Erin Niemela ir Tomas H. Hastingsas
Trečiadienio vakarą prezidento B. Obamos kreipimasis dėl džihadistų judėjimo „Islamo valstybė“ (ISIL) vėl supažindino su karu pavargusią tautą su žiauresne intervencija į Iraką, kitą karo pavargusią šalį. Obamos administracija tvirtina, kad oro antskrydžiai, kariniai patarėjai ir musulmoniškų valstybių bei Amerikos karinė koalicija yra veiksmingiausia kovos su terorizmu taktika, tačiau tai akivaizdžiai klaidinga dėl dviejų pagrindinių priežasčių.
Pirma, JAV karinių veiksmų Irake istorija yra ne kartą žlugusi strategija, pasižyminti itin didelėmis sąnaudomis ir prastais rezultatais.
Antra, terorizmo ir konfliktų transformacijos mokslas rodo, kad šis strategijų derinys statistiškai pralaimėjo.
ISIL žmonės nėra „vėžys“, kaip teigia prezidentas Obama. Didžiulė ir įvairiapusė pasaulinė visuomenės sveikatos problema yra smurtas, kuriam būdingos daugumos ligų, tokių kaip vėžys, priklausomybė nuo meto, juodoji mirtis ir Ebola. Smurtas yra liga, o ne gydymas.
Ši metafora taikoma ir ISIL, ir JAV vykdomam smurtui. Abu teigia, kad naudoja smurtą, kad pašalintų neteisybę. Ir ISIL, ir JAV dehumanizuoja daugybę žmonių, kad pateisintų tą smurtą. Panašiai kaip narkomanai, abi ginkluotos grupuotės atstumia ir beatodairiškai kenkia kitiems, teigdamos, kad tai yra visų interesai.
Priklausomybės liga neišnyksta, kai policija atlieka kratą narkomano šeimos namuose, netyčia numuša jo brolį ir šaudo jam į galvą. Priklausomybė – šiuo atveju visų pusių militaristų smurtas – nugalima taikant visiškai skirtingą požiūrį, kurį kovos su terorizmu ir konfliktų transformacijos mokslininkai rado ir rekomendavo jau daugelį metų – kurį nuolat ignoruoja JAV administracijos, nepaisant gausėjančių įrodymų. Štai aštuoni moksliškai pagrįsti ISIL grėsmės gydymo būdai, kuriuos gali ir turėtų propaguoti tiek realistai, tiek idealistai.
Pirma, nustokite kurti daugiau teroristų. Atsisakykite visų smurtinių represijų taktikos. Smurtinės represijos, nesvarbu, ar tai būtų oro antskrydžiai, kankinimai ar masiniai areštai, atsilieps tik priešingai. „Nepaisant įprasto pasitikėjimo atgrasymo metodais, represiniai veiksmai niekada nesumažino terorizmo, o kartais padidino terorizmą“, – teigia Erica Chenoweth ir Laura Dugan 2012 m. „American Sociological Review“ tyrime apie 20 metų Izraelio kovos su terorizmu strategijas. Autoriai nustatė, kad beatodairiškos represinės kovos su terorizmu pastangos – smurtas, naudojamas prieš visus gyventojus, iš kurių veikia teroristinės ląstelės, pavyzdžiui, oro antskrydžiai, turto naikinimas, masiniai areštai ir kt., buvo susiję su teroro aktų gausėjimu.
Antra, sustabdyti karinių ginklų ir įrangos siuntimą į regioną. Nustokite pirkti ir parduoti prekes, kurios yra pelningos keliems prekiautojams ir kenksmingos visiems kitiems. Jau žinome, kad į Siriją, Libiją ir Iraką bei kitas Artimųjų Rytų ir Šiaurės Afrikos (MENA) valstybes siunčiamus JAV karinius ginklus konfiskavo arba įsigijo ir ISIL panaudojo prieš civilius.
Trečia, pradėkite kurti tikrą užuojautą tarp gyventojų, kuriuos teroristai teigia „ginantys“. 2012 m. Chenoweth ir Dugan kovos su terorizmu tyrimas taip pat parodė, kad beatodairiškos taikinančios kovos su terorizmu pastangos – teigiamas atlygis, naudingas visai tapatybės grupei, iš kurios teroristai remiasi – buvo veiksmingiausios mažinant teroro aktus laikui bėgant, ypač kai šios pastangos buvo tęsiamos ilgą laiką. -terminas. Tokių pastangų pavyzdžiai yra derybų ketinimų signalizavimas, kariuomenės išvedimas, nuoširdus pareiškimų dėl piktnaudžiavimo tyrimas ir klaidų pripažinimas ir kt.
