Niekada nepavargsta

Kathy Kelly, World BEYOND War Valdybos pirmininkas, 19 m. gruodžio 2022 d
Pastabos iš pirmojo kasmetinio WBW internetinio naudos renginio

Pastaruosius kelerius metus daugelis iš mūsų susitinkame mastelio keitimo skambučiuose. Žvilgtelėti į namus ir studijas mane domina, nors jaučiuosi šiek tiek niūri. Na, o už manęs visada yra įrėminta šv. Oskaro Romero, Salvadoro arkivyskupo, patyrusio atsivertimo, lygiuojamo į labiausiai nuskurdusius, priešinosi karui ir buvo nužudyto, nuotrauka.

Kai kurie iš jūsų žino apie JAV karinę bazę Fort Benninge, GA, kurioje Salvadoro kariai buvo mokomi dingti, kankinti, žudyti ir mirties būrio veiksmuose. Prieš kelis dešimtmečius trys draugai Roy'us Bourgeois, Larry Rosebough ir Linda Ventimiglia, apsirengę kariniu nuovargiu, įžengė į bazę. Jie užlipo ant aukštos pietinės pušies, o tada įjungė strėlės dėžę, kuri Romero žodžius skleidė per pagrindą tarsi iš dangaus: „Dievo vardu mūsų kenčiančių brolių ir seserų Salvadore vardu, maldauju. tu, aš tau įsakau, – baik represijas! Sustabdykite žudymą!

Roy'us, Larry ir Linda buvo įkalinti. Arkivyskupas Romero buvo nužudytas, bet tie skambantys žodžiai tebėra su mumis. Sustabdykite represijas! Sustabdykite žudymą!

Karas niekada nėra atsakymas.

Skaičiau surinktus Philo Berrigano, judėjimo „Plowshares“ įkūrėjo, raštus, kurie iš kario tapo mokslininku ir tapo tvirtu aktyvistu. Jis pradėjo kalbėti ir veikti pilietinių teisių judėjime, vėliau – prieš Vietnamo karą nukreiptame judėjime ir dešimtmečius priešinosi branduoliniams ginklams. Jis buvo lyginamas su pranašu „dėžutėje“. JAV skyrė ilgas laisvės atėmimo bausmes ir jis visada sugrįždavo sakydamas draugams: „Susitikime Pentagone! Savo paskutinėje kalboje Pentagone, priešindamasis neišvengiamam JAV karui prieš Afganistaną, Philas maldavo susirinkusius aktyvistus: „Nepavargkite!

Du nenuilstantys Philo draugai šiąnakt yra ligoninėje San Franciske. Janas ir Davidas Hartsoughai yra su savo šeima, apsupę Davido ligoninės lovą, kur jis yra kritinės būklės. Janas paprašė visų Dovydo draugų laikyti jį šviesoje.

Dovydas vadovavo World BEYOND War, nepavargstantis nuo aktyvumo ir visada skatinantis mus įsitraukti į nesmurtinį pasipriešinimą. Siūlau tostą Deividui ir Janui Hartsoughams. Mano puodelyje – airiška pusryčių arbata, nes siūlydama šį sveikinimą nenorėjau pasirodyti pavargusi.

Taip, pakelkime taures, pakelkime balsą ir, kas labai svarbu, rinkkime lėšas.

Mums reikia lėšų, kad galėtume tęsti veiklą. Ten reikia uždaryti bazes, rašyti knygas, vadovauti studijų grupėms ir reabilituoti karines korporacijas. Tinklalapis yra puikus. Nauji praktikantai mus apakina. Tačiau mes turime turėti galimybę pasiūlyti pragyvenimui reikalingą atlyginimą šiems puikiems, dosniems, išmintingiems darbuotojams, ir argi nebūtų puiku, jei mūsų nuostabiajam vykdomajam direktoriui nereikėtų sukti galvos, kaip surinkti pinigų.

Didžiųjų Mirties pirklių iždai išsipūtė. Ir žmonės, kurių gyvenimas pasikeičia amžinai, nesulaukia jokios pagalbos.

Mes nenorime, kad korporacijos militaristai ir toliau perimtų mūsų vyriausybę, mokyklas, darbo vietas, žiniasklaidą ir net mūsų tikėjimu pagrįstas institucijas. Jie yra blogiausios tvarkos baronai plėšikai. Mums reikia World BEYOND War padėti sukurti tikrą saugumą visame pasaulyje – saugumą, kuris kyla iš draugystės ir pagarbos ištiestų rankų.

Žiniasklaida neseniai atkreipė dėmesį į Rusijos ginklų prekybininką poną Boutą ir pavadino jį Mirties pirkliu. Tačiau mus supa ir įsiskverbia į Mirties prekybininkus visame pasaulyje ginklų gamintojų pavidalu.

Mes privalome rinkti lėšas, kad padėtų mums pakelti balsąsmerkiantis karą ir padedantis ištarti pažeidžiamiausių karo aukų šauksmus.

Šįvakar ypač galvoju apie vaikus karo zonose, vaikus, išgąsdintus sprogimų, naktinių antskrydžių, ginklų šūvių; vaikų, gyvenančių ekonominių apgulties karų metu, daugelis jų per alkani verkti.

Salmanas Rushdie sakė, kad „tie, kuriuos išstumia karas, yra spindinčios šukės, atspindinčios tiesą“. World BEYOND War bando galingai nušviesti tiesas apie karą, klausydamas labiausiai nukentėjusiųjų karuose, atkreipdamas dėmesį į bazes, rezistentus ir auklėtojus.

Karas niekada nėra atsakymas. Ar galime panaikinti karą? Tikiu, kad galime ir privalome.

Ačiū už pagalbą World BEYOND War įgyvendinti kruopščiai apgalvotus planus, kai susisiekiame su vis didėjančiomis aktyvistų grupėmis ir mokomės iš jų visose žemėse.

Sveikiname mūsų laikų šventuosius ir būkime jų vadovaujami. Įgykime vieni kitų gyvenimo įžvalgų ir kurkime nenuilstamą solidarumą. Ir tegul Davidas Hartsoughas bus laikomas šviesoje. Švinas maloniai lengvas. Veda į a World BEYOND War.