Irano pergalė už saiką

Tvirta Irano prezidento Rouhani pergalė atveria kelią Iranui tęsti pastangas atkurti ryšius su pasauline bendruomene ir plėsti laisves šalies viduje, praneša Trita Parsi.

Trita Parsi, KonsorciumasNaujienos.

Irano gyventojų politinis išprusimas ir toliau daro įspūdį. Nepaisant labai ydingos politinės sistemos, kurioje rinkimai nėra nei sąžiningi, nei laisvi, didžioji dauguma pasirinko nesmurtinį kelią pažangai pasiekti.

Hassanas Rouhani, Irano Islamo Respublikos prezidentas, kalba Jungtinių Tautų Generalinėje Asamblėjoje, 22 m. rugsėjo 2016 d. (JT nuotr.)

Jie masiškai dalyvavo rinkimuose, kuriuose dalyvavo 75 procentai – palyginkite su 2016 m. JAV rinkimuose dalyvavimu 56 procentais – ir įteikė dabartiniam nuosaikiajam prezidentui Hassanui Rouhani triuškinamą pergalę, surinkusią 57 procentus balsų.

Regioniniame kontekste šie rinkimai yra dar nuostabesni. Daugumoje Artimųjų Rytų rinkimai net nerengiami. Pavyzdžiui, Saudo Arabija – prezidento Donaldo Trumpo pasirinkimas pirmajai užsienio kelionei.

Yra keletas dalykų, kuriuos galime pasakyti apie Irano žmonių kolektyvinių veiksmų prasmę.

Visų pirma, iraniečiai vėl balsavo prieš kandidatą, kuriam, kaip manoma, pritarė Irano aukščiausiasis lyderis ajatola Ali Khamenei. Dabar tai yra stiprus modelis.

Antra, iraniečiai priekaištavo ištremtoms opozicijos grupėms ir Vašingtono vanagams bei neokonams, kurie ragino Irano žmones boikotuoti rinkimus arba balsuoti už griežtos linijos kandidatą Ebrahimą Raisį, kad paspartintų konfrontaciją. Akivaizdu, kad šie elementai neturi pasekmių Irane.

Trečia, nepaisant to, kad Trumpas sumenkino branduolinį susitarimą su Iranu, ir nepaisant didelių problemų, susijusių su sankcijų mažinimo procesu, dėl kurio daugelis iraniečių nusivylė branduoliniu susitarimu, iraniečiai vis dar rinkosi diplomatiją, sulaikymą ir nuosaikumą, o ne ankstesnių Irano administracijų konfrontacinę liniją. Iranas šiandien yra viena iš nedaugelio šalių pasaulyje, kurioje nuosaikumo ir antipopulizmo žinia užtikrina triuškinamą pergalę rinkimuose.

Žmogaus teisių mandatas

Ketvirta, nepaisant to, kad Rouhani neįvykdė savo pažadų pagerinti žmogaus teisių padėtį Irane, iraniečiai ir Žaliųjų judėjimo lyderiai suteikė jam antrą šansą. Tačiau dabar jis turi stipresnius įgaliojimus ir mažiau pasiteisinimų. Dabar pats laikas jam ištesėti pažadus, įkvėpusius dešimtis milijonų iraniečių du kartus jį išrinkti prezidentu.

Irano vaikas viename iš viešų pasirodymų laiko Irano aukščiausiojo lyderio Ali Khamenei nuotrauką. (Irano vyriausybės nuotrauka)

Jis turi imtis ryžtingų veiksmų siekdamas apsaugoti Irano žmonių žmogaus teises ir pilietines laisves, siekti geresnių santykių su pasauliu ir skatinti Irano žmonių ekonominį augimą. Griežtos linijos jėgos, slepiančios Irano savavališkus areštus ir mirties bausmę, gali neatsakyti tiesiogiai Rouhani, tačiau jį išrinkę Irano žmonės tikisi, kad per antrąją kadenciją jis padarys daugiau, kad pasiektų pokyčius.

Jei to nepadarysite, kyla pavojus, kad iraniečių karta bus išviliota nuo tikėjimo, kad jų balsas gali turėti įtakos, o Irano ateitis gali būti perleista griežtos linijos balsams, kurie sugrąžins šalį į izoliacionizmą ir konfrontaciją su Vakarais.

Penkta, kol Saudo Arabija priima D. Trumpą ir skatina jį grįžti prie visiškos Irano izoliacijos politikos, Europos Sąjungos užsienio politikos vadovė Federica Mogherini pasveikino Rouhani su pergale rinkimuose ir vėl įsipareigojo ES siekti branduolinio susitarimo. Rinkimų rezultatai sustiprins ES pasišventimą siekiant užtikrinti susitarimo išlikimą, taip pat jos įsipareigojimą sukurti visa apimančią Artimųjų Rytų saugumo sistemą.

Vadinasi, ES pasipriešins D. Trumpo ir Saudo Arabijos bandymui surengti konfrontaciją su Iranu. Dėl to D. Trumpo administracija dar kartą nutrūksta su Europa ir JAV sąjungininkais Vakarų klausimais dėl svarbiausio saugumo klausimo.

Diplomatija prieš karą

Šešta, iraniečiai dar kartą pritarė dialogo su Vakarais politikai, tačiau kyla klausimas, ar D. Trumpas atleis kumštį ir apkabins šį langą diplomatijai. Kaip branduolinė krizė buvo išspręsta derybomis, likusieji JAV ir Irano konflikto klausimai taip pat gali būti išspręsti diplomatiškai, įskaitant Siriją ir Jemeną. Štai ko dabar reikia Artimiesiems Rytams – daugiau diplomatijos, o ne daugiau ginklų pardavimo.

Gynybos sekretorius Jimas Mattisas 16 m. kovo 2017 d. Pentagone pasveikino Saudo Arabijos sosto įpėdinio princo pavaduotoją ir gynybos ministrą Mohammedą bin Salmaną. (DoD nuotrauka, serž. Amber I. Smith)

Septinta, Kongresas turėtų vengti sumenkinti Irano žmonių siunčiamą aiškią žinią apie įsitraukimą ir įgalinti griežtosios linijos šalininkus, stumdamas į priekį provokuojančius sankcijų teisės aktus po rinkimų rezultatų. Naujas Senato sankcijas komitete planuojama svarstyti ateinančią savaitę. Koks siaubingas atsakas Irano žmonėms po to, kai jie balsavo už diplomatiją ir nuosaikumą.

Galiausiai Irano kova dėl valdžios vis labiau pereis prie klausimo, kas pakeis ajatolą Khamenei ir taps kitu aukščiausiuoju Irano lyderiu. Plačiai manoma, kad Rouhani žiūri į šią poziciją. Gavęs triuškinamą pergalę, jis pagerino savo perspektyvas. Tam tikru mastu šie prezidento rinkimai iš tikrųjų buvo apie tai.

Trita Parsi yra Nacionalinės Irano Amerikos tarybos įkūrėja ir prezidentė bei JAV ir Irano santykių, Irano užsienio politikos ir Artimųjų Rytų geopolitikos ekspertė. Jis yra apdovanotas dviejų knygų autorius, Klastingas aljansas – slapti Izraelio, Irano ir JAV sandoriai (Yale University Press, 2007) ir Vienas kauliukų metimas – Obamos diplomatija su Iranu (Yale University Press, 2012). Jis tviteryje rašo adresu @tparsi.

image_pdf

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą