Juodasis aljansas už taiką, 21 m. gruodžio 2018 d
Tikra panika tarp militaristų ir karinio-pramoninio komplekso nevykėlių: jie susirūpinę, kad JAV prezidentas visiškai nukrypo nuo valdančiosios klasės imperialistinio scenarijaus. Mums sunku tuo patikėti, nes pasitraukimas nuo militarizmo ir smurto reikštų esminį nukrypimą nuo pačios JAV sukūrusių metodų ir strategijos esmės. Esame žemėje, smurtu pavogtoje iš čiabuvių tautų, o vėliau panaudota žiauriai pavergto Afrikos darbo išnaudojimui, siekiant sukaupti imperialistinius turtus. Tada šis turtas buvo panaudotas siekiant galiausiai pakelti JAV į pasaulinę galią po antrojo imperialistinio karo 1945 m.
Tačiau Trumpui paskelbus, kad JAV kariai bus išvesti iš Sirijos ir sumažės karių pajėgos per nesibaigiantį karą Afganistane, valdančiosios klasės propagandistai, apsimetę žurnalistais CNN, MSNBC, New York Times ", "The Washington Post o likusieji nuskambėjo pavojaus signalu, kad imperijai gresia pražūtis, jei šis prezidentas atsisakys abiejų partijų įsipareigojimo tarptautiniam gangsterizmui.
Mes, Juodasis aljansas už taiką, negiriame JAV prezidento už neteisėtą suverenios valstybės ardymą, invaziją ir okupaciją, kuriai teoriniai žmonių atstovai JAV Kongrese niekada neturėjo leisti. Jei Trumpo administracija rimtai žiūri į „visišką ir greitą“ JAV pajėgų išvedimą iš Sirijos, sakome jau laikas. Tikimės, kad iš Sirijos bus visiškai išvestos visos JAV pajėgos, įskaitant samdinius, vadinamus „rangovais“. Taip pat sakome, kad karių mažinimo nepakanka – užbaikite karą Afganistane visiškai ir visišku JAV pajėgų išvedimu.
Mes smerkiame tuos elementus korporatyvinėje spaudoje, įsisteigimo balsus duopolijoje ir liberalius bei kairiuosius karą kurstančios valdančiosios klasės akolitus, kurie ėmėsi klaidinti ir manipuliuoti visuomene, manydami, kad nuolatinis karas yra ir racionalus, ir neišvengiamas. 6 trilijonai dolerių viešųjų išteklių, per pastaruosius du dešimtmečius pervesti iš žmonių kišenių į karinį-pramoninį kompleksą karams ir okupacijoms Afganistane, Irake ir Sirijoje, taip pat sukėlė neapsakomą kančią milijonams žmonių, sunaikino senovės miestai, milijonų žmonių persikėlimas, o dabar milijonai gyvybių, sunaikintų JAV bombų, raketų, cheminių medžiagų ir kulkų. Visi, kurie tylėjo arba tiesiogiai ar net netiesiogiai rėmė šią dvišalio karo politiką, yra moraliai kalti.
Labai skeptiškai žiūrime į administracijos pranešimą – iš skaudžios patirties ir šios valstybės istorijos supratimo žinome, kad Jungtinės Valstijos niekada savo noru nepasitraukė iš savo imperialistinių nuotykių. Todėl Juodasis aljansas už taiką ir toliau reikalaus, kad JAV pasitrauktų iš Sirijos, kol visi JAV turtai bus išvežti iš šalies.
Galutinį JAV vadovaujamo karo Sirijoje sprendimą turi nuspręsti patys sirai. Visos užsienio pajėgos turi pripažinti ir gerbti Sirijos žmonių ir jų teisėtų atstovų suverenitetą.
Jei Sirijos žmonėms taika yra reali galimybė, tai tik patys ciniškiausi gali sumenkinti šią galimybę siekdami partinių politinių tikslų. Tačiau žinome, kad kai kuriems garsiausiems D. Trumpo sprendimo kritikams spalvotųjų žmonių gyvenimas nieko nereiškia. Daugelis tų pačių kritikų nemato prieštaravimų smerkdami Putiną ir rusus, apkabindami Netanyahu ir Izraelio apartheido valstybę, kuri šaudo gyvą amuniciją į neginkluotų palestiniečių kūnus.
Tačiau pagal mūsų protėvių, kurie suprato begalinį visos žmonijos ryšį ir kurie priešinosi sistemingam degradavimui, tradicijas, Juodasis aljansas už taiką ir toliau kels mūsų balsą už taiką. Tačiau mes žinome, kad be teisingumo negali būti taikos. Turime kovoti, kad pasiektume teisingumą.
JAV iš Sirijos!
JAV iš Afrikos!
Uždarykite AFRICOM ir visas NATO bazes!
Perskirstykite žmonių išteklius iš karo finansavimo į visų žmonių, o ne tik 1 procento, žmogaus teisių įgyvendinimą!
