Autorius: Ann Wright, World BEYOND WarGegužės 18, 2021
16 m. Gegužės 2021 d. Dr. Yasser Abu Jamei, Europos Sąjungos generalinis direktorius Gazos bendruomenės psichikos sveikatos programa parašė šį galingą laišką pasauliui apie mirtiną ir siaubingą 2021 m. Izraelio bombardavimą Gazoje.
Prieš dvylika metų 2009 m. Sausio mėn. Medėja Benjaminas, Tighe'as Barry ir aš patekome į Gazą praėjus kelioms dienoms po to, kai baigėsi 22 dienų Izraelio išpuolis prieš Gazą. Žuvo 1400 palestiniečių, įskaitant 300 vaikųir šimtai kitų neginkluotų civilių, įskaitant daugiau nei 115 moterų ir maždaug 85 vyrus, vyresnius nei 50 metų vyrus, vyresnius nei 2012 metų, Izraelio karinio išpuolio „Vaidintas švinas“ metu. Jie lankėsi al Shifa ligoninėje, norėdami išgirsti gydytojų, slaugytojų ir maitintojo netekimo istorijas, kad galėtų rašyti straipsnius, kad mobilizuotų paramą. Gazai. 5 m. Mes vėl nuvykome į al Shifa ligoninę, apie kurią daktaras Abu Jamei kalba savo laiške po XNUMX dienų Izraelio išpuolio, kad atvežtų čekį, kuris padėtų įsigyti ligoninės medicinos reikmenis.
Aprašai apie žiaurius 2009 m., 2012 m. Ir 2014 m. Izraelio išpuolių Gazos piliečiams padarinius buvo aprašyti straipsniai 2012 m ir 2014.
Dr. Yasserio Abu Jamei 16 m. Gegužės 2021 d. Laiškas:
„Po šeštadienio bombardavimo reidų Gazos miesto širdyje žuvo mažiausiai 43 žmonės, įskaitant 10 vaikų ir 16 moterų, gazanai vėl kovoja su traumuojančiais prisiminimais. Dabar vykstantys žiaurumai kelia prisiminimų. Izraelio lėktuvai dešimtmečius sugriovė mūsų šeimas tiek daug siaubingo ir įsimintino laiko. Pavyzdžiui, tris savaites vėl ir vėl per 2008 m. Gruodžio mėn. Ir 2009 m. Sausio mėn. 2014 m. liepos ir rugpjūčio mėnesiais.
Sugriuvę pastatų kvartalai ir spragos skylės Alwehdah gatvėje, kur prieš savaitę buvo įprastas gyvenimas, yra traumuojantys vaizdai, sukeliantys prisiminimus apie tuos ankstesnius žiaurumus.
Šiandien mūsų sausakimšose ligoninėse yra šimtai sužeistų žmonių, kuriems trūksta daugybės atsargų dėl daugelio metų Izraelio apgulties. Bendruomenė tęsia didžiules pastangas ieškoti žmonių po pastatų nuolaužomis.
Tarp nužudytų žmonių: daktaras Moenas Al-Aloulas, pensininkas psichiatras, kuris Sveikatos apsaugos ministerijoje gydė tūkstančius gazanų; Ponia Raja 'Abu-Alouf - atsidavusi psichologė, nužudyta kartu su vyru ir vaikais; Dr Aymanas Abu Al-Oufas su žmona ir dviem vaikais, vidaus ligų konsultantu, vadovavo komandai, gydančiai pacientus, sergančius COVID, Shifa ligoninėje.
Neįmanoma pamiršti prisiminimų apie kiekvieną ankstesnę traumą, nes visi mes Gazoje visada gyvename neturėdami saugumo jausmo. Izraelio bepiločiai orlaiviai niekada nebuvo palikę dangaus virš mūsų nuo 2014 iki 2021 m. Nors šaudymas buvo nedažnas, jo pakakdavo kiekvieną kartą priminti mums visiems, su kuo susidūrėme ir vėl būsime.
