pateikė Joseph Essertier, vasario 23, 2018
nuo CounterPunch.
„Šiaurės Korėjos pavertimas nuolatine grėsme padėjo Japonijos ministrui pirmininkui Shinzo Abe'ui ir jo ultranacionalistinių vyriausybės pareigūnų ratui suvienyti tautą už savo vyriausybę. Neseniai didėjanti įtampa tarp Vašingtono ir Pyongyango tik skatina pasakojimą, kad Ministras Pirmininkas Shinzo Abe politika yra gera Japonijai, išlaikant gyventojų dėmesį į išorinį priešą. “Pripažįstu, kad pavogau daugumą ankstesnių dviejų CNN sakinių formuluotės . Viskas, ką turėjau padaryti, buvo keisti vieną veikėjų grupę.
Toliau pateikiu penkias priežastis, kodėl Abe ir jo ultranacionalistų ratas nekenčia olimpinių paliaubų ir tikisi grįžti į „didžiausią spaudimą“ (ty užkirsti kelią taikai tarp Šiaurės ir Pietų Korėjos per genocidines sankcijas, antrojo holokausto grėsmę Korėjos Pusiasalis ir tt)
1 / Šeimos garbė
Kai kurie Japonijos aukščiausieji ultranacionalistai, įskaitant Japonijos ministrą pirmininką, Ministro Pirmininko pavaduotoją ir už 2020 Tokijo olimpines ir parolimpines žaidynes atsakingą ministrą, turi protėvius, kurie buvo pagrindiniai Japonijos imperijos gavėjai, ir jie taip pat nori atkurti „garbę“ iš tų protėvių, žmonių, kurie kankino, nužudė ir išnaudojo korėjiečius. Dabartinis ministras pirmininkas Shinzo Abe yra A klasės karo nusikaltėlio Kishi Nobusuke anūkas, kuris vos sulaikė mirties bausmę. Kishis buvo Hideki Tojo protezas. Tarp šių dviejų santykių grįžo į 1931 ir jų kolonijinį išteklių ir žmonių naudojimą Manchurijoje, įskaitant korėjiečių ir kinų priverstinį darbą, taip pat ir Japonijos imperijai. Slidinėjimo sistema, kurią ten sukūrė Kishi, atvėrė duris į karinę prekybą moterimis iš Japonijos, Korėjos, Kinijos ir kitų šalių.
Taro Aso, kuris dabar yra ministro pirmininko pavaduotojas ir finansų ministras, taip pat yra susijęs su Kishi Nobusuke, su sesers santuoka su imperatoriaus pusbroliu, yra ryšys su imperijos šeima ir yra sukaupto kalnakasio įpėdinis. reikšmingai panaudojant Korėjos priverstinius darbininkus karo metu. „Aso“ brolis yra „Suzuki Shun'ichi“, taip pat ir ultranacionalistas bei istorinis denialistas, kuris yra ministras, atsakingas už 2020 olimpines žaidynes Tokijuje. Daugelis korėjiečių, Šiaurės ir Pietų, yra labai informuoti apie tokius tiesioginius ryšius tarp šiandieninių ultranacionalistų ir vakarinių ultranacionalistų, ty tuos, kurie kankino savo protėvius. Korėjos istorikas Bruce Cumings paaiškina, kad liežuvis yra skruostas, o Pyongyang kenčia nuo „paveldimo komunizmo“. Tokijas kenčia „paveldima demokratija“.
2 / rasistinis denializmas, istorinis revizionizmas
Daugelis Abe kabineto ministrų yra „Nippon Kaigi“ (Japonijos tarybos) nariai. Tai Abe, Aso, Suzuki, Tokijo gubernatorius (ir buvęs gynybos ministras) Yuriko Koike, sveikatos apsaugos, darbo ir gerovės ministras, valstybės sekretorius pagrobimo klausimais Katsunobu Kato, dabartinis gynybos ministras Itsunori Onodera, ir vyriausiojo kabineto sekretoriaus Yoshihide Suga. Tai gerai finansuojama ultranacionalistinė organizacija, kuriai pritaria vietinis judėjimas, kurio tikslas yra panaikinti „Tokijo tribunolo istoriją“ ir išbraukti 9 straipsnį iš unikalaus Japonijos Konstitucijos, kuri skatina tarptautinę taiką atsisakydama „karo kaip suverenios tautos teisės“ ir grėsmė arba jėgos panaudojimas kaip tarptautinių ginčų sprendimo būdas. “Nippon Kaigi teigia, kad Korėjos aneksija 1910 buvo teisėta.
