Kampanijos dalyviai, raginantys uždaryti Gvantanamo salą prie Baltųjų rūmų 11 m. sausio 2023 d. (Nuotrauka: Maria Oswalt už liudytoją prieš kankinimą).
By Andy Worthingtonas, Sausio 15, 2023
Aš parašiau šį straipsnį, skirtą „Uždaryti Gvantanamo“, kurią įkūriau 2012 m. sausį, 10-ąsias Gvantanamo atidarymo metines, kartu su JAV advokatu Tomu Wilneriu. Prašau prisijungti prie mūsų — reikalingas tik el. pašto adresas, kuris būtų įtrauktas į tų, kurie prieštarauja Gvantanamo egzistavimui, ir kad el. paštu gautume naujienas apie mūsų veiklą.
Sausio 11 d., 21-ąsias Gvantanamo įlankos kalėjimo atidarymo metines, daugiau nei 150 teisių grupių, įskaitant Konstitucinių teisių centras, Kankinimų aukų centras, ACLUir grupės, glaudžiai susijusios su Gvantanamo aktyvizmu bėgant metams – Uždaryti Gvantanamo, Liudytojas prieš kankinimą, Pasaulis negali lauktiPavyzdžiui, išsiuntė laišką prezidentui Bidenui, ragindamas jį pagaliau padaryti galą siaubingai kalėjimo neteisybei, uždarant jį kartą ir visiems laikams.
Džiaugiuosi, kad laiškas bent trumpam sulaukė žiniasklaidos susidomėjimo – nuo Demokratija dabar! ir "Intercept"Pavyzdžiui, bet abejoju, ar kuri nors iš dalyvaujančių organizacijų rimtai tiki, kad prezidentas Bidenas ir jo administracija staiga pastebės, kad laiškas pažadino jų moralinę sąžinę.
Iš Bideno administracijos reikia sunkaus darbo ir diplomatijos, ypač siekiant užtikrinti 20 vis dar sulaikytų vyrų, kurie buvo patvirtinti paleisti, tačiau vis dar merdi Gvantaname, lyg iš pradžių nebuvo patvirtinti paleisti, laisvę. vieta, nes jų sutikimas paleisti buvo gautas tik per administracines peržiūras, kurios neturi teisinės svarbos ir, matyt, niekas negali priversti administracijos įveikti savo inerciją ir elgtis padoriai, kad šie vyrai būtų nedelsiant paleisti.
Kaip paaiškinau įrašas jubiliejaus progaadresuotas prezidentui Bidenui ir valstybės sekretoriui Antonijui Blinkenui:
„Tai tikrai gėdinga sukaktis, kurios priežastys gali būti padėtos tiesiai po kojomis. 20 iš 35 vis dar sulaikytų vyrų buvo patvirtinti paleisti, tačiau jie ir toliau gyvena nedovanotinai nežinioje, kurioje jie vis dar neįsivaizduoja, kada jie bus išlaisvinti.
„Jūs, ponai, turite imtis iniciatyvos padėties ambasadorei Tinai Kaidanow, paskirtai praėjusią vasarą spręsti Gvantanamo perkėlimus Valstybės departamente, atlikti savo darbą, organizuoti vyrų, kuriuos galima išsiųsti namo, grąžinimą į tėvynę ir dirbti. su kitų šalių vyriausybėmis priimti tuos vyrus, kurių negalima saugiai repatrijuoti arba kurių repatriacija draudžiama dėl apribojimų, kuriuos respublikonų įstatymų leidėjai kasmet nustato Nacionalinės gynybos leidimo įstatyme.
„Dabar jums priklauso Gvantanamas, o patvirtinti, kad vyrai būtų paleisti, bet vėliau jų nepaleisti, nes tam reikia sunkaus darbo ir šiek tiek diplomatijos, yra žiauru ir nepriimtina“.
Laiškas yra žemiau, jį taip pat galite rasti svetainėse Konstitucinių teisių centras ir Kankinimų aukų centras.
Laiškas prezidentui Bidenui, raginantis uždaryti Gvantanamo miestą
Sausis 11, 2023
Prezidentas Josephas Bidenas
Baltieji rūmai
1600 Pensilvanijos prospektas NW
Vašingtonas 20500
Gerbiamas Prezidente Bidenai:
Esame įvairi nevyriausybinių organizacijų grupė, dirbanti tiek JAV, tiek kitose šalyse tokiais klausimais kaip tarptautinės žmogaus teisės, imigrantų teisės, rasinis teisingumas ir kova su antimusulmoniška diskriminacija. Rašome norėdami paraginti jus teikti pirmenybę sulaikymo įstaigos Gvantanamo įlankoje, Kuboje, uždarymui ir neribotam kariniam sulaikymui nutraukti.
Tarp daugybės žmogaus teisių pažeidimų, įvykdytų prieš daugiausia musulmonų bendruomenes per pastaruosius du dešimtmečius, Gvantanamo sulaikymo centras, pastatytas toje pačioje karinėje bazėje, kur Jungtinės Valstijos devintojo dešimtmečio pradžioje apgailėtinomis sąlygomis laikė Haičio pabėgėlius nekonstituciniu būdu, yra puikus pavyzdys. teisinės valstybės atsisakymo.
Gvantanamo įkalinimo įstaiga buvo specialiai sukurta siekiant išvengti teisinių suvaržymų, o Busho administracijos pareigūnai ten inkubavo kankinimus.
Po 2002 m. Gvantaname buvo sulaikyti beveik aštuoni šimtai musulmonų vyrų ir berniukų, visi, išskyrus saujelę, be kaltinimų ar teismo. Šiandien jame tebėra trisdešimt penki, už astronomines 540 milijonų dolerių metines išlaidas, todėl Gvantanamas yra brangiausia sulaikymo įstaiga pasaulyje. Gvantanamas įkūnija faktą, kad Jungtinių Valstijų vyriausybė ilgą laiką į spalvotąsias bendruomenes – tiek piliečius, tiek nepiliečių – žiūrėjo kaip į grėsmę saugumui ir turi pražūtingų padarinių.
Tai ne praeities problema. Gvantanamas ir toliau daro didesnę ir didelę žalą senstantiems ir vis labiau sergantiems vyrams, kurie vis dar laikomi neribotam laikui ten, daugumai nepateikus kaltinimų ir nė vienam negavo teisingo teismo. Tai taip pat nuniokojo jų šeimas ir bendruomenes. Gvantanamo požiūris ir toliau kursto ir pateisina fanatizmą, stereotipus ir stigmą. Gvantanamas plačiau įtvirtina rasinį susiskaldymą ir rasizmą ir gali palengvinti papildomus teisių pažeidimus.
Jau seniai atėjo laikas smarkiai pakeisti Jungtinių Valstijų požiūrį į nacionalinį ir žmonių saugumą ir prasmingai atsižvelgti į visą žalą, kurią padarė požiūris po rugsėjo 9-osios. Uždaryti Gvantanamo įkalinimo įstaigą, nutraukti neribotą ten laikomų asmenų karinį kalinimą ir daugiau niekada nenaudoti karinės bazės neteisėtam masiniam bet kurios žmonių grupės sulaikymui yra būtini žingsniai siekiant šių tikslų. Raginame veikti nedelsiant ir teisingai, atsižvelgiant į žalą, padarytą vyrams, kurie du dešimtmečius buvo sulaikyti neribotam laikui be kaltinimų ar teisingo teismo.
Pagarbiai,
Apie veidą: veteranai prieš karą
Belgijos krikščionių akcija už kankinimo panaikinimą (ACAT).
ACAT, Beninas
ACAT, Kanada
ACAT, Čadas
ACAT, Dramblio Kaulo Krantas
ACAT, Kongo Demokratinė Respublika
ACAT, Prancūzija
ACAT, Vokietija
ACAT, Gana
ACAT, Italija
ACAT, Liberija
ACAT, Liuksemburgas
ACAT, Malis
ACAT, Nigeris
ACAT, Senegalas
ACAT, Ispanija
ACAT, Šveicarija
ACAT, Togas
ACAT, JK
Rasių ir ekonomikos veiksmų centras (ACRE)
Adalah teisingumo projektas
Afganai už geresnį rytojų
Afrikos bendruomenės kartu
Afrikos žmogaus teisių koalicija
Baptistų aljansas
Amerikos pilietinių laisvių sąjunga
Amerikos draugų tarnybos komitetas
Amerikos humanistų asociacija
Amerikos ir arabų kovos su diskriminacija komitetas (ADC)
Tarptautinė amnestija JAV
Assange'o gynyba
Prieglobsčio prašytojų advokato projektas (ASAP)
Birmingamo islamo draugija
Juodasis aljansas už teisingą imigraciją (BAJI)
Bruklinas už taiką
Narve
Kampanija už taiką, nusiginklavimą, bendrą saugumą
Sostinės rajono koalicija prieš islamofobiją
Konstitucinių teisių centras
Lyčių ir pabėgėlių tyrimų centras
Kankinimų aukų centras
Sąžinės ir karo centras
Smurto prevencijos ir prisiminimų gydymo centras, Burkina Faso brolių bažnyčia, Taikos kūrimo ir politikos biuras
Uždaryti Gvantanamo
Koalicija už pilietines laisves
CODEPINK
Bendruomenės, susivienijusios dėl statuso ir apsaugos (CUSP)
JAV provincijų gerojo aviganio Dievo Motinos kongregacija
Amerikos ir islamo santykių taryba (CAIR)
Dar al Hijrah islamo centras
Teisių gynimas ir nesutarimas
Paklausos pažangos švietimo fondas
Denverio teisingumo ir taikos komitetas (DJPC)