Savaitgalio ataka įvyko be jokio perspėjimo. Tai dar viena žudynė. Vos vakarą anksčiau buvo nužudyta dešimt žmonių, įskaitant aštuonis vaikus ir dvi moteris. Viena septynių asmenų šeima buvo išnaikinta, išskyrus tik tėvą ir trijų mėnesių kūdikį. Tėvas gyveno, nes jo nebuvo namuose, o kūdikis buvo išgelbėtas, kai buvo rastas po nuolaužomis, apsaugotas motinos kūno.
Deja, tai nėra naujos scenos gazanams. Tai nuolat vyksta visuose šiuose puolimuose. Per 2014 m. Puolimą buvo pranešta, kad 80 šeimų buvo nužudytos, o niekas nebuvo gyvas, tik pašalindamas jas iš įrašų. 2014 m. Vieno išpuolio metu Izraelis sunaikino trijų aukštų pastatą, priklausantį mano išplėstinei šeimai, nužudęs 27 žmones, įskaitant 17 vaikų ir tris nėščias moteris. Keturių šeimų paprasčiausiai nebebuvo. Vienintelis išgyvenęs tėvas ir ketverių metų sūnus.
Dabar naujienos ir baimės dėl galimos žemės invazijos mus užvaldo dar kitais pražūtingais prisiminimais, kai susiduriame su kiekvienu nauju siaubu.
Vienos barbariškos atakos metu 160 reaktyvinių kovotojų per 40 minučių atakavo pačiuose šiauriniuose Gazos ruožo rajonuose kartu su artilerijos apšaudymu (500 sviedinių), pataikiusiu į rytinę Gazos miesto pusę ir šiaurines zonas. Daugelis namų buvo sunaikinti, nors dauguma žmonių galėjo pabėgti iš savo namų. Manoma, kad net 40,000 XNUMX žmonių vėl kreipėsi į UNRWA mokyklas ar pas gimines, ieškodami prieglobsčio.
Daugumai Gazos gyventojų tai primena pirmąjį išpuolį 2008 m. Tai buvo šeštadienį, 11.22 val., Kai 60 reaktyvininkų pradėjo bombarduoti visus terorizuojantį Gazos Ruožą. Tuo metu dauguma moksleivių buvo gatvėse arba grįžę iš rytinės, arba į popietinę pamainą. Kol vaikai pradėjo bėgti, išsigandę gatvėse, jų tėvai namuose buvo sutrikę, nežinodami, kas nutiko jų vaikams.
Dabar perkeltos šeimos yra skaudus priminimas apie didžiulį 2014 m. Perkėlimą, kai 500,000 108,000 žmonių buvo perkelti iš šalies. Kai atėjo paliaubos, XNUMX XNUMX negalėjo grįžti į sunaikintus namus.
Žmonės dabar turi kovoti su visų šių ankstesnių trauminių įvykių sukėlėjais ir dar daugiau. Tai apsunkina natūralius gijimo procesus ir kai kuriais atvejais sukelia simptomų atsinaujinimą. Mes visada stengiamės paaiškinti, kad gazanai yra ne potrauminės, o būklės tebevykstantis būklė, kuriai reikia skirti daugiau dėmesio.
Tam reikia teisingo įsikišimo. Tai nėra klinikinė, bet moralinė ir politinė intervencija. Išorinio pasaulio įsikišimas. Intervencija, kuri užbaigia problemos šaknį. Tokia, kuri baigia okupaciją ir suteikia mums žmogaus teisę į normalų šeimos gyvenimą, pagrįstą saugumo jausmu, kurio nė vienas vaikas ar šeima Gazoje nepažįsta.
Daugelis mūsų bendruomenės žmonių nuo pat pirmos dienos skambina mums į kliniką. Kai kurie žmonės dirbo ligoninėse ar NVO sektoriuje. Kai kurie kreipėsi į mūsų „Facebook“ puslapį klausdami apie GCMHP paslaugas, nes mato traumuotus žmones iš visų pusių ir jaučia beviltišką mūsų paslaugų poreikį.
Mūsų darbuotojai yra bendruomenės dalis. Kai kurie iš jų turėjo palikti savo namus. Jie turi jausti saugumą ir būti saugūs, kad galėtų padėti kitiems. Bet vis tiek be šio saugumo jie vis tiek yra skirti organizacijai ir bendruomenei. Jie jaučia didelę atsakomybę už savo gyvybiškai svarbų vaidmenį palaikant psichologinę Gazano gerovę. Jie yra visiškai ir nenuilstamai prieinami.
Savaitgalį paviešinome daugumos mūsų techninių darbuotojų mobiliuosius numerius. Sekmadienį mūsų nemokama linija vėl pradėjo veikti ir šiomis dienomis ji skambės nuo 8 iki 8 val. Mūsų FB puslapis pradėjo didinti tėvų supratimą, kaip padėti susitvarkyti su vaikais ir stresu. Tiesa, kad neturėjome galimybės paruošti naujos medžiagos, tačiau mūsų biblioteka yra labai turtinga turinti mūsų produktus, todėl laikas rinkti išmintį ir palaikymą mūsų „YouTube“ bibliotekoje. Galbūt tai nėra geriausias mūsų įsikišimas, tačiau neabejotinai tai yra didžiausias dalykas, kurį galime padaryti šiomis aplinkybėmis, kad suteiktų Gazanui jėgų ir įgūdžių, kaip susitvarkyti savo siaubingose šeimose.
Sekmadienio vakarą jau žuvo 197 žmonės, iš jų 58 vaikai, 34 moterys, 15 pagyvenusių žmonių ir 1,235 sužeisti. Kaip psichiatras galiu pasakyti, kad nematoma psichologinė žala visiems nuo mažiausio iki vyriausio yra ūmi - nuo baimės ir streso.
Moraliai būtina, kad pasaulis žiūrėtų tiesiai į mus, matytų mus ir įsipareigotų įsikišti, kad išgelbėtų vertingą Gazano kūrybinį gyvenimą, suteikdamas jiems saugumo jausmą, kurio reikia kiekvienam žmogui “.
Pabaigos daktaro Yasserio Abu Jamei laiškas.
Izraelio streikai apgadino mažiausiai tris ligonines Gazoje, taip pat kliniką, kuriai vadovauja gydytojai be sienų. Izraelio oro antskrydžių metu taip pat žuvo keletas gydytojų, įskaitant daktarą Aymaną Abu al-Oufą, kuris vadovavo koronaviruso reakcijai didžiausioje Gazos ligoninėje Šifos ligoninėje. Jis ir du jo paaugliai vaikai mirė Izraelio aviacijos smūgyje jų namuose. Kitas žinomas gydytojas iš Šifos ligoninės, neurologas Mooeinas Ahmadas al-Aloulas taip pat žuvo per oro smūgį jo namuose. Palestinos žmogaus teisių centras teigė, kad Izraelio oro antskrydžiai išnaikino ištisus gyvenamuosius rajonus ir paliko panašų į žemės drebėjimą.
Pagal „Democracy Now“, sekmadienį, gegužės 16 d., Izraelis nužudė mažiausiai 42 palestiniečius Gazoje per pačią mirtiną dieną, kol Izraelis bombardavo apgultą teritoriją oro smūgiais, artilerijos ugnimi ir šautuvais. Per pastarąją savaitę Izraelis nužudė beveik 200 palestiniečių (praneša pirmadienio rytą), tarp jų 58 vaikai ir 34 moterys. Izraelis taip pat sunaikino daugiau nei 500 namų Gazoje, o Gazoje 40,000 11 palestiniečių liko be namų. Tuo tarpu Izraelio saugumo pajėgos ir naujakuriai žydai penktadienį Vakarų Krante nužudė mažiausiai 2002 palestiniečių per aukingiausią dieną nuo 11 m. „Hamas“ toliau raketomis šaudo į Izraelį, kur žuvusiųjų skaičius pasiekė 10, įskaitant du vaikus. Viename Izraelio aviacijos smūgyje Gazos pabėgėlių stovykloje žuvo XNUMX tos pačios išplėstinės šeimos narių, įskaitant aštuonis vaikus.
Apie autorių: Ann Wright yra pensininkas JAV armijos pulkininkas ir buvęs JAV diplomatas, kuris atsistatydino 2003 m., Priešindamasis JAV karui Irake. Ji daug kartų buvo Gazoje ir dalyvavo Gazos Laisvės flotilės kelionėse siekiant nutraukti neteisėtą Izraelio jūrų blokadą Gazoje.
