David Swanson, World BEYOND War, Sausio 15, 2020
Iš tikrųjų yra tik vienas variantas, kai kalbame apie branduolinius ginklus, tai yra padaryti viską, ką galime, kad jie būtų panaikinti prieš juos panaikinant. Niujorko miesto taryba balsuos 28 m. Sausio 2020 d., Atlikdama savo vaidmenį balsuodama dėl dviejų priemonių, kurios jau turi pakankamai rėmėjų, kad suteiktų joms veto teisę.
[ATNAUJINTA: Miesto taryba surengs posėdį, bet negali balsuoti nuo 1/28 dienos.]
Vienas yra į sąskaitą tai sukurs „patariamąjį komitetą, kuris nagrinės branduolinį nusiginklavimą ir klausimus, susijusius su Niujorko miesto pripažinimu be branduolinio ginklo zona ir jo patvirtinimu“.
Antrasis yra rezoliucija kad „kviečia Niujorko kontrolierių pavesti Niujorko valstybės tarnautojų pensijų fondams atsisakyti ir išvengti bet kokio finansinio įsipareigojimo įmonėms, kurios užsiima branduolinių ginklų gamyba ir priežiūra, dar kartą patvirtina, kad Niujorkas yra laisvas nuo branduolinių ginklų. Prisijungia prie ICAN Cities Appeal, kuris palankiai vertina JAV priėmimą ir ragina Jungtines Valstijas remti ir prisijungti prie Branduolinių ginklų draudimo sutarties ir prisijungti prie jos. “
Sąlygos „kadangi“, vedančios į pirmiau pateiktą teiginį, yra būdingos Niujorkui, tačiau jas galima modifikuoti bet kurioje žemės vietoje. Jie apima šiuos dalykus:
„Kadangi katastrofiškos humanitarinės ir aplinkosaugos pasekmės kiltų dėl bet kokio branduolinio sprogdinimo Niujorke ir jų nebūtų galima tinkamai išspręsti; branduolinių ginklų naikinimas tebėra vienintelis būdas garantuoti, kad branduoliniai ginklai niekada daugiau nebus naudojami jokiomis aplinkybėmis; ir. . .
„Kadangi Niujorkas, kaip Manheteno projekto veiklos vieta ir branduolinių ginklų finansavimo sąsaja, turi ypatingą atsakomybę išreikšti solidarumą su visomis aukomis ir bendruomenėmis, nukentėjusiomis dėl branduolinių ginklų naudojimo, bandymų ir susijusios veiklos;“
Rezoliucijoje aiškiai nurodoma, kad atidalijimas nebus tik formalumas:
„Nors, remiantis 2018 m.„ Don't Bank on the Bomb “parengta ataskaita, 329 finansų įstaigos visame pasaulyje, įskaitant„ Goldman Sachs “,„ American Bank “ir„ JP Morgan Chase “, be kita ko, investavo finansuodamos, gamindamos ar gamindamos branduolinius ginklus su „BlackRock“ ir „Capital Group“ - didžiausi įnašai tarp Jungtinėse Amerikos Valstijose įsikūrusių finansų įstaigų, kurių investicijos atitinkamai siekė 38 ir 36 mlrd. ir
„Kadangi Niujorko miesto pensininkų pensijų sistema turi didelių investicijų į šias finansines institucijas ir kitas bendroves, dalyvaujančias pagrindinių branduolinių ginklų komponentų gamyboje ir palaikyme per akcijų paketus, obligacijų paketus ir kitą turtą, skelbiama metinėje ataskaitoje. Niujorko darbuotojų pensijų sistema; “
Didelė organizacijų koalicija rėmė rezoliuciją ir įstatymo projektą, dėl kurio dabar planuojama balsuoti. Alice Slater, World BEYOND War, ir JT Branduolinio amžiaus taikos fondo atstovas bus vienas iš daugelio asmenų, liudijančių sausio 28 d. Tai yra jos parengtas liudijimas:
____________ ____________________ _______________ __________________
Gerbiami Niujorko miesto tarybos nariai,
