Autorius: Mike'as Ferneris, kairysis bortas, Sausio 17, 2021
Gerbiami Kongreso nariai ir senatoriai,
Šis laiškas yra apie tą pykinantį, drebančią baimę, kurią jautėte, kai sausio 6 dieną prieš jus kilo neapykanta. Nepamirškite. Žurnalas apie tai dar neišblėsęs. Toleruokite košmarus. Ant naktinio stalelio laikykite rašiklį ir popierių, kad įrašytumėte, kas jus pažadino nuo riksmo. Negalima to užblokuoti. Neleisk to paleisti.
Jei galite pritraukti tas emocijas, kurias patyrėte susigūžę ir tikėjotės, kad durys sulaikys, ta diena gali pasirodyti jums palaiminimu ... ir dar geriau mūsų respublikai. Tiesą sakant, tai gali būti tai, kas gelbsti mūsų respubliką, jei tai vis dar įmanoma.
Baimė, kurią jautėte tą dieną, buvo tikras, jei trumpas, atspindys tai, ką patyrė milijonai žmonių dėl balsų, kuriuos jūs ir jūsų buvę kolegos atidavėte būtent toje patalpoje, sėdėdami tose pačiose kėdėse, nes jie leido trilijonus trilijonų dolerių pamaitinti ir išlaisvinti didžiausią karo mašiną Žemėje.
Pagalvokite apie balsus, kuriuos atidavėte „palaikydami karius“, kurie iš tikrųjų juos 2 valandą ryto sumušė kieno nors duris, skubėjo, rėkė ant klestinčios šeimos, pavogė jų santaupas, terorizavo moteris ir vaikus, užgrobė vyrus ir pasakykite jiems visą kitą kartą, kai jų kaimas atrodys „panašus į mėnulį“.
Pagalvokite tik apie vieną mums nupirktą naikintuvą, skrendantį žemai ir vėlai naktį virš kaimo, kuris niekada negirdėjo nieko garsesnio už ožkos plakimą, staiga užplūstą ausų plyšimo, rėkiančio griaustinio, galingo, kad nuverstų jus. Pagalvokite apie motiną, gyvenančią po bombomis, žinodamas, kad vienintelis vanduo, kurį ji turi savo kūdikiui, mirtinai susirgs. Pagalvokite apie nesuskaičiuojamą skaičių kartų, kai jūs ir jūsų pirmtakai balsavote, kad mūsų plūgai būtų paversti kardais ir kareiviais, reikalingais terorizuoti rudus ir juodaodžius žmones, alkstančius šiek tiek žemės ir šiek tiek demokratijos, kurią jūs sakote, kad Kapitolijaus pastatas taip atskirai atstovauja. Pagalvokite, kiek iš tų jaunų idealistų kareivių, už kuriuos balsavote „palaikydami“, sugrįžo sulaužytais kūnais ir sutrikusiu protu.
Pagalvokite apie jūsų pateiktus balsus, leidžiančius padidinti JAV kariuomenės padidėjimą, kuris jau yra didesnis nei kitų 10 šalių rinkimų, kad gautumėte naujausią ginklą, mirtiniausias specialiąsias pajėgas, pažangiausius karo lėktuvus. Pagalvokite, kiek melo jums buvo pasakyta, kad gautumėte balsą.
Galbūt tada galėsite pasipriešinti kitai dezinformacijos kampanijai, kuri visada eina prieš žygį į karą ar kitą smurto aktą prieš žmones, su kuriais neturime ginčų. Tai darydami galėsite balsuoti už dalykus, kuriuos žinote širdyje, už kuriuos norėtumėte balsuoti, o atsitinka, kad tai yra tie patys dalykai, kurių reikia ir palaiko didžioji dauguma mūsų žmonių.
Ateinančiais metais mūsų tauta ir jos vadovai nurodys sausio 6-ąją kaip dieną, kurią reikia prisiminti. Aš nuoširdžiai tikiuosi, kad jūs ir jūsų kolegos prisiminsite, kaip jautėtės susigūžę ant namo rūmų grindų, ir prisiminsite tai ne tik kaip baimės, bet ir tą dieną, kai įgijote didžiausią įžvalgą ir empatiją savo gyvenime.
[Ferneris buvo ligoninės korpusas Vietnamo karo metu ir keliavo po Iraką ir Afganistaną. Jis rašo Toledo mieste, Ohajo valstijoje.]
Vienas Atsakas
Smurtas yra smurtas. Dabar jūs taip pat žinote, kaip jaučiasi mūsų jaunieji studentai, kai į jų mokyklą įeina šaulys, be reikalo reikalaudamas gyvybės; o jie slepiasi ir bėga dėl savo gyvybės, nes išrinktas šios šalies pareigūnas negali padaryti protingų, aukas apsaugančių įstatymų dėl ginklų.