Alanas Knightas kartu su Shahrzadu Khayatianu, 8 m. Vasario 2019 d
Sankcijos žudo. Jie, kaip ir dauguma šiuolaikinio karo ginklų, žudo be išraiškos ir be sąžinės.
Per keliolika metų tarp dviejų Bušo karų (Bushas I, 1991 ir Bushas II, 2003) Irakui nustatytos sankcijos sukėlė daugiau kaip pusę milijono Irako civilių mirčių dėl tinkamų vaistų ir medicinos priemonių trūkumo. Madeleine Albright, JAV valstybės sekretore 1997–2001 m. Ir amerikiečių vertybių avatare, tai buvo gerai. 1996 m., Paklausta televizijos pašnekovo apie Irako vaikų mirtis, kurias sukėlė sankcijos, ji puikiai atsakė: „Tai labai sunkus pasirinkimas, bet kaina, manome, kad kaina yra verta“.
Manoma, kad Mike'ui Pompeo, dabartiniam D.Trumpo valstybės sekretoriui ir pagal nutylėjimą dabartiniam Amerikos vertybių avatarui, tai nebuvo toks sunkus pasirinkimas. Bet tada jis tikriausiai nekalbėjo ir neklausė per daug Irano civilių, tokių kaip Sara.
Sarai yra 36 metai. Ji gyvena Tabrize, tolimoje Irano šiaurėje, apie 650 kilometrų nuo Teherano. Prieš devynerius metus ji pagimdė sūnų Ali, savo pirmąjį vaiką. Neilgai trukus ji suprato, kad yra problema. Iš pradžių Ali galėjo valgyti ir ryti, tačiau labai greitai jis pradėjo vemti ir mesti svorį. Praėjo trys mėnesiai, kol Ali buvo tinkamai diagnozuota. Sara bijojo, kad neteks jo, kol jam nebuvo trijų mėnesių. Net ir dabar visas jos kūnas dreba pasakodamas savo istoriją.
„Jis net negalėjo pajudinti savo mažos rankytės; atrodė, kad jis nebegyvas. Po trijų mėnesių kažkas mus supažindino su gydytoju. Vos susipažinusi su Ali, ji žinojo, kad tai cistinė fibrozė - genetinis sutrikimas, veikiantis plaučius, kasą ir kitus organus. Tai progresuojanti genetinė liga, sukelianti nuolatines plaučių infekcijas ir ribojanti gebėjimą kvėpuoti. Mes nesame vargšai, tačiau vaistas buvo brangus ir jis buvo iš Vokietijos. Motina su vaiku, kaip aš, prisimena kiekvieną sankcijų detalę. Kai Ahmadinejadas buvo Irano prezidentas ir buvo įvestos JT sankcijos, viskas pasidarė labai sunku. Tai buvo nauja mūsų gyvenimo ir Ali ligos era. Tabletės, be kurių neteksiu sūnaus, nustojo gabenti į Iraną. Aš sumokėjau daug pinigų skirtingiems žmonėms ir maldavau, kad jie mus gabentų į Iraną. Aš važiavau į Irano sieną du kartus per mėnesį ar kartais daugiau, norėdamas gauti vaistų - neteisėtai - kad sūnus liktų gyvas. Bet tai truko neilgai. Po kurio laiko man niekas nepadėjo, o Ali nebebuvo jokių vaistų. Mes atvežėme jį į Teheraną ir jis tris mėnesius gulėjo ligoninėje. Stovėjau ten žiūrėdamas į savo vaiką, žinodamas, kad kiekvienas žvilgsnis gali būti paskutinis. Žmonės man liepė liautis kovoti ir leisti jam ramiai pailsėti, bet aš esu mama. Turėtumėte būti vienas, kad suprastumėte “.
Kai sergate cistine fibroze, jūsų sistema negali tinkamai apdoroti chlorido. Be chlorido, kuris pritrauktų vandenį į ląsteles, įvairių organų gleivės tampa storos ir lipnios plaučiuose. Gleivės užkemša kvėpavimo takus ir sulaiko mikrobus, o tai sukelia infekcijas, uždegimą ir kvėpavimo nepakankamumą. Ir visa jūsų druska palieka kūną, kai prakaituojate. Sara verkia prisimindama Ali veidą, padengtą druska, kai jis miegojo.
„Galiausiai vyriausybė galėjo nusipirkti kai kurias tabletes iš Indijos. Tačiau kokybė buvo visiškai kitokia, o jo mažasis kūnas ilgai prisitaikė. Nauji simptomai pradėjo atsiskleisti tame silpname jo kūne. Šešeri metai! Visus šešerius metus jis kosėjo! Jis kosėjo ir viską metė. Dažnai leidomės į Teheraną su Ali, kuris negalėjo normaliai kvėpuoti. Kai Rouhani's buvo išrinktas prezidentu [ir buvo pasirašytas bendras bendras veiksmų planas (JCPOA)], vėl atsirado vaistų. Manėme, kad pagaliau mus išgelbėjo ir mūsų sūnui nebebus jokių problemų. Turėjau daugiau vilties dėl mūsų šeimos. Aš pradėjau dirbti, kad turėčiau daugiau pinigų, kad Ali galėtų gyventi kaip įprastas vaikas ir galėtų tęsti mokyklą “.
Tuo metu Sara taip pat sužinojo apie pažangesnį gydymą, kurį galima įsigyti JAV.