Esu labai dėkinga ir dėkinga kiekvienam iš jų, kurie rėmė šį laukiantį teisės aktą. Res. 976 ir 1621 m. Jūsų noras yra pagirtinas parodant pasauliui, kad Niujorko miesto taryba žengia į viršų ir imasi istorinių veiksmų, kad paremtų pastaruosius pasaulinius veiksmus pagaliau uždrausti bombą! Jūsų pasiryžimas panaudoti Niujorko galią ir įtaką paraginti mūsų JAV vyriausybę pasirašyti ir ratifikuoti naują Branduolinių ginklų uždraudimo sutartį (TPNW) ir stengtis atsisakyti NYC pensijų iš investicijų į branduolinių ginklų gamintojus yra taip labai vertinama. Šiuo tikslu Niujorkas prisijungs prie istorinės Tarptautinės branduolinių ginklų panaikinimo kampanijos miestų kampanijos, neseniai apdovanotos Nobelio taikos premija už sėkmingą dešimties metų kampaniją, kurios rezultatas - JT derybų dėl draudimo sutartis. Jūsų veiksmu Niujorkas jungsis su kitais miestais, kurių branduolinės ginkluotės yra nesąžiningos, ir su JAV branduolinio atgrasymo priemonės saugomomis valstybėmis, kurių nacionalinės vyriausybės atsisako prisijungti prie PTNW - miestai, įskaitant Paryžių, Ženevą, Sidnėjų, Berlyną, taip pat JAV miestai, įskaitant Los Andželą ir Vašingtoną. visi ragina savo vyriausybes prisijungti prie sutarties.
Aš stengiausi užbaigti karus nuo 1968 m., Kai per televiziją sužinojau, kad Šiaurės Vietnamo prezidentas Ho Chi Minhas 1919 m. Maldavo Woodrowo Wilsono padėti jam išvesti Prancūzijos kolonijinius valdovus iš Vietnamo. JAV jį atsisakė, o sovietai mielai padėjo, todėl jis tapo komunistu! Tą pačią naktį per televiziją pamačiau, kad Kolumbijos universiteto studentai uždarė mokyklos prezidentą savo kabinete ir siautėjo miestelyje, nes nenorėjo, kad juos pašauktų kovoti neteisėtame ir amoraliame Vietnamo kare. Aš gyvenau priemiestyje su dviem savo kūdikiais ir buvau visiškai išsigandusi. Negalėjau patikėti, kad tai vyksta Amerikoje, Kolumbijos universitete, mano Niujorke, kur mano seneliai apsigyveno emigravę iš Europos, kad išvengtų karo ir kraujo praliejimo, o mes su tėvais užaugome. Neapsikentęs teisingo pasipiktinimo, nuėjau į vanagų ir balandžių diskusijas savo vietos demokratų klube Massapequoje, prisijungiau prie balandžių ir netrukus tapau Eugene'o McCarthy kampanijos Long Ailende 2 pirmininku.nd Kongreso apygardoje ir niekada nenustojo kovoti už taiką. Dirbau per McGoverno kampaniją dėl demokratų prezidento nominacijos, kad būtų baigtas Vietnamo karas, iki branduolinio įšaldymo Niujorke ir čia vykusio namų uosto judėjimo, kuriame branduolinėmis bombomis pakrauti laivai nebuvo Niujorko uostuose, iki naujausių dienų. piliečių veiksmų triumfas, naujos Sutarties dėl branduolinių ginklų uždraudimas priėmimas. Ši naujoji sutartis draudžia branduolinius ginklus, kaip ir pasaulis uždraudė cheminius ir biologinius ginklus, sausumos minas ir kasetines bombas.
Mūsų planetoje yra apie 16,000 15,000 branduolinių ginklų, iš jų 1,000 1970 - JAV ir Rusijoje. Visų kitų branduoliniu būdu ginkluotų valstybių tarpusavyje yra XNUMX XNUMX - JK, Prancūzija, Kinija, Indija, Pakistanas, Izraelis ir Šiaurės Korėja. XNUMX m. Neplatinimo sutartis (BGP) iš penkių šalių - JAV, Rusijos, JK, Prancūzijos ir Kinijos - pažadėjo atsisakyti savo branduolinių ginklų, jei visos kitos pasaulio šalys pažadėjo jų negauti. Visi pasirašė, išskyrus Indiją, Pakistaną ir Izraelį, ir jie sukūrė savo branduolinį arsenalą. Branduolinio ginklo neplatinimo sutarties Fausto sandoris žadėjo visoms šalims, kurios sutiko neįsigyti branduolinių ginklų, „neatimamą teisę“ į „taikią“ branduolinę energiją, suteikdama joms visus raktus nuo bombų gamyklos. Šiaurės Korėja gavo „taikią“ branduolinę energiją, tada išėjo iš BGNS ir pagamino branduolines bombas. Mes bijojome, kad Iranas taip pat daro, nors jie teigė, kad uraną jie praturtina tik taikiai.
