pateikė Denise Oliver Velez, 21 m. sausio 2018 d., Kasdien Kos.
Artilerijos ir minosvaidžių kriauklių krūva Vieques saloje, Puerto Rike (Attribution, Al Jazeera.)
Sunku patikėti, kad apgyvendinta Jungtinių Amerikos Valstijų dalis ilgus dešimtmečius buvo naudojama kaip karinių karo žaidimų vieta ir kaip bombardavimo aikštelė. Tai buvo Salų salų gyventojų likimas Vieques ir Culebra, kurios yra JAV Puerto Riko teritorijos savivaldybės, kurių gyventojai yra JAV piliečiai.
19 m. Spalio 1999 d. Tuometinis Puerto Riko gubernatorius Pedro Rossello liudijo prieš a JAV Senato ginkluotųjų pajėgų komiteto posėdis ir užbaigė galingas savo pastabas su šiais žodžiais:
Mes, Puerto Riko gyventojai, anaiptol ne pirmoji Amerikos piliečių grupė, perėjusi demokratijos sunkių smūgių mokyklą ir išmokusi tą skaudžią pamoką. Pone pirmininke, mes linkime mūsų laivynui kuo geresnio. Mes žavimės jo patirtimi. Mes sveikiname jį kaip savo kaimyną. Mes nepaprastai didžiuojamės tūkstančiais tūkstančiais Puerto Riko gyventojų, kurie atsiliepė į jos kvietimą padėti apsaugoti laisvės priežastį visame pasaulyje. Aš esu įsitikinęs, kad mano jausmais dalijasi didžioji dauguma puertorikiečių visur, įskaitant Vieques. Vis dėlto esu ne mažiau tikras, kad mes, Puerto Riko gyventojai, baigėme kolonijinį pasyvumą. Niekada nebetoleruosime piktnaudžiavimo tokiu mastu ir apimtimi, kokio niekada nebūtų prašoma toleruoti nė vienoje iš 50 valstijų.
Niekada daugiau netoleruosime tokio piktnaudžiavimo. Ne 60 metų ir 60 mėnesių, 60 dienų, 60 valandų ar 60 minučių. Tai gali būti klasikinis galybės prieš teisę atvejis. Mes, Puerto Riko gyventojai, suteikėme sau teisę palaikyti teisingą reikalą.
Dievu, kuriuo pasitikime ir pasitikime Dievu, mes pasirūpinsime, kad mūsų kaimynai Vieques būtų pagaliau palaiminti Amerikos pažadu gyventi, laisve ir laimės siekimu.
Protestai baigė karo žaidimus Culebra 1975 m., Tačiau karinė veikla Vieques mieste tęsėsi iki 1 m. Gegužės 2003 d.
Vieques, Culebra ir Puerto Rico dar kartą skriaudžiami. Šį kartą JAV kariuomenė jų nesubombardavo. Užuot juos bombardavę uraganai „Irma“ ir „Maria“, piktnaudžiavimas buvo aplaidus JAV vyriausybės, kuriai vadovavo Donaldas Trumpas, atsakas.
Atsižvelgdami į tai, kad mūsų uraganai po uragano plačiai aptarė mūsų pagrindines žiniasklaidos priemones, nesugebėjome įdėti istorinio konteksto ir apskritai trūksta švietimo apie Puerto Riko ir Puerto Riko istoriją čia, žemyne, šiandien gilinsimės į Vieques - jos praeitis, dabartis ir ateitis.
Aukščiau pateiktame vaizdo įraše Robertas Rabinas duoda trumpa Vieques istorija.