„Buvau pasirengęs parduoti viską, ką turėjau savo gyvenime, ir nuvežti savo berniuką, kad jis žinotų, jog jis gyvens ilgiau nei dvidešimtmetis, ką mums nuolat sako kiekvienas gydytojas. Bet tada šis naujasis JAV prezidentas sakė, kad daugiau iraniečių į JAV neįleidžiami. Mes esame iraniečiai. Mes neturime jokio kito paso. Kas žino, kas nutiks mano Ali, kol bus išrinktas naujas prezidentas. Mūsų laimė truko neilgai “.
Paklausus apie naujas sankcijas, ji karčiai juokiasi.
„Mes esame įpratę. Bet problema yra tai, kad mano sūnaus kūnas nėra. Iranas nebegali sumokėti už tabletes, kurių reikia mano sūnui dėl bankų sankcijų. Nors Irano laboratorijos dabar gamina kai kurias tabletes, jos akivaizdžiai skiriasi. Nenoriu kalbėti apie prastą tablečių kokybę; mano mažasis Ali per pastaruosius porą mėnesių dešimtys kartų buvo ligoninėje. Ir tabletes sunku rasti. Vaistinėms skiriama nedidelė atsargų dalis. Kiekviena vaistinė gauna po vieną tablečių pakuotę. Bent jau tai mums sako. Tabrize tablečių jau nerandu. Skambinu visiems, kuriuos pažįstu Teherane, ir prašau, kad jie eitų ieškoti kiekvienoje vaistinėje ir kuo daugiau manęs nusipirktų, o tai nėra teisinga kitiems, turintiems tą pačią problemą. Taip sunku paskambinti kitiems ir maldauti, kad jie padėtų išlaikyti tavo vaiką gyvą. Kai kurie nebeatsako į mano skambučius. Aš suprantu. Nėra lengva eiti į vaistinę į vaistinę ir melstis, kad jie padėtų kam nors, apie ką jie nieko nežino. Mano sesuo gyvena Teherane, ji yra universiteto studentė. Kartkartėmis į savo banko sąskaitą pervedu viską, ką turiu, o ji ieško visose Teherano vaistinėse. O kaina dabar beveik padvigubėjo. Kiekvienoje pakuotėje yra 10 tablečių, o mums reikia 3 pakuočių kiekvienam mėnesiui. Kartais net daugiau. Tai priklauso nuo Ali ir to, kaip jo kūnas reaguoja. Gydytojai sako, kad jam senstant reikės didesnių vaisto dozių. Anksčiau kaina nebuvo brangi, bet bent jau žinojome, kad jie yra vaistinėje. Dabar D.Trumpui pasitraukus iš susitarimo ir naujosios sankcijos viskas pasikeitė. Nežinau, kiek dar laiko turėsiu sūnų. Paskutinį kartą, kai važiavome į Teheraną, kad Ali būtų hospitalizuotas, jis paklausė savo gydytojo, ar jis šįkart mirs. Nors gydytojas į ausį pašnibždėjo gerų dalykų apie gyvenimą ir ateitį, Ali akyse matėme ašaras, kuomet jis sušnibždėjo: „Gaila“. Negaliu nustoti galvoti apie tai, kad mano sūnus miršta prieš mano akis “.
Sara nesivaržydama rodo pirštu į šeimos salę.
„Tas žmogus yra taksistas. Jo maža mergaitė turi ligą, susijusią su jos nugaros smegenimis. Jos gydymas yra labai brangus. Jie neturi pinigų. Po sankcijų jai nėra vaistų. Mažai mergaitei taip skauda, kad mane nuolat verkia. Per pastaruosius dvejus metus atvykome į Teheraną nė karto, kai nematėme jų čia, šioje ligoninėje “.
Kitą dieną po mūsų kalbėjimo buvo Ali gimtadienis. Sarai geriausia dovana būtų vaistas.
„Ar galite jiems padėti? Ar jie negali atnešti vaistų šiems skausmo vaikams? Ar galime tikėtis, kad kada nors kas nors pajunta, su kuo susiduriame, ir bando pakeisti mūsų situaciją? “
22 m. Rugpjūčio 2018 d. Jungtinių Tautų specialusis pranešėjas Idrissas Jazairy sankcijas Iranui apibūdino kaip „neteisingas ir žalingas. Sankcijų Iranui pakartotinis pritaikymas po vienašališko JAV pasitraukimo iš Irano branduolinio susitarimo, kurį Saugumo Taryba vieningai priėmė remdama pačią JAV, rodo šio veiksmo neteisėtumą “. Pasak Jazairy, „atšalimo efektas“, kurį sukėlė neseniai taikytų sankcijų „neaiškumas“, sukeltų „tylią mirtį ligoninėse“.
JAV administracija tvirtina, kad taip neatsitiks, nes, kaip buvo Irake, humanitarinei prekybai yra naftos. Pagal savo vienašališkai araguotą valdžią JAV leido 8 savo klientinėms valstybėms, įskaitant Indiją, Pietų Korėją ir Japoniją, toliau pirkti naftą iš Irano. Tačiau pinigai nebus skirti Iranui. Dabartinis D.Trumpo valstybės sekretorius Mike'as Pompeo, atsakydamas į neigiamą „Newsweek“ straipsnį, paaiškino, kad „šimtas procentų pajamų, kurias Iranas gauna iš žalios naftos pardavimo, bus laikomos užsienio sąskaitose ir Iranas jas galės panaudoti tik humanitarinėms reikmėms. prekyba arba dvišalė prekyba nesankcionuotomis prekėmis ir paslaugomis “, įskaitant maistą ir vaistus.
Įdomu, ar „sunkių pasirinkimų“ priėmėja madam Albright pranešė išvaduotojui Pompeo, kad po keliolikos metų sankcijų Irake ir šimtų tūkstančių mirčių režimas vis dar nebuvo pakeistas ir kad po to sekęs karas ne daugiau kaip po šešiolikos metų.