Taro Aso yra toks pat atviras, brazenas rasistinis kaip Trumpas, kuriantis užpuolimus pažeidžiamoms mažumoms. Jis sakė, kad Hitleris turėjo „tinkamus motyvus“ ir kad „vieną dieną Weimaro konstitucija pasikeitė į nacistinę konstituciją, bet niekas to nesuprato, kodėl mes nežinome iš tos taktikos?“
Praėjusiais metais Koike Yuriko Japonijoje puolė korėjiečius per simbolinį smurtą. Ji atsisakė ilgametės tradicijos išsiųsti eulogiją į metinę ceremoniją, skirtą atminimui apie korėjiečių žudynes, padarytą po Didžiojo kantono žemės drebėjimo 1923. Po žemės drebėjimo visame Tokijo mieste buvo paplitę klaidingi gandai, kad korėjiečiai buvo apsinuodijimo šuliniai, o rasistiniai vigilantai nužudė tūkstančius korėjiečių. Vėliau buvo surengtos ceremonijos daugelį dešimtmečių nužudyti nekaltus, kurie buvo nužudyti, bet bandydami nutraukti šią tradiciją pripažinti korėjiečių kančias - tam tikrą atsiprašymą ir būdą žmonėms išmokti iš praeities klaidų - ji taip pat įgyja galios iš rasistų. Rasistai savo ruožtu gauna iš Šiaurės Korėjos suklastotos „grėsmės“.
3 / Tolesnis Japonijos remilitarizacijos skatinimas
Japonijoje vis dar yra taikos konstitucija, kuri padeda sukurti karinę mašiną, kuri gali įbauginti kitas šalis. Šiuo metu Japonijos gynybos biudžetas yra „tik“ šiek tiek didesnis nei Pietų Korėja, o „gynybos“ išlaidų požiūriu tai „tik“ numeris 8 pasaulyje. Abe tikisi, kad Japonijos kariuomenė taps dar galingesnė, o šalis - kariaujanti, grįždama į šlovės dienas, bent jau jo galvoje, 1930.
Tiek Pietų Korėja, tiek Japonija nuolat vykdo reguliarius karo žaidimus (eufemistiškai vadinamus „bendromis karinėmis pratybomis“) su JAV. Abe, kaip ir Trumpas, nori tuos karo žaidimus atnaujinti kuo greičiau po olimpinių žaidynių. „Cope North“ karo žaidimai, derinantys Japonijos, JAV ir Australijos pajėgas, šiuo metu vyksta Guame, pradedant nuo 14 vasario iki 2 kovo. „Iron Fist“ karo žaidimai JAV ir Japonijoje Pietų Kalifornijoje, vyks tik vasario 7. Ir kai kurie iš didžiausių pasaulio karo žaidimų yra JAV ir Pietų Korėjos „Key Resolve Foal Eagle“ pratimai. Pernai šiuose žaidimuose dalyvavo 300,000 Pietų Korėjos ir 15,000 JAV karinės pajėgos, šešios SEAL komandos, kurios nužudė Osamos Bin Ladeną, B-1B ir B-52 branduolinius bombonešius, orlaivių vežėją ir branduolinį povandeninį laivą. Jos buvo atidėtos olimpiniam paliaubai, tačiau tikriausiai bus atnaujintos balandžio mėn., Nebent Pietų Korėjos prezidentas Moonas atšauktų ar vėl atideda.
