Atviras laiškas ministrui pirmininkui Shinzo Abe'ui apie apsilankymą Pearl Harbor

Gerb. Pone Abe,

Neseniai paskelbėte apie planą apsilankyti Pearl Harbor mieste Havajų valstijoje 2016 pabaigoje: „apraudoti Japonijos karinio jūrų laivyno atakų prieš JAV jūrų bazę gruodžio 8, 1941 (Tokijo laikas) aukas“.

Tiesą sakant, Pearl Harbor nebuvo vienintelė vieta, kurią tą dieną užpuolė Japonija. Japonijos armija valandą anksčiau užpuolė šiaurės rytinį Malajų pusiasalio krantą ir vėliau tą pačią dieną ketina pulti keletą kitų britų ir JAV kolonijų ir bazių Azijos ir Ramiojo vandenyno regione. Japonija pradėjo šiuos išpuolius siekdama užsitikrinti naftą ir kitus Pietryčių Azijos išteklius, būtinus išplėsti savo agresijos karą prieš Kiniją.

Kadangi tai bus pirmasis jūsų oficialus vizitas toje vietoje, kur prasidėjo Japonijos karas prieš JAV, norėtume iškelti šiuos klausimus dėl jūsų ankstesnių pareiškimų apie karą.

1) buvote „Dietos narių lygos, skirtos karo pabaigos 50 metinėms“, kuri buvo įsteigta 1994 pabaigoje, vykdomojo direktoriaus pavaduotoja, siekdama atremti parlamento pastangas priimti rezoliuciją, kritiškai apmąstyti Japonijos agresyvų karą. . Jos steigimo pareiškime teigiama, kad daugiau nei du milijonai žuvusiųjų Japonijoje atidavė savo gyvybes už „Japonijos savisaugą ir savigyną bei Azijos taiką“. Lygos kampanijos politikos pareiškimas balandžio mėn. 13, 1995 atmetė bet kokį atsiprašymą ar leidimą. į parlamentinę rezoliuciją neįtrauktas įsipareigojimas netaikyti karo, skirto paminėti 50 metų karo pabaigos metines. Lygos viešame 8 birželio mėn. Pareiškime 1995 paskelbta, kad daugumos partijų nutarimo projektas yra nepriimtinas, nes jame pripažįstama Japonijos „agresijos elgsena“ ir „kolonijinė valdžia“. Pone Abe, ar jūs vis dar laikotės tokios nuomonės apie karą?

2) 23 m. Balandžio 2013 d. Apklausos dėl dietos metu jūs, kaip ministras pirmininkas, pareiškėte, kad „apibrėžimas, kas yra„ agresija “, dar turi būti nustatytas akademinėje bendruomenėje ar tarptautinėje bendruomenėje“. Ar tai reiškia, kad nepripažįstate Japonijos karo prieš sąjungininkų ir Azijos bei Ramiojo vandenyno valstybes bei ankstesnio karo prieš Kiniją agresijos karais?

3) Jūs sakote, kad ketinate aplankyti Pearl Harborą, kad „apraudotumėte“ 2,400 amerikiečius, kurie žuvo išpuolyje. Jei taip yra, ar jūs taip pat lankysitės Kinijoje, Korėjoje, kitose Azijos ir Ramiojo vandenyno šalyse ar kitose sąjungininkų tautose siekdami „apraudoti“ karo aukas tose šalyse, kurių skaičius siekia dešimtis milijonų?

Kaip ministras pirmininkas, jūs raginote persvarstyti konstituciją, įskaitant 9 straipsnio aiškinimą ir persvarstymą, kad Japonijos savigynos pajėgos galėtų kovoti bet kurioje pasaulio vietoje. Prašome pamąstyti apie signalą, kurį siunčia tautoms, nukentėjusioms nuo Japonijos rankos Azijos ir Ramiojo vandenyno kare.

(Parašytojų sąrašas pateiktas pagal japonišką versiją.)