Tyrimai rodo, kad Vieques pirmą kartą gyveno vietiniai amerikiečiai, atvykę iš Pietų Amerikos maždaug 1500 metų prieš tai, kai Christopheris Columbusas 1493 m. Įkėlė koją į Puerto Riką. Po trumpo vietinių indų ir ispanų mūšio ispanai perėmė salos valdymą, sukdami vietinius gyventojus. į savo vergus. 1811 m. Donas Salvadoras Melendezas, tuometinis Puerto Riko gubernatorius, pasiuntė karo vadą Juaną Rosello, kuris pradėjo tai, kas vėliau tapo Puerto Riko gyventojų perimta Vieques. 1816 m. Vieques aplankė Simón Bolívar. Teofilo Jose Jaime Maria Gillou, kuris yra pripažintas Vieques miesto įkūrėju, atvyko 1823 m., Pažymėdamas Vieques salos ekonominių ir socialinių pokyčių laikotarpį.
Iki XIX a. Antrosios pusės Vieques priėmė tūkstančius juodaodžių imigrantų, kurie atvyko padėti į cukraus plantacijas. Kai kurie iš jų atėjo kaip vergai, o kiti patys atėjo užsidirbti. Dauguma jų atkeliavo iš netoliese esančių Šv. Tomo, Nevio, Sent Kitso, Sent Kroiko ir daugelio kitų Karibų šalių salų.
1940-aisiais JAV kariuomenė iš vietinių gyventojų nupirko 60% Vieques žemės ploto, įskaitant ūkius ir cukraus plantacijas, kurie savo ruožtu neturėjo galimybių įsidarbinti, ir daugelis buvo priversti emigruoti į žemyninę Puerto Riko ir St. Croix dalį ieškoti. namams ir darbams. Po to JAV kariuomenė naudojo „Vieques“ kaip bombų, raketų ir kitų ginklų bandymų poligoną
Daugelis iš jūsų matėte JAV karinio karo kadrus, vaizduojančius „priešo“ bombardavimą. Tačiau šiame klipe rodomas Viequeso bombardavimas „karo žaidimų“ metu, dažnai naudojamas gyvi šoviniai. „Vieques“ laivynas valdo Šiaurės Atlanto laivyno ginklų mokymo įrenginį, vieną didžiausių gyvų ginklų poligonų pasaulyje. “
60 Protokolas (žr. susietą vaizdo įrašą) padarė specialų pavadinimą „Bombarduoti „Vieques“"
Vieques paprastai yra rami vieta. Visai netoli rytinės Puerto Riko pakrantės, tai yra nedidelė sala, kurioje gyvena apie 9,000 gyventojų, daugiausia Amerikos piliečių.
Bet viskas nėra taiku: Karinis jūrų laivynas valdo du trečdalius salos ir pastaruosius 50 metų dalį šios žemės reguliariai naudojo kaip pratybas, kad išmokytų savo karius naudoti gyvus šaudmenis.
Didžioji dalis karinio jūrų laivyno žemės yra buferinė zona tarp gyventojų ir bombų asortimento rytiniame gale. Šis patarimas yra vienintelė vieta Atlante, kur karinis jūrų laivynas gali atlikti visą puolimą, apjungdamas jūrų desantą, karinį jūrų ginklą ir oro smūgius.
Tačiau salos gyventojai sako, kad gyvenimas beveik karo zonoje labai pakenkė jų aplinkai ir sveikatai.
„Manau, kad jei tai įvyktų Manhetene arba Martos vynuogyne, tikrai tų valstybių delegacijos įsitikins, kad tai nebus tęsiama“, - sakė Puerto Riko gubernatorius Pedro Rossello.
Tačiau be „Vieques“ karinis jūrų laivynas negalės tinkamai apmokyti savo kariuomenės, sako Atlanto laivyno vadas kontradmirolas Williamas Fallonas. „Kalbama apie kovinę riziką“, - sakė jis.
„Priežastis, kodėl mes rengiame ugnies ugdymą, yra ta, kad turime paruošti savo žmones šiam potencialui, šiam įvykiui“, - tęsė jis.
„Jei to nepadarysime, rizikuojame labai labai tiesiogiai“, - sakė jis. "Štai kodėl tai labai svarbu laivynui ir tautai."
