Iki Ann Wright
Prieš keturiolika metų, kovo 19, 2003, aš atsistatydinau iš JAV vyriausybės, priešindamasis prezidento Busho sprendimui įsiveržti ir okupuoti naftos turtingą Arabų, musulmonų Iraką - šalį, kuri neturėjo nieko bendra su rugsėjo 11, 2001 įvykiais ir tuo. Bušo administracija žinojo, kad neturi masinio naikinimo ginklų.
Savo atsistatydinimo laiške aš rašiau apie savo gilų susirūpinimą dėl Busho sprendimo pulti Iraką ir nuspėjamai didelio civilių aukų skaičiaus dėl šios karinės atakos. Bet aš taip pat išsamiai apibūdinau savo susirūpinimą kitais klausimais - JAV pastangų trūkumas sprendžiant Izraelio ir Palestinos konfliktą, JAV nesugebėjimas įtraukti Šiaurės Korėjos pažaboti branduolinės ir raketų plėtros ir pilietinių laisvių apribojimas JAV per Patriot Act .
Dabar, praėjus trims prezidentams, problemos, dėl kurių man rūpėjo 2003 m., Yra dar pavojingesnės po pusantro dešimtmečio. Džiaugiuosi, kad prieš keturiolika metų atsistatydinau iš JAV vyriausybės. Mano sprendimas atsistatydinti leido man viešai kalbėti JAV ir visame pasaulyje klausimais, keliančiais pavojų tarptautiniam saugumui, žiūrint iš buvusio JAV vyriausybės darbuotojo, turinčio 29 metų patirtį JAV armijoje ir šešiolikos metų JAV diplomatiniame korpuse, perspektyvos. .
Kaip JAV diplomatas dalyvavau mažoje komandoje, kuri 2001 m. Gruodžio mėn. Vėl atidarė JAV ambasadą Kabule (Afganistanas). Dabar, praėjus šešiolikai metų, JAV vis dar kovoja su Talibanu Afganistane, nes Talibanas užima vis daugiau teritorijos. Ilgiausias Amerikos karas, o potvynis ir korupcija Afganistano vyriausybėje dėl mamutų JAV finansuotų sutarčių dėl paramos JAV karinei mašinai ir toliau teikia Talibanui naujus darbuotojus.
JAV dabar kovoja prieš žiaurią grupuotę ISIS, kuri atsirado dėl JAV karo Irake, tačiau išplito iš Irako į Siriją, nes JAV režimo keitimo politika paskatino ginkluoti tarptautines, taip pat vietines Sirijos grupes kovai tik ISIS, bet Sirijos vyriausybė. Civilių žūtis Irake ir Sirijoje ir toliau didėja, šią savaitę JAV kariuomenei pripažinus, kad „tikėtina“, jog JAV bombardavimo misija viename pastate Moselyje nužudė daugiau nei 200 civilių.
JAV vyriausybei sutikus, jei ne bendrininkavimui, Izraelio kariuomenė per pastaruosius aštuonerius metus tris kartus atakavo Gazą. Tūkstančiai palestiniečių buvo nužudyti, dešimtys tūkstančių buvo sužeista, o šimtų tūkstančių palestiniečių namai buvo sunaikinti. Vakarų krante pavogtose palestiniečių žemėse dabar neteisėtose gyvenvietėse gyvena per 800,000 XNUMX izraeliečių. Izraelio vyriausybė Palestinos žemėje pastatė šimtus mylių nuo apartheido sienų, atskiriančių palestiniečius nuo jų ūkių, mokyklų ir užimtumo. Žiaurūs, žeminantys kontrolės punktai specialiai bando pažeminti palestiniečių dvasią. Palestinos žemėse nutiesti tik Izraelio greitkeliai. Palestinos išteklių vagystės sukėlė pasaulinę piliečių vadovaujamą boikoto, pardavimo ir sankcijų programą. Vaikų įkalinimas už uolų mėtymą okupacinėse karinėse pajėgose pasiekė krizės lygį. Įrodymai, kad Izraelio vyriausybė nežmoniškai elgiasi su palestiniečiais, Jungtinių Tautų pranešime oficialiai vadinami „apartheidu“, kuris sukėlė didžiulį Izraelio ir JAV spaudimą JT atšaukti pranešimą ir priversti JT sekretorių, kuris užsakė pranešimą. pasitraukti.
