darbuotojas turi darbą,
jis turi prekę,
jis turi misiją,
jis turi karjerą.
Nedaryk to, sūnau.
Jūs turite gyvenimą.
Mes einame į laukinę mėlyną ten,
Dabar kas
pačiame jėgų žydėjime
Ar nesužavėtų pulsą didinantys žodžiai, tokie?
Iki Kažkur už vaivorykštės
į Ten, ten,
kur gyvena šlovė,
o nekaltas kraujas karštas
Lipti aukštai, į saulę,
Manevras, kuris gali kainuoti tau gyvybę,
matyt, neatsižvelgė į dainų autorių,
suabejoti jo įgaliojimais.
Čia jie artėja, kad pasitiktų mūsų griaustinį,
Uh Oh
Vaikinai, duok jiems ginklą!
Būkite dėmesingi.
Tavo priešas,
kitos motinos vaikas,
atsakys tuo pačiu,
kurio tikslas
šiuo metu,
yra tave nužudyti.
Ir jūs sužinosite, jei išgyvensite dvikovą,
kad tu nesi John Wayne…
ir tai nėra MGM rinkinys...
Nei Disneilendas
Mes neriame žemyn, iš apačios išliedami liepsną,
Kaip nepaprastai įdomu tai apmąstyti!
Privatūs kalneliai,
aukštųjų technologijų mirties instrumentas,
neribotas judėjimas visose plokštumose ir matmenyse.
O tu, kuriamas herojus,
atsakingas,
niekam neatsako.
Tai labai viliojanti.
Mes žinome.
Vienu siaubingu riaumojimu!
Vaikai mėgsta triukšmingus susitikimus,
beveik viskas yra žaidimas vaikams.
Verbuotojas tavimi tikisi, sūnau.
Karinis-pramoninis kompleksas tikisi tavęs, sūnau.
Apsimetimo užkrėsta vyriausybė jumis tikisi.
Nė vienas nėra ypač susirūpinęs, kaip jums tai pavyks.
Daugelis iš mūsų, kurie turi buvau ten, yra labai susirūpinę.
Mes gyvename šlovėje arba degame liepsnose,
Šlovės fantazija, iliuzinė, nuostabi,
erzina tavo pasididžiavimą,
tavo patriotiškumo jausmas,
ir jūsų pažeidžiamumas.
Liepsnos dalis....
ne tiek daug... ir tikrai jokios šlovės.
Ei! Niekas nesustabdys JAV oro pajėgų!
Netiesa, įdarbinkite… Saugokitės, kad nepadėsite savęs suvilioti.
Yra geresnių dalykų, kuriuos galite padaryti savo gyvenime,
nei atiduoti jį sirenos šauksmui.
Daugelis gali tai patvirtinti!
Stan Levin yra Korėjos karo veteranas, USN 1950–1954 m., ir aktyvus San Diego skyriaus „Veterans for Peace“ narys.