Puerto Rikas užsakė žalos tyrimą ir pasamdė sprogmenų ekspertus Ricką Stauberį ir Jamesą Bartoną salos tyrimui. Du vyrai sakė, kad aplink salą ir ant jūros dugno yra išsibarsčiusios „gausios“ nesprogusios gyvosios patrankos.
Šiame dokumentiniame filme aprašoma protesto judėjimo raida. Tai pavadinta Vieques: verta kiekvienos kovosNuo Marija Patierno on Vimeo.
1940-aisiais JAV laivynas nusavino didžiąją dalį mažos Vieques salos, Puerto Riko, ir pastatė ginklų bandymo ir mokymo vietą. Daugiau nei šešiasdešimt metų piliečiai liko pleišti tik 23% salos, įsitaisę tarp ginklų sandėlio ir bombardavimo aikštelės.
Daugelį metų nedidelė aktyvistų grupė protestavo prieš nuolatinius karinio jūrų laivyno bombardavimo bandymus ir jų eksperimentus su naujomis „Vieques“ ginklų sistemomis. Tačiau kova su kariniu jūrų laivynu sulaukė didelio dėmesio tik 19 m. Balandžio 1999 d., Kai bazės apsaugos darbuotojas Davidas Sanesas Rodríguezas buvo nužudytas, kai ant jo posto sprogo dvi netinkamai paleistos 500 svarų bombos. Saneso mirtis paskatino judėjimą prieš kariuomenę ir pakurstė Puerto Riko gyventojų aistras iš visų gyvenimo sričių.
„Vieques: verta kiekvienos kovos“ dokumentuoja Davidą ir Goliathą primenančią Vieques gyventojų istoriją ir taikų bendruomenės pertvarkymą prieš didžiulius šansus
„Christian Science Monitor“ turėjo šią istoriją, kurioje išsamiai aprašyta, kaip „Pentagonas naudojo Vieques salą mokydamasis dešimtmečius, tačiau atsitiktinė mirtis bombardavusi pasipiktino"
JAV karinis jūrų laivynas gali netekti aukščiausio lygio poligono, jei nepavyks nuraminti vyriausybės ir Puerto Riko gyventojų. Vieques salos savivaldybė, kurią JAV įsigijo 1940-aisiais už 1.5 mln. USD, laikoma idealia vieta imituoti antžeminius ir oro išpuolius su tiesioginėmis bombomis. Tačiau po atsitiktinės šių metų salos gyventojo mirties Puerto Riko pareigūnai greičiausiai blokuos Karinių jūrų pajėgų ir jūrų pėstininkų organizuoti daugiau pratybų. Ginčas kelia kaltinimus, kad Pentagonas patyčiomis patyrė JAV piliečių sandraugą Puerto Riką, neturintį nei balso teisės, nei atstovavimo Vašingtone.
„Niekur iš 50 valstijų neturėtumėte karinių pratybų, tokių kaip Vieques“, - sako Charlesas Kamasaki iš Vašingtono pilietinių teisių grupės La Raza nacionalinės tarybos.
Kritikai kaltina karinį jūrų laivyną, kad jis naudoja gyvus šaudmenis per arti civilių gyventojų ir pažeidė 1983 m. Pentagonas pripažino panaudojęs radioaktyviųjų urano neturinčias kulkas, napalmą ir kasetines bombas. Bent vienas tyrimas pranešė, kad Vieques gyventojai sirgo žymiai didesniu vėžiu nei kiti Puerto Riko gyventojai - tai laivyno neigiamas mokestis.
Svarbiausias straipsnis yra šis:
„Vieques“ judėjimas nebuvo cinkuotas tik balandžio 19 d., Kai karinio jūrų laivyno pilotas nuleido dvi 500 svarų sveriančias bombas nuo kurso, bazėje nužudęs civilį apsaugos darbuotoją ir dar keturis sužeidęs. Avarija buvo kaltinama dėl pilotų ir ryšio klaidų.