       真珠 湾 訪問 に あ た っ て の の 安 状 状 状

2016 12 年 月 日 25

親愛 な る 安 倍 首相 、
1941 年 12 月 8 日 (日本 時間) に 日本 海軍 米 国 の 海軍 基地 基地 X X X X X X X X X X X X X X Xを 発 表 し ま し た。

N 際 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N英 米

日 の 開 戦 を あ あ あ な な

は 以下 の 質問 を し た く 思 い い

• 1) 、 年末 た は 、 1994 年末 に 、 日本 の 侵略 戦 を 反省 反省 す 国会 国会 に 対 対 す る 目的 で 結成 さ れ 「「 戦 五十 の 局長 そ を を 務 務 務 務 務 務は 万余 日本 の 200 万余 の 戦 没 者 が 「日本 の 存 自衛 と ア ジ ア の 平和」 の め に 命 を 捧 げ た と あ り ま す。 こ の 連 盟 盟 の の 1995 年 の 月 月 の の 4す る 国会 決議 に 謝罪 や 不 戦 の 誓 い を 入 れ る こ と を 拒 否 し て い ま す 13 年 50 月 1995 日 の 声明 で は, 与 党 の 決議案 が 「侵略 的 行為」 や 「植 民 地 支配」 を 認 め て い る こ とか ら 賛成 で き な い と 表明 し て い す。 安 倍 首相 、 あ な た は 今 も こ の 戦 争 に い て こ こ よ う な を。 持 ち で か。。
• 2) 2013 m. Balandžio 4 d. 23 d. の 国会 答 答 弁 は 、 と し て 「侵略 の 定義 は 学界 的 に も 的 に も 定 ま っ て い な い ま 連 す す す す す す す す 3国 お よ び ア ジ ア 太平洋 諸国 に ​​対 す 戦 争 と 、 す で に 続 行 し て い 対 中 戦 争 を 侵 略 戦 争 と う こ こ と で で で
• 3) あ な た は 、 真珠 湾 攻 撃 で 亡 く っ た た 約 2400 人 の 米 国人 の 「慰 霊」 の た め に 訪問 す る す。 や や ら ら ら ら ら ら ら ら ら ら ら ら千万 に も 上 る 戦 争 被害 者 の 「慰 霊 に も 行 く 予 定 は あ り ま す か。

首相 と し て あ な た は, 憲法 9 条 を 再 解 釈 あ る い は 改 定 し て 自衛隊 に 海外 の ど こ で も 戦 争 が で き る よ う に す る こ と を 推進 し て き ま し た. こ れ が ア ジ ア 太平洋 戦 争 に お い て 日本 に 被害 を 受 け た 国 々 に ど の よ う な図 と し て 映 の の か か 、。。

1. 1. Ikuro Anzai, Ritsumeikan universiteto emeritas, profesorius 安 斎 育 郎 、 立命 館 大学 教授
   2. Herbertas P. Bixas, Binghamtono universiteto istorijos ir sociologijos profesorius, SUNY ハ バ ハ ト ・ ・ ・ ・ ク ス 、 ニ ュ ト ト ン 校 歴 史 史 教授 教授 教授
   3. Peteris van den Dungenas, buvęs Bradfordo universiteto taikos studijų lektorius, JK, ir Tarptautinio taikos muziejų tinklo koordinatorius (ピ ピ タ ー)博物館 ネ ッ ト ワ ー ク 総 括 括 コ ー ー ー
   4. Alexis Dudden, Konektikuto universiteto istorijos profesorius ア レ ク シ ス ・ ダ ィ

