David Swanson, World BEYOND War, Sausio 15, 2021
Vienas iš daugelio dalykų, kurio turime teisingai reikalauti iš būsimos JAV vyriausybės, yra nesąžiningo statuso atsisakymas, rimtas dalyvavimas sutartyse, bendradarbiavimo ir produktyvūs santykiai su likusiu pasauliu.
Mes visi girdėjome apie Irano susitarimą, kurį reikėtų iš naujo sujungti ir sudaryti sutartį - ir sankcijos turėtų būti nutrauktos. Bidenas gali tai padaryti vienas, išskyrus besibaigiančią sankcijų dalį.
Mes visi girdėjome apie Paryžiaus klimato susitarimą, kuris turėtų būti iš naujo prisijungęs ir sudarytas kaip sutartis, įskaitant karinę taršą. 1 dieną Bidenas gali tai padaryti vienas.
Bet kaip su kitais? O sutartys, nuo kurių D.Trumpas neteisėtai pasitraukė (neteisėtai, nes pagal sutartis reikalingas Kongresas, ir dėl to, kad šiose sutartyse yra numatytos procedūros tariamoms problemoms spręsti, kurias D.Trumpas panaudojo kaip pasiteisinimą pasitraukti)? Bidenas gali prie jų prisijungti savo nuožiūra. Ar jis turi valios?
Jis gali tai turėti dėl pražūtingų įmonių prekybos susitarimų, bet kaip dėl nusiginklavimo sutarčių, kurios padidina žmonijos galimybes išgyventi? Mes kalbame apie Tarpinio nuotolio branduolinių pajėgų sutartį ir Atviro dangaus sutartį, prie kurių reikia prisijungti dar kartą, taip pat apie Naująją START sutartį, kurią reikia atnaujinti. Ar „Russiagate“ beprotybė nugalės nusiginklavimo protingumą ir (paprastai dorą) D.Trumpo atšaukimą? D.Trumpas taip pat išvedė JAV iš JT Žmogaus teisių tarybos ir iš UNESCO, prie kurių abiejų reikia vėl prisijungti. D.Trumpas sankcionavo aukščiausius Tarptautinio baudžiamojo teismo pareigūnus. Tai reikia panaikinti ir prisijungti teismui.
JAV nesąžiningas statusas prasidėjo ne nuo D.Trumpo. Iš 18 pagrindinių Jungtinių Tautų žmogaus teisių sutarčių - JAV yra šalis 5, mažiau nei bet kuri kita žemėje gyvenanti tauta, išskyrus Butaną (4), ir susieta su Malaizija, Mianmaru ir Pietų Sudanu - šalimi, kurią nuo karo sukūrimo 2011 m. Kankino JAV. Vienintelė tauta žemėje nėra ratifikavo Vaiko teisių konvenciją. Daugeliu atvejų tai yra didžiausias natūralios aplinkos naikintojas, tačiau jis buvo lyderis sabotažas derybas dėl klimato apsaugos dešimtmečius ir niekada jos neratifikavo JT bendroji klimato kontrolės konvencija (JTBKKK) ir Kioto protokolas. JAV vyriausybė niekada neratifikavo Visuotinio bandymų uždraudimo sutartis ir pasitraukė iš Kovos su balistinėmis raketomis (ABM) sutartis Ji niekada nepasirašė Minų draudimo sutartis arba Konvencija dėl kasetinių šaudmenų.
Jungtinės Valstijos priešinasi Jungtinių Tautų demokratizacijai ir nesunkiai saugo veto naudojimą Saugumo Taryboje per pastaruosius 50 metų, vetavusios JT pasmerkimą Pietų Afrikos apartheidui, Izraelio karams ir okupacijoms, cheminiams ir biologiniams ginklams, branduolinių ginklų platinimas ir pirmasis panaudojimas bei panaudojimas prieš nebranduolines valstybes, JAV karai Nikaragvoje, Grenadoje ir Panamoje, JAV Kubos embargas, Ruandos genocidas, ginklų dislokavimas išorinėje erdvėje ir kt.
Priešingai populiariai nuomonei, Jungtinės Valstijos nėra pirmaujanti pagalbos teikianti pasaulio kančias, o ne procentais bendrųjų nacionalinių pajamų or vienam gyventojui ar net kaip absoliutus dolerių skaičius. Skirtingai nuo kitų šalių, JAV skaičiuoja 40 procentų savo vadinamosios pagalbos, ginklų užsienio kariuomenėms. Visa jos pagalba yra nukreipta į karinius tikslus, o imigracijos politika jau seniai formuojama pagal odos spalvą, o pastaruoju metu - apie religiją, o ne apie žmogaus poreikius - išskyrus galbūt atvirkščiai, daugiausia dėmesio skiriant užrakinimui ir sienų statybai, norint nubausti beviltiškiausius. . Bidenas gali nutraukti musulmonų draudimą ir siaubingą imigracijos ir pilietybės politiką. Jis galėjo baigti kelis karus, sustabdyti daugybę ginklų pardavimo, uždaryti daugybę bazių.
Vis dėlto praktiškai nedalyvaujant diskusijose apie tai, ko labiausiai reikia šiuo vyriausybės perėjimo momentu - iš dalies dėl to, kad reikia tiek velniškai daug, bet iš dalies dėl JAV kultūros trūkumų, yra bet kokia diskusija priversti naują JAV vyriausybę tapti gera pasauline pilietis.
* Ačiū Alice Slater už daug naudingos informacijos.