Nuo to laiko demonstrantai išsirikiavo poligone, o laivynas turėjo sustabdyti operacijas. Kiekvieną šeštadienį apie 300 protestuotojų budi prie vienos karinės vietos. „Kai karinis jūrų laivynas padarys kitą žingsnį, mes padarysime kitą žingsnį“, - sako profsąjungos darbuotojas Oskaras Ortizas. „Jei jie nori mus suimti, mes pasiruošę. Jie turės suimti visus Puerto Riko gyventojus “.
Norėdami sužinoti daugiau, siūlau perskaityti Karinė galia ir populiarus protestas: JAV karinis jūrų laivynas Vieques mieste, Puerto Rike, autorė Katherine T. McCaffrey.
Vieques, nedidelės salos, esančios visai šalia rytinės Puerto Riko pakrantės, gyventojai gyvena įsikibę tarp amunicijos sandėlio ir tiesioginio JAV karinio jūrų laivyno bombardavimo poligono. Nuo 1940-ųjų, kai karinis jūrų laivynas nusavino daugiau nei du trečdalius salos, gyventojai stengėsi atgaivinti gyvenimą griaudėdami bombomis ir šaudydami ginklais. Kaip ir kariuomenės bazė Okinavoje, Japonijoje, ši įstaiga sulaukė aštrių gyventojų protestų, kurie užginčijo JAV saugumo interesus užsienyje. 1999 m., Kai vietinis civilis bazės darbuotojas buvo nužudytas klajojančios bombos, Vieques vėl kilo protestuose, kurie sutelkė dešimtis tūkstančių asmenų ir pavertė šią mažytę Karibų salą tarptautinio tikslo vieta.
Katherine T. McCaffrey pateikia išsamią probleminių JAV laivyno ir salos gyventojų santykių analizę. Ji nagrinėja tokias temas kaip JAV karinio jūrų laivyno dalyvavimo „Vieques“ istorijoje; aštuntajame dešimtmetyje prasidėjo žvejų mobilizuota vietinė visuomenė; kaip laivynas pažadėjo pagerinti salos gyventojų gyvenimą ir žlugo; ir šiandien atsirandantis atgaivintas politinis aktyvumas, kuris veiksmingai kėlė iššūkį jūrų hegemonijai.
„Vieques“ atvejis išryškina didelį JAV užsienio politikos rūpestį, kuris tęsiasi ir už Puerto Riko ribų: užjūrio karinės bazės veikia kaip žaibolaidžiai, nukreipiantys antiamerikietiškas nuotaikas ir taip keliantys grėsmę šios šalies įvaizdžiui ir interesams užsienyje. Analizuojant šiuos konkrečius konfliktinius santykius, knygoje taip pat nagrinėjamos svarbios pamokos apie kolonializmą ir postkolonializmą bei JAV santykius su šalimis, kuriose ji palaiko karines bazes.
Greitai pereikite prie karinės okupacijos metų rezultatų. 2013 m. „Al Jazeera“ paskelbė šiame straipsnyje, klausdamas „Ar vėžys, apsigimimai ir ligos yra ilgalaikis JAV ginklų naudojimo Puerto Riko saloje palikimas?“
Salų gyventojai serga žymiai didesniu vėžiu ir kitomis ligomis nei likusi Puerto Riko dalis - tai jie sieja su ginklų naudojimo dešimtmečiais. Tačiau JAV toksinių medžiagų ir ligų registro agentūros (ATSDR), federalinės agentūros, atsakingos už toksinių medžiagų tyrimus, kovo mėn. Paskelbtoje ataskaitoje teigiama, kad tokio ryšio nėra.
