Jimas Naureckas Sąžiningas ir tikslumas teikiant ataskaitas
„Kaip pavojingiausia vieta Žemėje tapo saugesnė“ buvo antraštė virš pagrindinio straipsnio New York Times "“ „Savaitė apžvalgoje“ (8/11/16), kurio anonsas yra toks: „Jungtinių Valstijų finansuojamos programos padeda pakeisti Hondūrą. Kas sako, kad Amerikos galia mirė?
Vis dėlto kūrinys niekada nepaaiškino, kaip Hondūras tapo pavojingiausia vieta Žemėje. Tai irgi Amerikos galia.
Žurnalistė Sonia Nazario grįžo į Hondūrą po trejų metų pertraukos ieškoti
nepaprastai sumažėjo smurtas, daugiausia dėl JAV finansuojamų programų, kurios padėjo bendruomenės lyderiams kovoti su nusikalstamumu... Jungtinės Valstijos ne tik padėjo šias vietas padaryti saugesnėmis, bet ir sumažino įtampą mūsų šaliai.
Nazario aprašė JAV finansuojamas kovos su smurtu programas didelio nusikalstamumo rajone Hondūro mieste San Pedro Sula:
Jungtinės Valstijos vietos lyderiams suteikė renginių garso kolonėles, priemones, skirtas išvalyti 10 apleistų futbolo aikštelių, kurios tapo kūnų, sąsiuvinių ir mokyklinių uniformų sąvartynais, ir finansavo gatvių šviestuvų ir šiukšliadėžių įrengimą.
Ji pasiūlė šios ir panašių programų rezultatus kaip įrodymą, kad „protingos investicijos Hondūre yra sėkmingos“ ir „stulbinantis priekaištas augantiems izoliacionistams Amerikos politikoje“, kurie „atrodo, prarado tikėjimą Amerikos galia“.
Tačiau Nazario nepavyko paaiškinti, kaip Amerikos galia atvėrė kelią šokiruojančiam smurto padidėjimui Hondūre. 2000-ųjų pradžioje žmogžudysčių skaičius Hondūre svyravo nuo 44.3 iki 61.4 iš 100,000 XNUMX – labai daug pasauliniai standartai, bet panašiai kaip kaimyniniuose Salvadore ir Gvatemaloje. (Neatsitiktinai devintajame dešimtmetyje visose trijose šalyse dominavo smurtinės, JAV remiamos dešiniosios vyriausybės – istorinis kontekstas, kurio opedai visiškai neįvertino.) Tada, 1980 m. birželio mėn., kairiųjų pažiūrų Hondūro prezidentas Manuelis Zelaya buvo nuverstas per karinį perversmą, pagrobtas ir išskraidintas iš šalies per bendrą JAV ir Hondūro karinę bazę Palmeroloje.
JAV turėtų nutraukti pagalbą šaliai, kuri įvykdė karinį perversmą, ir „nėra jokių abejonių“, kad Zelaya nušalinimas „buvo neteisėtas ir antikonstitucinis perversmas“, sakoma slaptoje ataskaitoje, kurią liepą išsiuntė JAV ambasadorius Hondūre. 24 m. 2009 d. ir vėliaupažeidžiamas by "WikiLeaks". Tačiau JAV toliau teikė didžiausią pagalbą Hondūrui, atsargiai vengdamos stebuklingų žodžių „karinis perversmas“, dėl kurio būtų reikėję atšaukti paramą iš perversmo režimo.
Vidiniai el. laiškai atskleidžia, kad Valstybės departamentas spaudžiamas OAS neremti šalies konstitucinės vyriausybės. Jos memuaruose Kietasis pasirinkimas, Hillary Clinton priminėkaip valstybės sekretorė ji dirbo užkulisiuose, kad įteisintų naująjį režimą:
Vėlesnėmis dienomis [po perversmo] kalbėjausi su kolegomis iš viso pusrutulio, įskaitant sekretorių Espinosa iš Meksikos. Mes sukūrėme planą atkurti tvarką Hondūre ir užtikrinti, kad laisvi ir sąžiningi rinkimai būtų surengti greitai ir teisėtai, todėl Zelaya klausimas taptų nepagrįstas.
Su korumpuotu, susijęs su narkotikais režimas, daugiausia dėl JAV įsikišimo, žmogžudystės Hondūre išaugo70.7 m. išaugo iki 100,000 atvejo 2009 81.8, 2010 m. – 91.4, o 2011 m. – 50 – visiškai XNUMX procentų daugiau nei prieš perversmą. Nors daugelyje žmogžudysčių dalyvavo nusikalstamos grupuotės, didžioji dalis smurto po perversmo buvo politinio pobūdžio, buvo atgaivinta. mirties būriaiTaikosi į žurnalistus, opozicijos veikėjus, darbo aktyvistus ir aplinkosaugininkus, kurių lyderis yra vietinis Berta Cáceres buvo tik garsiausias.
Vienu metu atrodė, kad Nazario ketina pripažinti JAV vaidmenį kuriant problemas, kurias ji pripažįsta „Amerikos galiai“. „Mes taip pat taisome žalą, kurią padarė Jungtinės Valstijos“, – rašė ji, tačiau jos paaiškinimas buvo keistai apribotas:
pirma, per pastaruosius du dešimtmečius deportuojant į Hondūrą dešimtys tūkstančių gangsterių, o tai paskatino didžiąją dalį pastarojo meto chaoso, ir, antra, dėl nuolatinio narkotikų poreikio, kurie gabenami iš Kolumbijos ir Venesuelos per Hondūrą.
Nekalbama apie JAV remiančias Hondūro perversmą ar JAV remiamo režimo politines žmogžudystes.
Vienu metu, praėjus trims ketvirtadaliams ilgo kūrinio, Nazario pripažino, kad atliko grėsmingą JAV vaidmenį Lotynų Amerikoje:
Norint pakeisti JAV reputaciją šioje pasaulio dalyje, kur garsėjame darbuotojų ir išteklių išnaudojimu bei padedame išlaikyti valdžią despotus, prireiks kur kas daugiau nei šio projekto.
Tikrai svarbu, kad kai kurie despotai, kuriems JAV padėjo išlaikyti valdžią, buvo šalyje, iš kurios ji praneša, ir kad tai tiesiogiai lėmė problemą, apie kurią ji rašo? Tačiau ji atsisakė šios idėjos ir nedelsdama prabilo apie JAV interesą mažinti vaikų pabėgėlių srautą.
Labiausiai nerimą kelia tai, kad ji nejautė poreikio pripažinti ar net užginčyti ryšį tarp JAV paramos perversmui ir šokiruojančio Hondūro žmogžudysčių skaičiaus. The New York Times " apėmė didžiąją šios žemės dalį, galų gale, op-ed by Dana Frank pries ketverius metus (1/26/12). Tačiau dabar ši informacija yra atminties skylėje ir palieka Times " Nemokamai reklamuoti aukas šiukšliadėžes ir mokyklines uniformas kaip Amerikos galios reklamą.