  ン 、 コ ネ チ カ ッ 教授 教授 教授 教授 教授

1. 1. Richardas Falkas, Albertas G. Prinstono universiteto tarptautinės teisės ir praktikos profesorius, emeritas リ チ ャ ー ド ・ フ ォ ク 、 プ リ ン ス ト ン ン 教授 教授 教授 教授
   2. John Feffer, „Foreign Focus“ direktorius, ジ ジ ン ・ フ ェ ッ ァ ー 、 シ ー ー ・ ・ ン ー ー ー ー ー ー タ ,,
   3. Norma Field, profesorė emerita, Čikagos universitetas ノ ー マ ・ フ ィ ー ル ド 、 シ カ ゴ ゴ 大学 教授
   4. Kay Fischer, „Chabot“ koledžo etninių studijų instruktorė ケ イ ・ フ ィ ッ シ ャ ー ジ ジ ジ カ カ カ ジ カ カ カ カ カ カ カ カ カ カ 講師 講師 講師
   5. Atsushi Fujioka, Ritsumeikan universiteto emeritas, profesorius 藤 岡 惇 、 、 館 大学 名 名
   6. Josephas Gersonas (PhD), Tarptautinio taikos biuro viceprezidentas ジ ョ セ フ ・ ガ ー ソ ソ ン 、 国際 平和 ビ ビ ュ ー ロ ロ 会長 会長
   7. Geoffrey C. Gunn, emeritas, Nagasakio universitetas ・ ェ フ リ ・ ・ ・ ・ ・ ガ ン 、 、 長崎 教授 教授 教授
   8. Kyung Hee Ha, Meiji universiteto docentas istant 庚 希 、 大学 大学 講師
   9. Laura Hein, Šiaurės Vakarų universiteto universiteto profesorė 米 ー ラ ・ カ イ ン ノ 教授 教授 米 (教授 国 シ カ ゴ)
   10. Hirofumi Hayashi, Kanto Gakuin universiteto profesorius 林博 史 、 関 東 学院 大学
   11. „KatsuyaHirano“, asocijuotoji „Profesoriaus istorijos“ profesorė, UCLA, C 克 平野 、 カ リ リ フ ォ ル ニ 大 大

         学 ロ ス ア ン ゼ ル ス 教授 教授
       

   12. IKEDA Eriko, Aktyvaus moterų karo ir taikos muziejaus (wam) valdybos pirmininkė. 池田
   13. Masaie Ishihara, Okinavos tarptautinio universiteto emerito profesorius 石 原 昌 家 、 沖 縄 国際 大学 教授
   14. Paulius Jobinas, Sociologijos instituto „Academia Sinica“ asocijuotasis mokslo darbuotojas ポ ー ル ・ ジ ョ バ ン 台湾 国立 中央研究院 社会学 研究所 ア ソ シ シ エ ー ー ー ー ー ー ー ー
   15. Johnas Junkermanas, dokumentinių filmų kūrėjas ジ ャ ン ・ ユ ン ン カ ー Document 、 、 監督 監督 監督 監督 監督 監督
   16. Nan Kim, Viskonsino-Milvokio universiteto docentas ナ ン ・ キ ム 金永蘭 金永蘭 、 ウ ウ ィ ス コ ン シ 大学 ミ ミ ル
   17. „KIMPuja“, Tokijos lyčių istorijos profesorius, TokijasUžsienio universitetų studijos 金富子 、 ジ ェ ン ダ ー 史 、 東京 外国語 教授 教授
   18. Akira Kimura, Kagošimos universiteto profesorė 木村 朗 、 鹿 児 島 教授
   19. TomomiKinukawa, instruktorius, „SanFranciscoStateUniversity“ 絹 川 知 美 、 サ ン ン フ ラ ン ン シ ス コ 大学講師 大学講師
   20. Peteris Kuznickas, Amerikos universiteto istorijos profesorius ピ ー タ ー ・ カ ズ ニ ッ ク 、 、 ア ア メ 教授 教授 教授 教授 教授
   21. Kwonas, Heok-Tae, profesorius, Sungkonghoe universitetas, Korėja ク 赫泰 (ク ォ ン ・ ヒ ョ ク テ) 、 韓国 ・ 聖公会 大学 教授
   22. Lee Kyeong-Ju, profesorius, Inha universitetas (Korėja) 李 京 柱 、 仁 荷 大学
   23. Miho Kim Lee, „Eclipse Rising“ įkūrėjas, vienas iš įkūrėjų, kuris yra vienas iš įkūrėjų.
   24. Lim Jie-Hyun, tarptautinės istorijos profesorius, Kritinių globaliųjų studijų instituto direktorius, Sogango universitetas (イ ム ム ・ ジ ヒ ン) 、 西江 大学 教授 (韓国)
   25. Tokijos Zokei universiteto profesorė Akira Maeda 前 田 朗 、 東京 造形 教授
   26. Janice Matsumura, Simono Fraserio universiteto Kanadoje istorijos docentė