Jei Pietų Korėja iš tikrųjų yra suvereni valstybė, prezidentas Moonas turi teisę įsipareigoti susitarti dėl „užšaldymo už užšaldymą“, kuriame jo vyriausybė pasidalins tuos tikrai įžeidžiančius pratimus mainais už branduolinių ginklų vystymo įšaldymą.
Vienas iš būdų, kaip Japonija galėtų pakelti savo „tarptautinę politiką“, būtų branduolinių ginklų įsigijimas. Jei Šiaurės Korėja turi juos, kodėl gi ne Japonija? Neseniai Henry Kissinger sakė: „Viena maža šalis Šiaurės Korėjoje nekelia tokios didelės grėsmės…“, bet dabar, kai Šiaurės Korėja atsikrato branduolinių ginklų, Pietų Korėja ir Japonija taip pat norės jų. Ir kad problema, net ir pirmos klasės imperialistiniam ideologui Kissingeriui.
Trumpas pats užmuša Japonijos ir Pietų Korėjos apetitą šiems įžeidžiamiems ginklams. Interviu su Chris Wallace iš „Fox News“ jis pasakė: „Galbūt jie [Japonija] būtų geriau, jei gintų patys iš Šiaurės Korėjos. “(Autoriaus kursyvas). Chris Wallace klausia: „Su branduoliniais ginklais?“ Trumpas: „Įskaitant branduolinius ginklus, taip pat ir su branduoliniais ginklais.“ „CNN“ Jake Tapper vėliau patvirtino šį pokalbį. Ir 26 kovo 2016 the New York Times " pranešė, kad tuometinis kandidatas Trumpas, pasak jų, „galėjo leisti Japonijai ir Pietų Korėjai statyti savo branduolinius arsenalus, o ne priklausyti nuo Amerikos branduolinio skydo apsaugos nuo Šiaurės Korėjos ir Kinijos“.
Jokia branduolinė energija pasaulyje nėra arčiau branduolinių pajėgumų nei Japonijoje. Daugelis analitikų mano, kad branduolinių ginklų kūrimui tik Tokijas turėtų imtis tik mėnesiai. Vėlesniame chaose, tikėtina, kad Pietų Korėja ir Taivanas seks tokiu pačiu pavyzdžiu, bent jau Taivanas gaus ramybę iš Japonijos. 2003 taip pat pasiūlė gubernatoriui Koike, kad jos šaliai būtų priimtini branduoliniai ginklai.
4 / laimėti rinkimai
Taika Korėjoje būtų labai bloga Japonijos ultranacionalistams, tokiems kaip Abe ir Aso, nes „grėsmė“, kuri juos palaiko, būtų pašalinta. Aso pats pripažino, kad LDP laimėjo praėjusių metų lapkričio rinkimus dėl Šiaurės Korėjos grėsmės, kol jis buvo priverstas atsiimti tą liežuvio slydimą. „Abe“ administracija buvo susibūrusi nuo nešvaraus sandorio Abe, įsteigtos privačiai mokyklai, kuri verčia vaikus į ultranacionalizmą, tačiau dėmesys buvo nukreiptas nuo šios vidaus korupcijos iki „grėsmės“ iš didelio blogo režimo, o rinkėjai pasirinko saugumą ir žinomumą Liberalų demokratų partija. Mokyklos žemė buvo parduota už vieną septintąją faktinės vertės dalį, taigi korupcija buvo akivaizdi, tačiau dėl užsienio „grėsmės“ jis galėjo laikytis jėgos, kitaip nei Pietų Korėjos prezidentas Parkas Geunas jis, kuris buvo apkaltintas.
Jis sugebėjo įtikinti daugybę žmonių, kad Šiaurės Korėjos raketos, skirtos Japonijai, galėjo nešioti Sariną, medžiagą, kuri bijo daug žmonių, nes Japonijos kultas Aum Shinrikyo jį nužudė dešimtis nekaltų žmonių Tokijo metro, 1995, vienas iš didžiausių teroristų incidentų vienoje iš saugiausių pasaulio šalių. Be to, Japonijos „J-Alert“ įspėjimo sistema dabar pataria milijonams žmonių šiaurinėje Japonijoje ieškoti prieglobsčio, kai Šiaurės Korėja testuoja raketą, kuri gali priartėti prie Japonijos - erzina tiems iš mūsų, kurie gyvena Japonijoje, bet dieviškumo ir laisvos propagandos ultranacionalistams kaip Abe.