„Vieques žmonės labai serga ne todėl, kad jie gimė sergantys, bet todėl, kad jų bendruomenė sirgo dėl daugelio veiksnių, o vienas svarbiausių yra užteršimas, kurį jie patyrė daugiau nei 60 metų. Šių žmonių vėžys, hipertenzija, inkstų nepakankamumas yra didesnis “, -„ Al Jazeera “sakė epidemiologė ir akušerė Carmen Ortiz-Roque.„ Vieques vaisingo amžiaus moterys yra drastiškai labiau užterštos nei likusios moterys. Puerto Rike ... 27 proc. Mūsų tyrime dalyvavusių moterų turėjo pakankamai gyvsidabrio, kad sukeltų dar negimusio kūdikio neurologinę žalą “, - pridūrė ji.
„Vieques“ vėžiu serga 30 procentų dažniau nei likusiame Puerto Rike ir beveik keturis kartus viršija hipertenziją.
„Čia yra visų rūšių vėžys - kaulų vėžys, navikai. Odos vėžys. Viskas. Turėjome draugų, kuriems diagnozuota, o po dviejų ar trijų mėnesių jie miršta. Tai yra labai agresyvus vėžys “, - sakė Carmen Valencia iš„ Vieques “moterų aljanso. Vieques turi tik pagrindinę sveikatos priežiūrą gimdymo klinikoje ir greitosios pagalbos skyriuje. Chemoterapijos įstaigų nėra, o ligoniai gydytis keliauja keltu ar lėktuvu.Jūros gėrybės, kurios yra svarbi dietos dalis, sudaro apie 40 procentų saloje valgomo maisto, taip pat rizikuoja.
„Koraluose yra bombų likučių ir teršalų, ir akivaizdu, kad tokio tipo užterštumas pereina ant vėžiagyvių, žuvų, didesnių žuvų, kurias mes galiausiai valgome. Tie dideli sunkiųjų metalų kiekiai žmonėms gali pakenkti ir sukelti vėžį “, - paaiškino aplinkos mokslininkė Elda Guadalupe.
Be 2016 Atlanto turėjo šią aprėptį „Puerto Riko nematoma sveikatos krizė"
Su gyventojų skaičiumi aplink 9,000, Vieques gyvena vieni didžiausių ligos rodiklių Karibuose. Pasak Cruz María Nazario, Puerto Riko universiteto Visuomenės sveikatos aukštosios mokyklos epidemiologo, žmonės, gyvenantys Vieques, aštuonis kartus dažniau miršta nuo širdies ir kraujagyslių ligų ir septynis kartus dažniau miršta nuo diabeto nei kiti Puerto Rike, kur tų ligų paplitimas konkuruoja su JAV tarifais. Vėžio rodikliai saloje yra aukštesnis nei bet kurioje kitoje Puerto Riko savivaldybėje.
Nepaisant ataskaitų ar tyrimų skaičiaus, tol, kol JAV vyriausybė laikysis nuslėpimo ir neigimo pozicijos, aplinkosaugos teisingumas neįvyks.
Vieques turi kitų gyventojų, ypač laukinių arklių populiaciją.
Puerto Riko Vieques salos pareigūnai vykdo neįprastą kovą norėdami suvaldyti turistinį objektą, kuris tapo kažkuo panašus į marą saloje, geriausiai žinomoje kaip buvusio JAV karinio bombardavimo vieta. Mažytė sala yra nepaprastai populiari tarp turistų, nes lankytojai plūsta į ją, garsėjančią ryškiais turkio spalvos vandenimis, vešliais mangrovių miškais ir vaizdingais laisvai klajojančiais arkliais. Tuščioje aikštelėje netoli 500 JAV dolerių per naktį „W Retreat & Spa“ vyras su ginklu ieško laukinių kumelių, kuriomis garsi sala. Jis lėtai eina link rudų ir baltų arklių grupės, pakelia pistoletą ir šaudo. Ruda kumelė spardo užpakalines kojas ir sprunka tolyn.