         ャ ニ ス ・ マ ム ラ ラ 、 、 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学
       

   27. Tanya Maus, doktorantė, Wilmingtono koledžo taikos išteklių centro direktorė, Wilmingtonas, Ohajas, Jungtinės Amerikos Valstijos タ ニ ア マ ウ ス オ 大学 大学 大学 大学 大学 オ オ オ オ オ オ オ オ ー ー ー ー ー ー ー ー ー
   28. Davidas McNeillis, docentas, Sophia University デ イ ビ ッ ド ・ マ ク ニ ニ ー ル 、 、 上 智 智 大学 講師 講師 講師
   29. Gavanas McCormackas, Australijos nacionalinio universiteto profesorius emeritas ガ ガ ン ・ マ マ コ マ
   30. Katherine Muzik, Ph.D., jūrų biologė, Kauai sala キ ャ サ リ ン ・ ミ ュ
   31. Koichi Nakano, Sofijos universiteto profesorius 中 野 晃 一 、 上智 大学 教授
   32. NAKANOToshio, profesoriusEmeritas, TokijasUžsienio studijų universitetas 中 野 敏男 、

         社会 理論 ・ 社会 思想 、 東京 外国語 大学 教授 教授
       

   33. Narusawa Muneo, „Weekly Kinyobi“ redaktorius, 成 澤 宗 男 、 『週刊 金曜日 金曜日』 部 部
   34. Satoko Oka Norimatsu, Azijos ir Ramiojo vandenyno žurnalo redaktorius: Japan Focus Japan 松 聡 子 、 『ジ

         ア 太平洋 ジ ャ ル ル ル: ジ ャ パ ン フ ォ ル ル ル ル ジ ー
       

   35. Johnas Price'as, Viktorijos universiteto (Kanada) istorijos profesorius Professor ョ ン ・ プ ラ イ 、

  ビ ク ト リ ア カ (カ ナ ダ) 歴 史学 教授

1. Steve'as Rabsonas, profesorius, emeritas, Browno universiteto (JAV) veteranas, JAV armija Army テ ィ ー ブ ・
2. Sonia Ryang, „Chao“ Azijos studijų centro, Rice University direktorius, 大学 ニ ア ・ リ 大学 ン 、 テ テ テ テ
3. Daiyo Sawada, Albertos universiteto emeritas profesorius ダ イ ヨ ウ ・ ・ サ ワ ダ 、 ア ア ル バ ー ー タ 教授 教授 教授
4. Markas Seldenas, Kornelio universiteto Rytų Azijos programos vyresnysis mokslo darbuotojas

     ・ セ ル ダ ン コ ー ー ー ネ
   

5. Oliveris Stone'as, akademijos apdovanojimų pelnęs režisierius オ リ バ ー ・ ・ ス ト ー ン 、 、 ア 監督 監督 監督 監督 監督
6. Tetsuya Takahashi, Tokijo universiteto profesorė 高橋 哲 哉 、 東京 大学 教授
7. Nobuyoshi Takashima, Ryukyus universiteto emeritas, profesorius 高 嶋 伸 欣 、 琉球 大学 名誉 教授
8. „AkikoTakenaka“, asocijuotasis profesoriusJaponijos istorija, Kentukio universitetas 竹 中

     晶 子 、 ケ ン タ ッ 教授 教授 教授 教授 教授
   

9. Wesley Ueunten, San Fransisko valstybinio universiteto Azijos amerikiečių studijų katedros docentas ウ ェ ス リ ー ・ ウ エ ウ ン テ ン 、 サ ン ア ア ア ・ ア ア メ リ 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 ,,
10. AikoUtsumi, profesoriusEmeritus, KeisenUniversitetas 内海 内海 子 、 恵 泉 女 学園 大学 名誉 大学
11. Shue Tuck Wong, Simono Fraserio universiteto emeritas, profesorius シ ュ エ ・ ・ ク ・ ウ ォ ォ ザ 、 大学 大学 大学 カ
12. Yi Wu, Clemsono universiteto Sociologijos ir antropologijos katedros docentas イ ー ・ ウ ー 、 ク レ ム ゾ ン 大学 社会学 ・ 人類 人類 教授 教授
13. Tomomi Yamaguchi, Montanos valstybinio universiteto antropologijos profesorius

      山口 智 美 、 モ ン タ 教授 教授 教授 教授 教授 教授
    

14. Lisa Yoneyama, Toronto universiteto profesorė リ リ ・ ヨ ネ ヤ マ 、 ト ロ 教授 教授