Šiaurės Korėjos vyriausybė ir toliau ragina derėtis su JAV ir Pietų Korėja dėl taikos sutarties Korėjos karui nutraukti. JAV atmetė bet kokias diskusijas su Šiaurės Korėja, kol Šiaurės Korėja nesibaigs savo branduolinės programos ir padaugėjo JAV ir Pietų Korėjos karinių pratybų. Pastarojoji, pavadinta „Decapitation“, paskatino Šiaurės Korėjos vyriausybę tęsti branduolinius bandymus ir raketų projektus.
Karas dėl JAV piliečių pilietinių laisvių pagal „Patriot Act“ lėmė precedento neturintį stebėjimą per mobiliuosius telefonus, kompiuterius ir kitus elektroninius prietaisus, didžiulį neteisėtą duomenų rinkimą ir neribotą, nuolatinį asmeninės informacijos saugojimą ne tik apie JAV piliečius, bet ir apie visus šios šalies gyventojus. planeta. Obamos karas su informatoriais, atskleidusiais įvairius neteisėto duomenų rinkimo aspektus, privertė bankrotą sėkmingai apsiginti nuo šnipinėjimo kaltinimų (Tomas Drake'as), ilgų kalėjimų („Chelsea Manning“), tremties (Edas Snowdenas) ir virtualaus kalinimo diplomatinėse įstaigose ( Julianas Assange'as). Naujausias posūkis: naujasis JAV prezidentas Donaldas Trumpas apkaltino buvusį JAV prezidentą Baracką Obamą, kad prezidento kampanijos metu jis „pasiklausė“ savo daugia milijardų dolerių vertės namo / bokšto, tačiau atsisakė pateikti jokių įrodymų, remdamasis prielaida, kad visi piliečiai turi buvo taikomi elektroninės priežiūros objektai.
Pastarieji keturiolika metų buvo sunkūs pasauliui dėl pasirinktų JAV karų ir pasaulio stebėjimo valstybės. Panašu, kad ateinantys ketveri metai Žemės planetos piliečiams nesuteiks jokio palengvėjimo.
Donaldo Trumpo, pirmojo JAV prezidento, kuris niekada nebuvo tarnavęs nei viename vyriausybės lygyje, nei JAV kariuomenėje, išrinkimas per trumpą jo prezidentavimo laikotarpį atnešė precedento neturintį skaičių vidaus ir tarptautinių krizių.
Per mažiau nei 50 dienas D.Trumpo administracija bandė uždrausti asmenis iš septynių šalių ir pabėgėlius iš Sirijos.
Trumpo administracija paskyrė ministrų kabineto pozicijas milijardierių klasių Wall Street ir Big Oil, kurie ketina sunaikinti agentūras, kurioms jie vadovauja.
Trumpo administracija pasiūlė biudžetą, kuris padidins JAV karinio karo biudžetą 10 procentais, tačiau sumažins kitų agentūrų biudžetus, kad jie taptų neveiksmingi.
Valstybės ir tarptautinių reikalų departamento biudžetas konfliktams spręsti žodžiais, o ne kulkomis bus sumažintas 37%.
Trumpo administracija paskyrė asmenį Aplinkos apsaugos agentūrai (EPA), kuri paskelbė klimato chaosą apgaulingu, vadovauti.
Ir tai tik pradžia.
Labai džiaugiuosi, kad prieš keturiolika metų atsistatydinau iš JAV vyriausybės, kad galėčiau prisijungti prie milijonų viso pasaulio piliečių, kurie ginčija savo vyriausybes, kai vyriausybės pažeidžia jų pačių įstatymus, žudo nekaltus civilius gyventojus ir sugadina planetą.
Apie autorių: Ann Wright 29 metus tarnavo JAV armijoje ir armijos rezervuose ir išėjo į pensiją kaip pulkininkas. Prieš atsistatydindama 2003 m. Kovo mėn., Priešindamasi Irako karui, ji dirbo JAV diplomate šešiolika metų. Ji yra knygos „Nesutinku: sąžinės balsai“ bendraautorė
