Paverskime savo karinius išteklius, kad sukurtume pramoninę bazę po COVID visiems amerikiečiams

Autorius Miriam Pemberton, 11 m. Gegužės 2020 d

Kaina nuo "Newsweek"

Nacionalinės ekstremalios situacijos išryškina amerikiečių išradingumą ir norą perjungti pavaras, kaip kad pora Meine kuris neseniai rašė "The Washington Post apie tai, kad jų kompanija retušavo kaukes, o ne kepuraites. Kaip precedentas dažniausiai remiamasi greitu automobilių gamyklų pertvarkymu, kad jie galėtų paversti Antrojo pasaulinio karo bakus.

Ši nacionalinė ekstremali situacija pavirto į ilgalaikį šaltąjį karą. Nors tas karas galų gale ir pasibaigė, nacionalinių išteklių sutelkimas į kariuomenę nesibaigė. Mes ir toliau paskirstyti daugiau nei pusę mūsų federalinio biudžeto - tos dalies, už kurią Kongresas balsuoja kiekvienais metais - Pentagono ir Daugiau pinigų, pakoreguota pagal infliaciją, nei kada nors buvo gauta per Šaltojo karo metus.

Mes nežinome, kada baigsis pandemija ir kaip ji visam laikui pakeis Amerikos gyvenimą. Bet mes tikrai žinome, kad turėsime atlikti keletą pagrindinių ilgalaikių pavarų perjungimo. Dabar atskleidžiamos spragos mūsų visuomenės sveikatos sistemoje, atsiradusios dėl biudžeto nepriežiūros. Turėsime šias spragas užpildyti visam laikui, o ne skubiai, kad tinkamai pasiruoštume kitai epidemijai ar pandemijai. Ir vienas iš šių, ir dar vienas, valia būsime daugiau ar mažiau sunkūs, atsižvelgiant į tai, ką mes tuo metu darome. Šis tikrumas yra viena iš pasekmių, kurias mokslininkai nustatė spartėjanti klimato kaita.

Reikės iš esmės suderinti biudžetą perdaryti savo Pentagono išlaidų koncentraciją link virusinės grėsmės, kurią mes visi dabar esame priversti pripažinti. Tai greitai virsta tradicinė išmintis.

Kariniai rangovai bandys to išvengti. Padarysite juos sprendimo dalimi.

Biudžeto disbalansas iškreipė mūsų produktyvumą. Nors gaišome išteklius kurdami pasaulyje pirmaujančią karinės pramonės bazę, stebėjome, kaip Kinija daug investuoja į medicinos reikmenys, Taip pat saulės energija. Kariniai rangovai eis pinigus; jie visada turi. Jei federalinis biudžetas skirs daugiau lėšų vidaus pajėgumų plėtrai šiose srityse, rangovai bandys įsitraukti.

Vis dėlto yra šio scenarijaus problema, įsišaknijusi dėl karinės ir civilinės gamybos skirtumų. Kai kariniai rangovai bando pritaikyti jiems žinomą rangos praktiką, pavyzdžiui, karinio stiliaus apdirbimo standartus, patekti į kitas sritis, išlaidos išaugo ne tik už komercinę rinką. Kada karinis „Boeing“ padalinys bandė gaminti autobusus dar 70-aisiais, pasibaigus Vietnamo karui, karinė „lygiagretumo“ praktika - parduoti ir pristatyti savo produktus, kol nebuvo išspręstos klaidos - jų autobusams sugedo visame mieste. (Kai atsisakyta lygiagretumo, autobusai galiausiai važiavo gerai, tačiau buvo padaryta žala viešiesiems ryšiams.)

Pasibaigus Šaltajam karui - kitą kartą sumažėjus kariniam biudžetui, Pentagono rangovai sunkiai žiūrėjo į tai, ką dar galėtų padaryti - federalinės ir valstijų vyriausybės šiek tiek stengėsi įveikti šias problemas. Klintono administracija Technologijų reinvestavimo projektas, pavyzdžiui, susivienijo su kariniais gamintojais, kad kariškiai galėtų iš komercinių vaikinų išmokti, kaip padaryti daiktus, kuriuos pirktų komercinė rinka. Prekybos departamentas Gamybos pratęsimo programa sukūrė patirtį, padedančią kariniams gamintojams pertvarkyti savo gamybos linijas ir perkvalifikuoti darbuotojus komerciniam darbui. Dabar mums reikės naujų tokių programų versijų.