Sulaikymo stebėjimo tinklas
Tėvo Charlie Mulholando katalikų darbininkų namai
Federalinė Vietnamo pabėgėlių asociacija Vokietijos Federacinėje Respublikoje
Susitaikymo stipendija (UŽ JAV)
Amerikos užsienio politika
Pranciškonų veiksmų tinklas
Draugų komitetas dėl nacionalinės teisės aktų
Žmogaus teisių draugai
Matènwa draugai
Haičio tilto aljansas
Gydymas ir atsigavimas po traumos
„Healing of Memories“ pasaulinis tinklas
Prisiminimų gydymas Liuksemburgas
Hiustono taikos ir teisingumo centras
Žmogaus teisės pirmiausia
Šiaurės Teksaso žmogaus teisių iniciatyva
ICNA socialinio teisingumo taryba
Imigrantų gynėjų teisės centras
Teisingumo ir demokratijos institutas Haityje
Tarpusavio bendruomenės, vieningos teisingumui ir taikai
Tarpreliginis judėjimas už žmogaus sąžiningumą
Tarptautinė žmogaus teisių federacija (FIDH)
Tarptautinė krikščionių veiksmų federacija kankinimui panaikinti (FIACAT) Tarptautinis pagalbos pabėgėliams projektas (IRAP)
Tarpreliginė darbo grupė dėl Centrinės Amerikos
Šiaurės Amerikos islamo draugija (ISNA)
Islamofobijos studijų centras
Žydų balsas už taiką, Los Andželas
Libijos Amerikos aljansas
Linkolno parko presbiterionų bažnyčia Čikagoje
LittleSis / Viešosios atskaitomybės iniciatyva
MADRE
Maryknoll biuras visuotiniams rūpesčiams
Massachusetts taikos veiksmas
Mid-Missouri Fellowship of Conciliation (FOR)
Karinės šeimos kalba
MPower Change
Musulmonų gynėjai
Musulmonų kontrapublikų laboratorija
Musulmonų teisingumo lyga
Musulmonų solidarumo komitetas, Albany NY
Musulmonai už teisingą ateitį
Nacionalinis gerojo aviganio seserų gynimo centras
Nacionalinė baudžiamosios gynybos advokatų asociacija
Nacionalinė taikos mokesčio fondo kampanija
Nacionalinė bažnyčių taryba
Nacionalinis imigrantų teisingumo centras
Nacionalinis imigracijos teisės centras
Nacionalinis imigracijos projektas (NIPNLG)
Nacionalinės advokatų gildijos
Nacionalinis arabų Amerikos bendruomenių tinklas (NNAAC)
Nacionalinė religinė kampanija prieš kankinimą
Ne daugiau Gvantanamo
Nėra atskiro teisingumo
NorCal Resist
Šiaurės Karolina, dabar nustokite kankinti
Orange County taikos koalicija
Prieš karą
„Oxfam America“
Paralakso perspektyvos
Pasadena/Foothill ACLU skyrius
Pax Christi Niujorkas
Pax Christi, Pietų Kalifornija
Taikos veiksmų
Taikos veiksmų Niujorko valstija
Schoharie apygardos taikdariai
PeaceWorks Kanzasas
Gydytojai už žmogaus teises
„Poligon“ švietimo fondas
Projektas SALAM (parama ir teisinė musulmonų gynimo priemonė)
Šv. Viatoro provincijos tarybos dvasininkai
Kichoto centras
JAV pabėgėlių taryba
Rehumanize International
Atleisti JAV
Robert F. Kennedy žmogaus teisės
Rugsėjo 11 d. Pietų Azijos tinklas „Šeimos už taikų rytojų“.
Pietvakarių prieglobsčio ir migracijos institutas
St Camillus / Pax Christi Los Andželas
Tahirih teisingumo centras
Arbatos projektas
Žmogaus teisių gynėjai
Vyskupų bažnyčia
Jungtinė metodistų bažnyčia, Generalinė bažnyčios ir visuomenės valdyba
UndocuBlack
Jungtinė Kristaus bažnyčia, teisingumas ir vietinės bažnyčios tarnybos
Jungtinė taika ir teisingumas
Aukštutinio Hudsono taikos akcija
JAV kampanija Palestinos teisėms
USC teisės tarptautinė žmogaus teisių klinika
VECINA
Veteranai taikai
Veteranai už taiką 110 skyrius
Vašingtono biuras dėl Lotynų Amerikos (WOLA)
Laimėk be karo
Liudytojas prieš kankinimą
Liudytojas pasienyje
Moterys prieš karą
Moterys už tikrą saugumą
World BEYOND War
Pasaulis negali laukti
Pasaulio organizacija prieš kankinimą (OMCT)
Jemeno aljanso komitetas
CK:
Gerbiamasis Lloydas J. Ostinas, Jungtinių Valstijų gynybos sekretorius
Gerbiamasis Antony Blinkenas, Jungtinių Valstijų valstybės sekretorius
Gerbiamasis Merrickas B. Garlandas, Jungtinių Valstijų generalinis prokuroras