Jungtinių Valstijų „Humane Society“ saugumo direktorius Richardas LaDezas pasiima kontraceptinį smiginį, nukritusį nuo žirgo koto, ir numoja nykščius šiai komandai. Pirmą kartą ispanų kolonistai importavo arklius daugeliui „Vieques“ 9,000 nelyginių gyventojų reikalaudami atlikti reikalus, vesti vaikus į mokyklą, vežti žvejus į savo valtis, varžytis neoficialiose paauglių berniukų lenktynėse ir pristatyti girtuoklius vėlai naktį. Jie dievina turistai, kurie mėgsta fotografuoti juos valgydami mangus ir linksmindamiesi paplūdimiuose. Daugelis vietinių gyventojų arklius laiko atviruose laukuose netoli jūros, kur ganosi tol, kol jų prireiks. Daugeliui nepasiekiamas uždaro žirgo maitinimas ir priglaudimas saloje, kurios vidutinės pajamos yra mažesnės nei 20,000 XNUMX JAV dolerių per metus. Kai kurie žirgai yra firminiai, daugelis - ne, o keli tiesiog bėga. Pareigūnai sako, kad dėl to beveik neįmanoma kontroliuoti arklių populiacijos ir priversti savininkus atsiskaityti, kai ištinka bėda.
Gyventojų skaičius išaugo iki maždaug 2,000 2000 gyvūnų, kurie, norėdami numalšinti troškulį, laužo vandens vamzdžius, daužydami šiukšliadėžes ieškodami maisto ir žūsta automobilių avarijose, kurių padaugėjo turistams plūstant į Vieques, kurios populiarumas išaugo po to, kai JAV karinis jūrų laivynas uždarė kariuomenę 160-ųjų pradžioje. Beviltiškas Vieques miesto meras Viktoras Emericas paskambino „Humane Society“, kuri sutiko pradėti penkerių metų komandų išsiuntimo į salą programą, ginkluotą suspausto oro šautuvais, pistoletais ir šimtais smiginių, užtaisytų gyvūnų kontraceptinėmis priemonėmis PZP. Programa prasidėjo lapkritį ir pagreitėjo, kai Martyno Liuterio Kingo savaitgalį dvi dienas pasistūmėjo maždaug tuzinas savanorių ir humaniškos draugijos darbuotojų. Išmestos daugiau nei 200,000 kumelės, o Žmogaus draugijos pareigūnai sako, kad iki metų pabaigos jie tikisi praktiškai visoms salos kumelėms suleisti kontraceptikų. Programos vykdymas kainuos iki XNUMX XNUMX JAV dolerių per metus ir yra visiškai finansuojamas aukomis.
Daugelis Vieques aplankiusių žmonių buvo susirūpinę dėl žirgų likimo po uragano, kaip išsamiai aprašyta šiame straipsnyje „Pagalba uragano žirgams: specialieji Puerto Riko „Vieques“ žirgai yra išlikę"
Keli arkliai, kuriems buvo skirta kontracepcijos valdymo programa Vieques saloje Puerto Rike, neteko gyvybės po uragano „Maria“ niokojimo.
Buvo maždaug 280 kumelių iš 2000 salos arklių praėjusių metų pabaigoje suleista PZP stengdamiesi sustabdyti augantį arklių skaičių mažoje saloje. Sala yra žinoma dėl vienos žymiausių pasaulyje bioliuminescencinių įlankų ir dėl gražių, laisvai klajojančių paso fino arklių. Tačiau saloje vandens trūksta, o pastaraisiais metais sausra nusinešė kelias gyvybes.
Pagalbos į salą atvežusi HSUS komanda patvirtino, kad kai kurie žirgai neteko gyvybės, juos nužudė audros šuoliai ar sužeidimai dėl šiukšlių, o nemažai daliai gyvūnų prireikė medicininės pagalbos. Tačiau jie taip pat teigė, kad didžioji dauguma arklių, atrodo, išgyveno audrą.