5 / Shh… Nesakykite visiems, kad galimas kitas pasaulis
Paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas yra tai, kad Šiaurės Rytų Azijoje kyla didelė nepriklausomos plėtros grėsmė, kuri kelia susirūpinimą Vašingtone, bet ir Tokijuje, kuri priklauso nuo Vašingtono sistemos. Kinija išsivystė iš esmės už JAV valdomos pasaulinės sistemos ribų, Šiaurės Korėja beveik visiškai už jos ribų išsivystė, o dabar prezidentas Moonas visapusiškai išryškina savo ekonomikos viziją, dėl kurios Pietų Korėja taptų mažiau priklausoma nuo JAV. Ši nauja vizija vadinama „Naujosios pietų politikos“ ir „Naujosios Šiaurės politikos“ sąvokomis. Pirmajame Pietų Korėjoje būtų stiprinami prekybos santykiai su Indonezija, kuri turi gerus santykius su Šiaurės Korėja, o pastaroji atveria daugiau prekyba su Rusija ir Kinija, taip pat Šiaurės Korėja. Pavyzdžiui, vienas planas yra sukurti naują infrastruktūrą, kad Pietų Korėja būtų sujungta su Rusija per Šiaurės Korėjos teritoriją, mainais už Šiaurės Korėjos branduolinių ginklų vystymo įšaldymą. Taip pat vyksta diskusijos, kuriomis siekiama labiau integruoti Pietų Korėjos ekonomiką su kitomis kaimynėmis Kinija, Japonija ir Mongolija. Rytų ekonominiame forume Vladivostoke, Rusijoje, 7 rugsėjo 2017, Mėnulis aprašė Mėnulio-Putino planą kaip „devyni bendradarbiavimo tiltai„: Dujos, geležinkeliai, uostai, elektros energija, šiaurinis jūrų kelias, laivų statyba, darbo vietos, žemės ūkis ir žuvininkystė.
Praeities ar dabartinių komunistinių valstybių, Kinijos, Šiaurės Korėjos ir Rusijos, ekonominė politika, taip pat ir Mėnulio minėta Rytų Azijos ekonominė integracija gali labai apriboti atvirų durų politikos įgyvendinimą, t. Y. Amerikos neproduktyviosios klasės materialinę fantaziją, kurios godumas ir išskirtinumas gali būti užfiksuoti okupacinio judėjimo išraiška „vienas procentas“. Paulas Atwoodas aiškina, kad nors daugelis politikų šiais laikais vartoja terminą „Atvirų durų politika“, jis vis dar „išlieka pagrindinė Amerikos užsienio politikos pagrindinė strategija. Ši politika buvo taikoma visai planetai, konkrečiai apie „didelę Kinijos rinką“ (iš tikrųjų didesnę Rytų Aziją). “
Atwoodas ją apibrėžia kaip mintį, kad „Amerikos finansai ir korporacijos turėtų turėti neribotą teisę patekti į visų tautų ir teritorijų rinkas ir prieiti prie jų išteklių bei pigesnės darbo jėgos Amerikos sąlygomis, kartais diplomatiškai, dažnai ginkluotu smurtu.“
Nepriklausomas Šiaurės Rytų Azijos valstybių ekonominis vystymasis nepažeidžia amerikiečių darbo, tačiau tai gali užkirsti kelią JAV korporacijoms išnaudoti didelės Rytų Azijos dalies, pasaulio teritorijos, turinčios didžiulį turtą kuriantį potencialą, darbuotojus ir gamtos išteklius. Tai taip pat būtų naudinga Rusijos ekonomikai - valstybei, kuri konkuruoja su JAV ir kuri vis labiau ir labiau įtvirtina savo reikalavimus.
