, Antiwar.com.
Amerikos verslas yra ginklų pardavimas. Tai tiesa, kai šiandien atsižvelgsite į šią ištrauką iš FP: Užsienio politika:
Dronų pardavimas. Jungtinės Valstijos ketina pakeisti svarbią tarptautinę ginklų kontrolės sutartį, kuri atvertų duris platesnei karinių bepiločių orlaivių eksportui, Gynybos naujienos ataskaitos. Siūlomas raketų technologijų valdymo režimo pakeitimas padėtų valstybėms lengviau parduoti dronus.
Dronų plitimas: kas gali nutikti?
Amerika yra pasaulio lyderė bepiločių orlaivių technologijų srityje, o juos sukūrusios įmonės mato dar didesnį pelną, jei galės parduoti juos Amerikos sąjungininkams visame pasaulyje. Dronų prigimtis yra ta, kad jie palengvina žudymą (dažniausiai be kraujo) tose šalyse, kurios turi tokią technologiją. Jie žada rezultatų, tačiau amerikiečių bepiločių orlaivių naudojimas tokiose vietose kaip Irakas ir Afganistanas nepadėjo išspręsti šių konfliktų. Tik kūno skaičius padidėjo.
Kaip aš parašė „2012“:
A garsus posakis JAV pilietinio karo metu generolui Robertui E. Lee priskiriama: „Gerai, kad karas yra toks baisus – kad mes per daug jo nepamėgtume“. Jo žodžiai atspindi mintį, kad karas yra elementarus dalykas, o kartu ir viliojantis. Panašiai kaip audros siaučiamas vandenynas, karas yra negailestingas, nenumaldomas ir negailestingas. Tai chaotiška, savavališka ir mirtina. Su juo negalima derėtis; tik ištverti.
Atsižvelgiant į jo žiaurumą, žiaurumą, didžiulius nuostolius ir niokojimus, karo geriausia vengti, ypač dėl to, kad pats karas turi savo patrauklumą, ypač todėl, kad pats karas gali būti svaiginantis, kaip rodo Lee citata ir pavadinimas. puiki Anthony Loydo knyga apie karą Bosnijoje, Mano karas nustojo, aš tai praleisiu (1999), nurodo.
Kas atsitiks, kai atsiesime siaubingą karo prigimtį nuo svaiginančios jėgos? Kas atsitiks, kai viena pusė gali žudyti nebaudžiama visiškai saugiai? Lee žodžiai rodo, kad tauta, atsiejanti karą nuo savo siaubo, greičiausiai jį per daug pamėgs. Pagundos panaudoti mirtiną jėgą nebevaržo žinojimas apie to paties išlaisvintus baisumus.
Tokios mintys temdo tikrovę Augantis Amerikos pomėgis bepiločių orlaivių karui. Mūsų sausumos dronų pilotai visiškai saugiai patruliuoti svetimų kraštų, pavyzdžiui, Afganistano, danguje. Jie paleidžia tinkamai pavadintas Hellfire raketas, kad smogtų mūsų priešams. Pilotai mato vaizdo įrašą apie jų įvykdytas skerdynes; Amerikos žmonės nieko nemato ir nepatiria. Retais atvejais, kai paprasti amerikiečiai mato drono filmuotą medžiagą per televiziją, tai, ką jie mato, yra kažkas panašaus į „Call of Duty“ vaizdo žaidimą kartu su nušautas filmas. Karo porno, jei norite.
Daugelis amerikiečių atrodo laimingi, kad galime smogti užsieniečiams "kovotojai" nerizikuodami sau. Jie tiki, kad mūsų kariškiai (ir CŽV) retai kada klaidingai identifikuoja teroristą ir kad „šalutinė žala“, tas protą stingdantis eufemizmas, užtemdantis raketų sunaikintų nekaltų vyrų, moterų ir vaikų tikrovę, yra apgailėtina Amerikos išlaikymo kaina. saugus.
Tačiau realybė yra tokia, kad aplaidus žvalgyba ir karo migla bei trintis kartu paverčia iš pažiūros antiseptinį bepiločių orlaivių karą panašiai kaip visos kitos karo formos: kruvinas, švaistomas ir baisus. Siaubinga, tai yra tiems, kurie gauna Amerikos ugnies galią. Mums tai nėra baisu.
Egzistuoja tikras pavojus, kad šiandieninis bepiločių orlaivių karas tapo lygiaverčiu tamsiajai jėgos pusei, kaip apibūdino Yoda "The Empire Strikes Back": greitesnė, lengvesnė, viliojanti teroro forma. Išties viliojanti saugiu atstumu panaudoti technologinį Darto Veiderio gerklę sutraukiančių galių atitikmenį. Tai darydami galime net pagirti save už savo meistriškumą. Mes sakome sau, kad žudome tik blogus žmones ir kad keli nekaltieji, patekę į taikiklį, yra atsitiktinė, bet vis dėlto neišvengiama Amerikos saugumo užtikrinimo kaina.
Amerikos šviesoje auga meilė dronų karui kartu su a atsiribojimas nuo baisių jos rezultatų, pateikiu jums modifikuotą generolo Lee nuotaikos versiją:
Negerai, kad karas mums darosi mažiau baisus – mes jį per daug mėgstame.
William J. Astore yra išėjęs į pensiją pulkininkas leitenantas (USAF). Penkiolika metų dėstė istoriją karinėse ir civilinėse mokyklose ir dienoraščiuose Stebėjimo vaizdai. Jis gali būti pasiektas wastore@pct.edu. Perspausdinta iš Stebėjimo vaizdai su autoriaus leidimu.
