ShannonWatch, 4 m. gegužės 2022 d
AIRIJA. „Shannonwatch“ šokiravo 10,000 XNUMX eurų baudos taikos aktyvistams Tarakui Kauffui ir Kenui Mayersui už taikius veiksmus prieš Šenono oro uosto naudojimą JAV kariniams tikslams. Nepaisant to, kad jie buvo išteisinti dėl dviejų kaltinimų dėl nusikalstamos žalos ir pažeidimo, jie vis tiek buvo pripažinti kaltais dėl kišimosi į oro uosto veiklą, valdymą ar saugumą.
„Šis išskirtinai baudžiamasis nuosprendis yra žingsnis, kuriuo aiškiai siekiama atgrasyti nuo taikaus prieštaravimo Airijos bendrininkavimui kare“, – sakė „Shannonwatch“ atstovas Edwardas Horganas. „Skirdama tokią didelę baudą per nuosprendžio paskelbimo posėdį gegužės 4 d., trečiadienį, teisėja Patricia Ryan iš esmės nepaisė teisėto Tarako Kauffo ir Keno Mayerso pasiteisinimo dėl atvykimo į oro uostą 2019 m. kovo mėn. nebus toleruojamas. Vienintelis „Veterans for Peace“ tikslas buvo nutraukti žudynių ciklus, kuriuose Airija dalyvauja, nepaisant pareiškimų, kad ji yra neutrali“.
Kenas Mayersas ir Tarakas Kauffas buvo suimti 2019 m. Šv. Patriko dieną Šenono oro uoste už tai, kad nuvyko į aerodromą apžiūrėti JAV karinių orlaivių arba priversti juos patikrinti. Jie nešė plakatą su užrašu: „JAV kariuomenės veteranai sako: gerbk Airijos neutralumą; JAV karo mašina iš Šenono. Nuo 2001 m. per oro uostą praėjo daugiau nei trys milijonai ginkluotų JAV karių, pakeliui į nelegalius karus Artimuosiuose Rytuose, pažeisdami Airijos neutralumą ir tarptautinę teisę. Kauffas ir Mayersas jautė pareigą atkreipti dėmesį į tai, kad Airijos valdžios institucijos iki šiol atsisakė tikrinti lėktuvus arba pateikti bet kokią informaciją apie juose esančią informaciją.
Tuo metu Šanone buvo trys lėktuvai, susiję su JAV kariuomene. Tai buvo jūrų pėstininkų korpuso „Cessna“ reaktyvinis lėktuvas, JAV oro pajėgų transporto lėktuvas C40 ir „Omni Air International“ orlaivis pagal sutartį su JAV kariuomene.
Kaltinamieji, kurie yra JAV kariuomenės veteranai ir Veterans for Peace nariai, dėl šios taikos akcijos 13 metais Limeriko kalėjime jau praleido 2019 dienų. Po to jų pasai buvo konfiskuoti, todėl Airijoje jie buvo priversti praleisti dar aštuonis mėnesius.
Byla buvo perkelta iš apygardos į Circuit Court, kur buvo reikalingas prisiekusiųjų teismas, ir iš Clare grafystės, kurioje yra oro uostas, į Dubliną.
Kauffas ir Mayersas yra aiškūs, kad jų veiksmais buvo siekiama nutraukti karo niokojimą.
„Mūsų tikslas buvo savaip – teisti vyriausybę ir JAV kariuomenę už žmonių žudymą, aplinkos naikinimą ir Airijos žmonių savo neutralumo sampratos išdavimą“, – sakė Kauffas. „JAV karas tiesiogine prasme naikina šią planetą, ir aš nenoriu apie tai tylėti.
Edwardas Horganas iš Shannonwatch sakė: „Joks aukštas JAV politinis ar karinis JAV lyderis niekada nebuvo patrauktas atsakomybėn už karo nusikaltimus, įvykdytus šiuose Artimųjų Rytų karuose, ir jokie Airijos pareigūnai nebuvo patraukti atsakomybėn už aktyvų bendrininkavimą šiuose karo nusikaltimuose. Tačiau daugiau nei 38 taikos aktyvistai, įskaitant Mayersą ir Kauffą, buvo patraukti baudžiamojon atsakomybėn už visiškai pagrįstus nesmurtinius taikos veiksmus Šenono oro uoste, siekiant atskleisti ir bandyti užkirsti kelią airių bendrininkavimui šiuose karo nusikaltimuose.
„Shannonwatch“ taip pat pažymi, kad per teismą nė vienas „Gardai“ ar oro uosto apsaugos pareigūnas negalėjo parodyti, kad JAV karinis lėktuvas kada nors buvo patikrintas, ar nėra ginklų oro uoste. Iš tiesų, Šanono saugumo viršininkas Johnas Francis tikino, kad „nežino“, ar per objektą juda ginklai ar amunicija.
Kol vyko teismo procesas, Šenono oro uoste vis dar buvo pildomas JAV karo lėktuvas.
„Šis Kauffo ir Mayerso taikos veiksmas yra mažas, bet reikšmingas žingsnis siekiant gauti tam tikrą JAV ir kitų šalių atsakomybę už karo nusikaltimus, įskaitant naujausius Rusijos karo nusikaltimus Ukrainoje. Pasaulis ir žmonija šiuo metu yra ant 3 pasaulinio karo ir katastrofiškų klimato pokyčių, kuriuos iš dalies sukėlė militarizmas ir išteklių karai, slenksčio. Taika taikiomis priemonėmis niekada nebuvo tokia svarbi. – pasakė Edvardas Horganas.