Vašingtono elito požiūriu mes dar nugalėjome Korėjos karą. Negalima laikyti, kad Šiaurės Korėja išsiskiria nepriklausomu vystymusi ir tampa aukšto lygio branduoline energija. Jis sukuria blogą precedentą, ty kitų valstybių „grėsmę“, einančias po jo pėdomis, plėtojant visapusišką industrializaciją ir nepriklausomybę. Tai yra kažkas, ką „Don“ valstybės „Bully State“ kaimynystėje visiškai neleis. Šiaurės Korėja jau sėkmingai išvystyta už JAV valdomos pasaulinės sistemos ribų, praeityje padedant Kinijos Liaudies Respublikai ir buvusiai TSRS, kai jos buvo „komunistinės“ valstybės. (Terminas „komunistinis“ dažnai yra epitelis, prijungtas prie valstybių, siekiančių savarankiško vystymosi). Ir Šiaurės Korėja yra nepriklausoma nuo JAV, o rinkose, kurios nėra atviros Amerikos kompanijoms, 70 metų. Vašingtono pusėje jis vis dar yra erškėčiai. Kaip ir mafija Don, JAV Donui reikia „patikimumo“, tačiau Šiaurės Korėjos egzistavimas tai pakenčia.
Pirmiau minėtos penkios priežastys padeda paaiškinti, kodėl pasaulyje „Abe“ norėjo būti peties į petį su viceprezidentu Mike Pence, padėdamas jam „lietus“ dėl taikos parado Korėjoje. „Hyun Lee“, vadovaujantis „Zoom In Korea“ redaktorius, neseniai pateiktame straipsnyje nurodo, kad „Abe“ antikos per Pyeongchang žiemos olimpines žaidynes įtraukė apsimestį dėl Šiaurės Korėjos išpuolio, reikalaujant, kad būtų tikrinama automobilių stovėjimo aikštelė; dar kartą ragindamas savo reikalavimą atnaujinti JAV ir Pietų Korėjos bendrus „pratimus“, nepaisant vaisingo, tačiau trapaus olimpinių paliaubų; ir dar kartą reikalaujant, kad būtų pašalintos nevyriausybinių organizacijų įdiegtos „komforto moterų“ statulos, skirtos šviesti žmones apie karinę prekybą žmonėmis. (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
Grįžimas į karo žaidimus
Pietų Korėja yra prezidento Muno šalis, o ne Trumpas. Tačiau, kaip nurodė kai kurie stebėtojai, Seulas nėra vairuotojo vietoje. Seulas „neturi kito pasirinkimo, kaip tarnauti kaip tarpininkas“ tarp Vašingtono ir Šiaurės Korėjos vyriausybės, net jei Pietų Korėja yra „ne vairuotojo vietoje“, sakė Šiaurės Korėjos studijų universiteto profesorius Koo Kab-woo, kuris pridūrė, kad „tai nėra paprastas klausimas“.
„Mums reikia pradėti galvoti, kad Pietų ir Šiaurės Korėja gali padaryti pirmąjį žingsnį, kad būtų pradėtos Šiaurės Korėjos ir JAV derybos“, - sakė Inje universiteto profesorius Kim Yeon-cheol.
„Svarbiausias dalykas“, pasak Lee Jae-joung, Gyeonggi provincijos švietimo tarnybos viršininkas yra tas, kad „Pietų ir Šiaurės yra Korėjos pusiasalio taikos centre“. Jis vadina dabartinę situaciją „auksine galimybe Korėjos pusiasalyje. “
Taip, šis momentas yra tikrai auksinis. Ir jei branduolinis karas ar bet koks karas vyksta Korėjos pusiasalyje 2019, 2018 olimpiados „Pyeongchang“ olimpinės žaidynės pasirodys dar labiau auksinėmis, prarastomis galimybėmis, visų pirma, japonams ir amerikiečiams, galbūt netgi Rusai, kinai ir kiti žmonės iš JT vadavietės valstybių, pvz., Australai, kurie vėl galėtų būti įtraukiami į kovas. Tačiau su penkiolika JAV karinių bazių Pietų Korėjos dirvožemyje Mėnulio pasirinkimai gali būti riboti. Tiesą sakant, būtent dėl šios priežasties Vašingtonas turi pagrindą. Tikslas yra „ginti savo sąjungininkus, taip pat apriboti savo pasirinkimą - šviesa laikyti žiauriai“, - šokiruojantis žodis iš Cumings, bet tiksli situacijos, kurioje atsiduria Pietų Korėja, analizė. Sakoma, kad Šiaurės Korėjos atakų priežastis - Šiaurės Korėjos ataka, tačiau Pietų Korėjos kariuomenė jau yra pakankamai stipri. Jie mums nereikalingi.
