„Okinawans“ švietimas žmonėms apie PFAS taršą aplink JAV bazes

Karštų bazių sukelta PFAS tarša kelia vis didesnį susirūpinimą Okinavoje

Joseph Essertier, vasario 16, 2020

Penktadienį, kovo 6 d. aktyvistai Okinavoje surengs paskaitą apie JAV bazes, apsinuodijusias Okinavos vandeniu PFAS. Okinava yra regionas, esantis Japonijos salyno pietuose, ir ten esančių gyventojų sveikata rizikuoja dėl PFAS žmonių sukeltos sveikatos krizės. Kovo 7 d., Šeštadienį, Kalifornijoje, „Pat Elder“ pradės savo turą po 20 miestų po Kaliforniją, informuodamas žmones apie visuomenės sveikatos krizę, kurią sukėlė JAV ir daugelio kitų šalių kariuomenės užteršta aplinka. Kampanija švietimui ir sąmoningumo ugdymui šia tema Kalifornijoje bus vykdoma tuo pat metu kaip ir kampanija Okinavoje.

Vyresnysis atkreipė dėmesį, kad apsinuodijimas PFAS yra problema šalia bazių Okinavoje. Jis sakė: „Tai ne tik Okinavos, bet ir visų Ramiojo vandenyno regiono problema“. Jis siekė, kad Okinavos prefektūros žmonės geriau suprastų savo situaciją, kad tai yra problema, su kuria jie turi susidurti.

Žurnalistas Jon Mitchell, kuris turi parašyta apie PFAS ir kiti su baze susiję klausimai per daugelį metų Okinavoje, taip pat SAKURAI Kunitoshi, kuris yra Okinavos universiteto profesorius emeritas, skaitys paskaitą kovo 6 d. Tame pačiame renginyje dainininkė KOJA Misako atliks. Ji yra buvusi Okinavos liaudiškos muzikos grupės narė Nēteles (tariama kaip „nay nays“).

An straipsnis pasirodė vasario 11 d. laikraštyje „Okinawa Times“ apie kovo 6 d. renginį. Ji taip pat informavo skaitytojus apie paskaitą, kurią Jonas Mitchell skaitė vasario 10 d. Prieš kovo 6 d. Renginį. Mitchell skaitė paskaitą pastate, kuriame yra Dietos narių biurai Tokijuje (vadinamasis San'in giin visian japonų kalba: 参 院 議員 会館). Jis paaiškino, kad PFAS kelia vėžio riziką ir aptarė kitą jo poveikį žmogaus organizmui. Jis sakė, kad kraujo tyrimai, paimti iš gyventojų, esančių netoli „Futenma“ oro bazės, rodo, kad jų PFOS (vienos iš PFAS medžiagų) lygis yra keturis kartus didesnis nei kitų sričių žmonių.

Okinavos prefektūros vyriausybė turi nustatyta 15 upių ir vandens valymo įrenginių, kuriuose yra pavojingas PFOS ir PFOA užterštumas, viršijantis bendrą AAA 70 proc. viso gyvenimo patariamosios sveikatos (LHA) ribą. 2018 m. Lapkričio mėn. Okinavos prefektūros vyriausybės pareigūnai pranešė kad Chunnaga šaltinio vandens telkinyje aptikta 2,000 ppt cheminių medžiagų („Wakimizu Chunnagā“) Kiyuna mieste, Ginowan mieste. JAV kariuomenė nuodija Okinavos gyventojus visiškai nepaisydama gyventojų teisių. Nėra atskaitomybės, o okinavaniečiai ir japonai yra beveik bejėgėje padėtyje. Kaip amerikiečiai, turime aptarti šią problemą ir galvoti apie tai, kaip apriboti Vašingtoną nepažeidžiant žmonių, dominuojančių Tokijuje, mūsų „sąjungininko“ Šiaurės Rytų Azijoje, teisių.

Kalbant apie 2,000 skaičių atsižvelgiant į tai, 6 m. Vasario 2020 d. Kalifornijos valstijos vandens išteklių kontrolės valdyba lapėmė savo „reagavimo lygį“ iki 10 dalių trilijonui (ppt) PFOA ir 40 ppt PFOS. Anksčiau iš pareigūnų nebuvo reikalaujama atimti vandens šaltinio arba teikti viešą pranešimą, kol lygis nepasiekė 70 ppt. 

Tuo tarpu Harvardo TH Chano visuomenės sveikatos mokyklos ir Masačusetso universiteto Lowello tyrėjai pasakyti „Apskaičiavo, kad apytikslė saugi PFOA ir (arba) PFOS dozė geriamajame vandenyje yra 1 ppt.“ Piliečiams suvokiant šių cheminių medžiagų keliamą pavojų, taisyklės tampa vis griežtesnės.

Mitchell paskaitoje dalyvavo 80 žmonių, ją organizavo „Tokijo draugija prieš ospreius“ (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai). 

Organizacija „All Okinawa“ vasario 1 d. Taip pat surengė susirinkimą palapinėje Henoko gatvėje nuo Schwab stovyklos, kurioje jie informavo žmones apie kovo 6 d. Įvykį Okinavoje. Žiūrėkite žemiau esančią nuotrauką:

SAKURAI Kunitošis ir kiti aktyvistai Okinavoje

Centro vyras yra profesorius SAKURAI Kunitošis, kuris yra ir kovo 6 d. Renginio organizatorius.

 

Pat Elder yra World BEYOND War. Jis bus pabrėžiant PFAS užteršimo problemą per Ekskursija po 20 miestų kovo mėnesį Kalifornijoje. Joseph Essertier yra Japonijos koordinatorius World BEYOND War.

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą