Davidas Swansonas, rugpjūčio 27, 2018
„Išgyvenau, nes ėjau į pastatą, esantį už mažos kalvos, nukreiptos į miesto centrą. Stovėjau taip, kad pastatas man buvo dešinėje, o akmeninis sodas – kairėje. Tai buvo mano dukters vestuvių diena, o aš vestuvines sukneles stūmiau į vestuvių salę. Staiga, be jokios akivaizdžios priežasties, buvau tiesiog pargriautas ant žemės. Niekada negirdėjau bombos. . . Jau ruošiausi keltis, kai staiga iš dangaus nukrito mediena ir nuolaužos ir trenkė man į galvą bei nugarą, todėl likau ant žemės. . . . Net negirdėjau, kaip krenta mediena. . . . Kai pradėjau girdėti, tai buvo keistas garsas. Nubėgau į kalvos vietą, kur galėjau pažvelgti į miestą. Negalėjau patikėti savo akimis. Išnyko visas Hirosimos miestas. Ir triukšmas, kurį išgirdau - tai buvo žmonės. Jie aimanavo ir vaikščiojo kaip zombiai, ištiesę rankas ir rankas priešais save, o oda kabojo nuo kaulų.
Ne visi vaikščiojo. Netgi ne visi buvo kniūbsčiantys lavonas. Daugelis žmonių išgaravo kaip vanduo ant karštos keptuvės. Jie paliko „šešėlius“ ant žemės, kurie kai kuriais atvejais vis dar išlieka. Tačiau kai kurie vaikščiojo ar šliaužė. Kai kurie pateko į ligonines, kur kiti galėjo išgirsti, kaip jų kaulai trankosi ant grindų kaip aukštakulniai. Ligoninėse lervos šliaužė į jų žaizdas, nosį ir ausis. Lervos valgė ligonius gyvus iš vidaus. Mirusieji skambėjo metališkai, kai buvo išmetami į šiukšliadėžes ir sunkvežimius, kartais šalia jų verkė ir dejuoja jų maži vaikai. Juodas lietus lijo ištisas dienas, lijo mirtį ir siaubą. Tie, kurie gėrė vandenį, mirė iš karto. Ištroškusieji nedrįso gerti. Tie, kurių liga nepalietė, kartais pasireikšdavo raudonų dėmių ir mirdavo pakankamai greitai, kad matytų, kaip mirtis prasiskverbia per juos. Gyvieji gyveno siaubingai. Mirusieji buvo pridėti prie kaulų kalnų, kurie dabar laikomi nuostabiomis žolės kalvomis, nuo kurių kvapas pagaliau išnyko.
Tai istorijos, pasakojamos mažoje ir tobuloje naujoje Melindos Clarke knygoje, Keliautojai dėl taikos: Hirosima ir Nagasakio maitintojo netekę žmonės. Tiems, kurie neskaito, yra vaizdo įrašas. Beveik nebuvo. JAV okupacinės pajėgos draudžia kalbėti apie siaubą nuo 17 m. rugsėjo 1945 d. iki 1952 m. balandžio mėn. Filmas apie kančias ir sunaikinimą buvo konfiskuotas ir saugomas JAV nacionaliniame archyve. 1975 m. prezidentas Geraldas Fordas pasirašė Saulės įstatymą. Hirosimos Nagasakio leidyklai buvo pasakyta, kad ji turės nusipirkti filmą, surinko pinigus ir jį nupirko. Daugiau nei 100,000 XNUMX žmonių aukos išlaisvino rastą filmuotą medžiagą Prarastoji karta (1982). Parodykite tai visiems, kurie nesiekia uždrausti branduolinių ginklų ir karo.
„Aš nekaltinu Amerikos dėl bombardavimo“, – sako vienas išgyvenęs žmogus, turintis modernią karo sampratą, jei ne įstatymą. „Prasidėjus karui gali būti naudojami bet kokie žingsniai, net patys griežčiausi ir žiauriausi pergalės užtikrinimo būdai. Man atrodo, kad problema yra ne ta diena. Tikrasis klausimas yra karas. Karas yra neatleistinas nusikaltimas dangui ir žmonijai. Karas yra civilizacijos gėda“.
Clarke baigia savo knygą aptardama Kellogg-Briand pakto reikšmę ir to, ką aš pasiūliau Kai pasaulis uždraudė karą (2011), rugpjūčio 27-osios kaip taikos ir karo panaikinimo dienos minėjimas. Clarke'as įtraukė rugpjūčio 27-osios paskelbimo Kellogg-Briand pakto diena, paskelbto Maui grafystės mero 2017 m., kopiją. Šio žingsnio 2013 m. žengė St. Paul, Minesota. Šią rugpjūčio 27 d. sukanka 90 metų nuo Taikos pakto pasirašymo. aš būsiu kalbėjimas apie tai tą dieną Kelloggo gimtajame mieste, dvyniuose Minesotoje.
Jei norite sužinoti apie karo panaikinimo atvejį, rekomenduoju ši svetainė arba šis naujai atnaujintas knygų sąrašas:
DĖL PAGALBOS SĄLYGOS:
Keliautojai dėl taikos: Hirosima ir Nagasakio maitintojo netekę žmonės pateikė Melinda Clarke, 2018.
Taikos verslo planas: pasaulio be karo kūrimas pateikė Scilla Elworthy, 2017.
Karas niekada nėra tiesiog pateikė David Swanson, 2016.
Pasaulinė saugumo sistema: alternatyva karui by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 m.
Galingas įvykis prieš karą: ką Amerika praleido JAV istorijos klasėje ir ką mes (visi) galime padaryti dabar autorius Kathy Beckwith, 2015.
Karas: nusikaltimas žmonijai pateikė Roberto Vivo, 2014.
Katalikų realizmas ir karo panaikinimas pateikė David Carroll Cochran, 2014.
Karas ir klaidinimas: kritinis tyrimas pateikė Laurie Calhoun, 2013.
Shift: karo pradžia, karo pabaiga Judith Hand, 2013.
Karas ne daugiau: panaikinimo atvejis pateikė David Swanson, 2013.
Karo pabaiga pateikė John Horgan, 2012.
Perėjimas prie taikos pateikė Russell Faure-Brac, 2012.
Nuo karo iki taikos: vadovas iki kito šimtmečio pateikė Kent Shifferd, 2011.
Karas yra liūdnas pateikė David Swanson, 2010, 2016.
Be karo: žmogaus potencialas taikai pateikė Douglas Fry, 2009.
Gyvenimas už karo pateikė Winslow Myers, 2009.
