Winslow Myers
„Žmogaus sugebėjimas„ gyventi tiesoje “. . . yra branduolinis ginklas, suteikiantis galią bejėgiams “. - Michaelas Zantowskis, rašęs apie Vaclavą Havelą
Nesu ekspertas, tiesiog dar vienas besidomintis pilietis, stebintis naujienas, tačiau kažkas pribloškia mūsų derybas su Iranu, nesvarbu, ar jos derasi, ar ne.
Tarp to, ką galima realiai įgyvendinti politiškai, yra labai didelis atstumas nuo kai kurių retai pripažįstamų tiesų, kurios mums gali leisti žengti kur kas toliau. Aš žaviuosi tuo, kaip prezidentas Obama (žr. Neseniai pateiktą interviu (nuoroda) su Tomu Friedmanu „The New York Times“) atvirai pripažino, kad Iranas su JAV turėjo teisėtų jautienos, pavyzdžiui, mūsų kišimasis į rinkimus 1953 arba mūsų parama Irakui Irake. Irano ir Irako karas net tada, kai Saddamas prieš Iraną naudojo cheminius ginklus. Tai yra žingsnis tiesos link, o ne vien tik pasidavimas lengvam moraliniam reliatyvizmui, norint pripažinti, kad egzistuoja daugybė atskaitos taškų, į kuriuos naudinga atsižvelgti tarptautiniuose santykiuose.
Jokiu būdu negalima leisti, kad Iranas užkirstų kelią savo virulentiškam antisemitizmui ir savo paties destruktyviam kišimuisi įgaliotiniams. Bet, kaip teisingai pabrėžia Obama, Nixonas sėkmingai derėjosi su Kinija, kaip ir Reaganas su Sovietų Rusija, buvusia blogio imperija.
Tikrasis, beveik visiškai neišsakytas, derybų tarp dviejų ar daugiau branduolinio amžiaus pusių, kurie vienas kitą mato kaip nepatikimą, ydingą ar apgaulingą, pavyzdys yra sakinys, kurį Albertas Einšteinas parašė telegramoje pasaulio lyderiams atgal 1946: „Nepašalinta atomo galia pakeitė viską, išskyrus mūsų mąstymo būdus, taigi mes pasitraukiame į nepakartojamą katastrofą“.
Tai didžiulis teiginys: viskas pasikeitė. Ar tai tiesa?
Net atsižvelgiant į JAV ir Rusijos ginklų sumažinimą, šioje mažoje planetoje vis dar yra 17,500 branduolinių ginklų, paskirstytų tarp 9 tautų. Tai, kas buvo pranašauta Einšteino, įvyko kartas: branduolinės valstybės tvirtai laikosi nuomonės, kad jų saugumo interesai yra stiprinami turint tvirtą branduolinį arsenalą ir kad atgrasymas ateityje mus visus gins amžinai. Tai yra didžioji mela, kuri slegia mūsų nerimastingą saugumo paiešką.
Tiesa - būtinas naujas mąstymo būdas, kurį numanė Einšteinas - kad branduolinių ginklų egzistavimas, nesvarbu, kas juos turi, yra bendras, bendras, tarpvalstybinis iššūkis, kuris toli gražu ne tik daro mus saugesnius, bet ir išjudina mus dieną. per dieną link bedugnės. Atrodo, kad paprasti žmonės tai supranta aiškiau nei „ekspertai“ ir politikai, pasiryžę išlaikyti status quo, status quo, kuris iš tikrųjų yra laipsniškas dreifo link katastrofos link, kaip sakė Einsteinas.
Prielaida yra ta, kad Amerika yra tokia pažengusi, kad mūsų branduoliniai ginklai yra saugūs. Turi būti atsižvelgiama į naujieną apie nuobodulius karius, esančius Vidurio Vakarų raketų silosuose, kurie apgaudinėja pasirengimo bandymus. Jei įvyktų mirtina klaida ir branduolinis karas prasidėtų atsitiktinai, tai būtų didžiausias blogis, kuris peržengia tariamo bet kokio egzistuojančio nacionalinio režimo gėrį ar blogį, įskaitant JAV, kuris atsisako save laikyti niekuo, išskyrus išskirtinę jėgą. gerai pasaulyje.
Kitas šios išskirtinumo iliuzijos pavojus yra mūsų polinkis apibrėžti save, kas yra mūsų priešai (Iranas kankina įprastus; mes nelaukiame, oi, oi!), Neišnagrinėję savo vaidmens mišinyje. Politikai, norintys atitraukti savo rinkimų apygardą nuo buitinių sunkumų, gali per daug patogiai suvokti bauginančio „kito“, ar tai būtų afrikietis namie, ar persas užsienyje, sąvoką, atmesdami tai, kad ji nuolatos slegia ginklų pramonę. Tiesa, šioje mažoje planetoje nėra jokio kito. Mes visi kartu esame.
Taigi galbūt tai, kas trukdo šiam eiliniam piliečiui dėl pašėlusių derybų su Iranu ir vienodo įnirtingo abiejų šalių priešininkų priešinimosi joms, yra dramblys, esantis labai veidmainiško dvigubo standarto kambaryje. Mūsų tūkstančiai branduolinių ginklų, šimtai Izraelio, šimtas Pakistano, yra gerai, Iranas ateina bet kur, net pastatyti - ne gerai
Einsteinas šį dvigubą standartą, beveik septyniasdešimt metų, peržengdamas savo plikos tiesos tarimą, laikys giliai iliuziniu - savotiška planetos psichozė, pagrįsta dabar pasenusiu mąstymo būdu, primenančiu tautą prieš tautą, tarsi būtume atgal prieš laiką. pasauliniai karai, kai griaunamiausias ginklas buvo patrankos sviedinys.
Nors turėtume sveikinti Obamą ir Kerry už jų atkaklų atkaklumą ir nuoširdžiai tikimės, kad naujai nukaldinti susitarimai su Iranu nugalės abejones tiek mūsų kongrese, tiek tarp Irano griežtų linijų atstovų, giliausias klausimas - siekis, kad visame pasaulyje būtų panaikintas branduolinis ginklas, be jokių išimčių, ir toliau skausmingai ignoruojamas pasenusios galios politikos, pagrįstos „Didžiuoju melu“, atžvilgiu. Tik jei gyvename tiesoje, tai galima pakeisti.
Winslow Myers, knygos „Gyvenimas už karo: piliečio vadovas“ autorius, rašo globaliais klausimais ir tarnauja Karo prevencijos iniciatyvos patariamojoje taryboje.