Taigi Mėnulis gali paimti savo šalį? Šių metų rugpjūtis 15th metai bus pažymėti 70 metais nuo Korėjos išlaisvinimo iš Japonijos imperijos dominavimo, tačiau beveik kasmet tais metais Pietų Korėja buvo JAV pseudo kolonija, kaip ir pokario Japonija. Pietų Korėjiečiai vis dar gyvena pagal užsienio dominavimą. Šiaurės ir Pietų „dvigubas įšaldymas“ (ty branduolinis užšaldymas šiaurėje ir karo žaidimų įšaldymas pietuose) vis dar yra ant stalo. Jei Mėnulis pasislėpė pratybomis, JAV neturėtų kito pasirinkimo, kaip tik bendradarbiauti. Žinoma, Vašingtonas nubaustų Seulą už tokį sukilimą, bet visi mes - Pietų Korėjos, Japonijos ir kiti - turi apsvarstyti, kas yra pavojuje, ir Pekino augimo metu pasaulinė tvarka gali keistis. Mažiau hegemonijos ir didesnio nuoseklumo tarp Šiaurės Rytų Azijos valstybių tikrai yra tikėtina.
Pietų Korėja ir Japonija yra JAV šalininkai arba „kliento valstybės“, todėl trys valstybės paprastai vyksta kartu. Seulo pareiškimas Vašingtone yra toks, kad karo atveju jie sutiko perduoti savo kariuomenės kontrolę JAV. Kitaip tariant, viena iš galingiausių pasaulio karių būtų perduota užsienio galios generolams. Per paskutinį karą su Korėjos pusiasaliu, kad užsienio galia mažai elgėsi blogai.
Vašingtono siūlymu Seulas siuntė karius kovoti Amerikos pusėje per Vietnamo karą ir Irako karą, todėl jis turi ištikimą atsidavimą. JAV taip pat buvo Pietų Korėjos pagrindinė prekybos partnerė beveik visą šimtmetį, ir tai buvo svarbus svertas, „ribojantis“ jų pasirinkimą.
Galiausiai JAV, Pietų Korėjos ir Japonijos kariuomenė veikia beveik kaip viena milžiniška, vieninga karinė jėga, skatinanti provokuojančią ir priešišką Šiaurės Korėjos bauginimą. Iš trijų valstybių Pietų Korėja turi daugiausiai prarasti karą ir gali turėti ryžtingiausių demokratinių judėjimų, todėl natūraliai jis yra atviriausias dialogui su šiaurė, bet tai trukdo Vašingtono „šviesos palaikymas žiauriai“.
Amerikiečiai turėtų prisiminti prieškarius protestus, kol mūsų šalis įsiveržė į Iraką, ar kitų praeities JAV kovos prieš karą judėjimą, pvz., Ryžtingą opoziciją Vietnamo karui. Padarykime tai dar kartą. Leiskite trukdyti Vašingtono kankinimui, mėtydami savo judesius netgi reikalaudami pratęsti olimpinį paliaubą. Mūsų gyvenimas priklauso nuo jo.
Pastabos.
Bruce Cumings, Korėjos karas: istorija (Šiuolaikinė biblioteka, 2010) ir Šiaurės Korėja: kita šalis (Naujasis leidimas, 2003).
Labai ačiū Stephenui Brivati už komentarus, pasiūlymus ir redagavimą.