Šiandien visos branduolinio ginklo valstybės modernizuoja ir atnaujina savo arsenalus, nepaisant daugelio metų sutarčių ir susitarimų, kurie sumažino pasaulinį branduolinį arsenalą iš 70,000 XNUMX bombų aukščio. Deja, bet mūsų šalis, JAV, per daugelį metų buvo branduolinio ginklo platinimo provokatorė:
–Trumanas atsisakė Stalino prašymo perduoti bombą naujai įsteigtai JT ir perduoti ją tarptautinei kontrolei po katastrofiškų nusiaubimų Hirosimoje ir Nagasakyje, kur, kaip manoma, bent 135,000 XNUMX žmonių žuvo iškart, nepaisant JT misijos „nutraukti karo rykštė “.
–Kai siena nukrito ir Gorbačiovas stebuklingai užbaigė sovietų okupaciją Rytų Europoje, Reaganas atsisakė M.Gorbačiovo pasiūlymo panaikinti branduolinius ginklus mainais į tai, kad Reaganas atsisakė JAV planų „Žvaigždžių karai“ pasiekti dominavimą kosmose.
–Clintonas atsisakė Putino pasiūlymo sumažinti po 1,000 ginklų ir pakviesti visus prie stalo derėtis dėl sutarties panaikinimo, su sąlyga, kad JAV nutrauks savo planus pažeisti 1972 m. Kovos su balistinėmis raketomis sutartį ir Rumunijoje ir Lenkijoje pastatyti raketas.
–Bushas iš tikrųjų pasitraukė iš ABM sutarties 2000 m., O dabar D.Trumpas pasitraukė iš 1987 m. Vidutinio nuotolio branduolinių pajėgų susitarimo su SSRS.
–Obama, mainais už kuklų mūsų branduolinių ginklų arsenalo sumažinimą, dėl kurio jis vedė derybas su Medvedevu dėl 1500 branduolinių bombų, pažadėjo per ateinančius 30 metų trilijono dolerių branduolinę programą su dviem naujomis bombų gamyklomis Oak Ridge'e ir Kanzas Sičio mieste bei naujomis raketomis. , lėktuvai, povandeniniai laivai ir kovinės galvutės. D.Trumpas tęsė Obamos programą ir net ją surinko 52 mlrd. USD per ateinančius 10 metų [i]
- Kinija ir Rusija 2008 ir 2015 m. Pasiūlė derybas dėl pavyzdinės sutarties, kurią jie pateikė ant stalo, kad uždraustų ginklus kosmose, o JAV užblokavo bet kokias diskusijas konsensuso JT nusiginklavimo komitete.
–Putinas pasiūlė Obamai JAV ir Rusijai derėtis dėl kibernetinio karo uždraudimo sutarties, kurią JAV atmetė. [ii]
1950-ųjų Pogo komiksų animacinis filmas Walt Kelly sako, kad Pogo sako: „Mes sutikome priešą, o jis - mes!“
Derybose dėl naujos Sutarties dėl branduolinių ginklų uždraudimo mes dabar turime proveržio galimybę piliečiams, pasaulio miestams ir valstybėms imtis veiksmų, kad mūsų Žemė nenukristų į katastrofišką branduolinę katastrofą. Šiuo metu JAV ir Rusijoje yra 2500 branduolinių raketų, nukreiptų į visus mūsų didžiuosius miestus. Kalbant apie Niujorką, dainoje sakoma: „Jei mums pavyks čia, tai padarysime bet kur!“ ir nuostabu ir įkvepia, kad ši miesto taryba yra pasirengusi pritarti balsui, kad reikalautų teisėtų ir veiksmingų veiksmų, kad pasaulis be branduolinės jėgos! Labai ačiū !!
[I] https://www.armscontrol.org/act/2017-07/news/trump-continues-obama-nuclear-funding