Ketvirta, nustokite kurti daugiau terorizmo taikinių. Kiekvienas, kurį JAV siekia apsaugoti smurtu, tampa taikiniu. Atsakomybė apsaugoti nereikalauja smurto, o geresnė politika būtų konsultuotis ir remti neginkluotas nesmurtines pajėgas, kurios jau pasiekė sėkmės karštose konfliktų zonose. Pavyzdžiui, Musulmonų taikdarių komandos, įsikūrusios Najafe, Irake bendradarbiauja su pilietinės visuomenės organizacijomis ir tarptautinėmis bei vietinėmis nevyriausybinėmis organizacijomis Irake, kad sumažintų karo veiksmus ir tarnautų išgyvenusiems civiliams. Kita grupė yra Nepilnamečių taikos jėga, pagal užklausą neginkluota taikos palaikymo komanda, sėkmingai atliekanti lauko darbus Pietų Sudanas, Šri Lanka ir kita ginkluotų konfliktų arenos.
Penkta, ISIL smurtas yra priklausomybė, kurią geriausia gydyti humanitarine intervencija, kurią atlieka rūpestingos, bet tvirtos suinteresuotosios šalys. Humanitarinė intervencija nukreipta į elgesį, o ne į narkomano egzistavimą, ir įpareigoja bendradarbiauti su visomis vietinėmis suinteresuotosiomis šalimis, įskaitant sunitus, šiitus, kurdus, krikščionis, jazidus, įmones, pedagogus, sveikatos priežiūros paslaugų teikėjus, vietos politikus ir religinius asmenis. lyderiams įsikišti į destruktyvią grupės praktiką. ISIL sudaro tik buvę civiliai – šeimos nariai, draugai ir pilietinės visuomenės vaikai; bet kokia tikra humanitarinė intervencija turi apimti bendruomenės, o ne užsienio ginkluotųjų pajėgų, darbą ir paramą.
Šešta, žiūrėkite į ISIL problemą kaip į bendruomenės policijos, o ne į karinę problemą. Niekam nepatinka karo lėktuvai, skraidantys virš jų namų ar tankai, riedantys į jų apylinkes, nesvarbu, ar tai būtų Fergusone, Mo, ar Mosule, Irake. Teroristinei veiklai regione geriausia užkirsti kelią arba ją sušvelninti bendruomenės sprendimais, kurie yra kultūriškai jautrūs ir kuriems taikomi teisėti įstatymai.
Septyni, priimkite pasaulio teisėsaugą, o ne JAV pasaulinę policiją. Atėjo laikas stiprinti visos žmonijos pilietinės visuomenės suverenitetą, o ne perleisti galią tiems, kurie turi karo lėktuvus ir raketas.
Aštunta, nustokite apsimetinėti MENA lyderiu. Sutikite, kad sienas ten perbraižytų tie, kurie ten gyvena. Tai yra jų regionas ir jie piktinasi visą tūkstantmetį kryžiaus žygių derinio, po kurio seka kolonializmas, kurį apribojo imperinės jėgos, brėžiančios savo ribas ir išgaunančios išteklius. Nustokite maitinti ilgą smurtinio įsikišimo istoriją ir suteikite regionui galimybę pasveikti. Tai nebus gražu, bet mūsų bjaurūs pasikartojantys nuotykiai Irake per daug kartų išlaisvino per daug mirties ir sunaikinimo. Kartoti tuos pražūtingus gydymo būdus ir tikėtis skirtingų rezultatų yra mūsų kančios simptomas.
Priklausomybė nuo smurto yra išgydoma, bet ne daugiau smurto. Bet kokios ligos badas veikia geriau nei maitinimas, o daugiau smurto sukelia akivaizdų – daugiau smurto. Obamos administracija ir kiekviena prieš ją buvusi JAV administracija turėtų žinoti geriau.
-pabaiga-
Erin Niemela (@erinniemela), PeaceVoice Redaktorius ir PeaceVoiceTV Kanalo vadovas yra Portlando valstijos universiteto Konfliktų sprendimo programos magistro kandidatas, kurio specializacija yra smurtinių ir nesmurtinių konfliktų formavimas žiniasklaidoje. Daktaras Tomas H. Hastingsas yra PeaceVoice Direktorius.