„Mes aprūpiname juos papildomu maistu, nes medžiai nuplikyti, o pašarų ir gėlo vandens trūksta, ir mes suteiksime kuo daugiau medicininės priežiūros“, - sakė HSUS vadovas Wayne'as Pacelle'as.
Pasak jo, dr. Dickie Vestas, arklių veterinarijos gydytojas iš Klivlando „Amory“ juodojo grožio rančos, padėjo atsakyti į laukinių gyvūnų tvarkymo ir reagavimo ekspertus Dave'ą Pauli ir Johną Peavelerį. „Padedant vietiniams piliečiams, mūsų komanda taip pat rūpinasi dešimtimis šunų, kačių ir kitų gyvūnų mobilioje klinikoje, kurią jie įsteigė, kad teiktų nuolatinę medicininę pagalbą turimiems gyvūnams, kuriuos žmonės labai nori prižiūrėti“, - sakė Pacelle.
Čia yra nuoroda į HSUS gyvūnų gelbėjimo komanda remti jų pastangas
Kaip minėta pirmiau, „Vieques“ taip pat yra vienas iš natūralių pasaulio stebuklų - tai biologiškai liuminescencinė įlanka, aprašyta šioje NPR istorijoje.
Šiąnakt esame čia, norėdami pažvelgti į vandenį, kur rasite šviesią jūros gyvybę, vadinamą dinoflagellates. Šie vienaląsčiai planktonai užsidega, kai jie sutrinka. Kai planktono yra daug ir sąlygos yra optimalios, paleidus ranką per vandenį lieka mirgančios šviesos pėdsakas.
Rūšis čia šviečia mėlynai žaliai. Tai vadinama Pyrodinium bahamensearba „sūkurinė Bahamų ugnis“. Hernandezas ir kitas gidas sako, kad kai įlanka švyti visa jėga, pagal švytėjimo formą iš tikrųjų galite pasakyti, kokios žuvys juda po vandeniu. Žuvys, šokinėjančios virš paviršiaus, palieka šviečiančių purslų pėdsaką. Kai lyja, jie sako, kad visas vandens paviršius yra įžengęs. Edith Widder, bioliuminescencijos specialistė ir programos įkūrėja Vandenynų tyrimų ir apsaugos asociacija, sako, kad švytėjimas yra gynybos mechanizmas šiems padarams, kurie turi savybių tiek su augalais, tiek su gyvūnais. Blyksniai gali įspėti didesnius plėšrūnus apie tai, kas trikdo planktoną.
„Taigi, nepaprastai sudėtingas vienaląsčio padaro elgesys, o berniukas gali būti įspūdingas“, - sako ji.
Tačiau uraganai sugadina šviesos pasirodymą. Lietus sutrikdo įlankos chemiją daugybe gėlo vandens. Uraganas „Maria“ sugadino įlanką supančias mangroves, kurios dinoflagelatams suteikia būtino vitamino, sako Widderis. O stiprus vėjas iš tiesų gali išstumti žaižaruojančias būtybes į atvirą vandenyną. "Vėjai galėjo išstumti vandenį iš įlankos, iš įlankos žiočių", - priduria Hernandezas. Pranešama, kad po kitų uraganų prireikė mėnesių, kol įlanka vėl pradėjo švytėti
Bus a Kasdieninis Koso susitikimas Puerto Rike sausio 29 d. Su virėju Bobby'u Neary, dar žinomu kaip naujokas. „„ Daily Kos “siunčia Kelly Macias iš mūsų redakcijos ir Chrisą Reevesą iš mūsų bendruomenės pastato darbuotojų pateikti originalias ataskaitas apie Puerto Riką, sutampančius su SOTU adresu.“
Suprantu, kad jie vyks į „Vieques“, ir nekantrauju perskaityti jų pranešimus.
Pa'lante!
