Nuo Ramiojo vandenyno Pivot iki žaliosios revoliucijos

dykumėjimas-kinija-ramusis vandenynas-pivot

Šis straipsnis yra dalis savaitinės FPIF serijos apie Obamos administracijos „Ramiojo vandenyno pagrindą“, kurioje nagrinėjamos JAV kariuomenės stiprinimo Azijos ir Ramiojo vandenyno regione pasekmės tiek regioninei politikai, tiek vadinamosioms „priimančiosioms“ bendruomenėms. Galite perskaityti Josepho Gersono įvadą į seriją čia.

Vidinės Mongolijos Dalateqi regiono žemos kalvos švelniai išsidėsčiusios už nuostabiai nudažytos sodybos. Aplinkiniuose laukuose ramiai ganosi ožkos ir karvės. Tačiau eikite tiesiai į vakarus vos už 100 metrų nuo sodybos ir susidursite su kur kas ne tokia ganytojiška realybe: nesibaigiančiomis smėlio bangomis, kuriose nėra gyvybės ženklų, besidriekiančių tiek, kiek užmato akys.

Tai Kubučio dykuma, klimato kaitos gimęs monstras, nenumaldomai slenkantis į rytus, link Pekino, esančio už 800 kilometrų. Nekontroliuojamas, jis apims Kinijos sostinę ne taip jau tolimoje ateityje. Šio žvėries Vašingtone dar nematyti, tačiau stiprūs vėjai neša jo smėlį į Pekiną ir Seulą, o kai kurie – iki pat rytinės JAV pakrantės.

Dykumėjimas yra didelė grėsmė žmonių gyvybei. Visuose žemynuose dykumos plinta vis didesniu greičiu. Jungtinės Valstijos patyrė didžiulį gyvybių ir pragyvenimo šaltinių praradimą per Didžiųjų Amerikos lygumų dulkių dubenį XX a. 1920-ajame dešimtmetyje, kaip ir Sahelio regionas Vakarų Afrikoje aštuntojo dešimtmečio pradžioje. Tačiau klimato kaita perkelia dykumėjimą į naują lygmenį, o tai kelia grėsmę, kad visoje Azijoje, Afrikoje, Australijoje ir Amerikoje atsiras milijonai, galiausiai milijardai žmonių aplinkos pabėgėlių. Šeštadalis Malio ir Burkina Faso gyventojų jau tapo pabėgėliais dėl besiplečiančių dykumų. Viso šio šliaužiančio smėlio padariniai kasmet pasauliui kainavo 42 mlrd, remiantis JT aplinkosaugos programa.

Plintančios dykumos kartu su jūrų džiūvimu, poliarinių ledynų tirpimu ir augalų bei gyvūnų gyvybės žemėje degradacija daro mūsų pasaulį neatpažįstamą. Nevaisingų peizažų vaizdai, kuriuos NASA „Curiosity Rover“ atsiuntė iš Marso, gali būti mūsų tragiškos ateities momentiniai vaizdai.

Bet jūs nežinotumėte, kad dykumėjimas yra apokalipsės pranašas, jei pažvelgtumėte į Vašingtono ekspertų centrų svetaines. Brukingso instituto svetainėje paieškojus žodžio „raketa“ buvo gauta 1,380 įrašų, tačiau „dykumėjimas“ – menkos 24. Panaši paieška buvo atlikta ir Heritage fondas pateikė 2,966 XNUMX įrašus „raketai“ ir tik tris – „dykumėjimui“. Nors tokios grėsmės kaip dykumėjimas jau žudo žmones (ir ateinančiais dešimtmečiais nužudys dar daug), joms neskiriama beveik tiek dėmesio ar išteklių, kiek tradicinės grėsmės saugumui, kaip terorizmas ar raketų atakos, dėl kurių žūva tiek nedaug.

Dykumėjimas yra tik viena iš daugybės grėsmių aplinkai – nuo ​​maisto trūkumo ir naujų ligų iki biosferai svarbių augalų ir gyvūnų išnykimo, kurie kelia grėsmę mūsų rūšių sunaikinimui. Tačiau mes net nepradėjome kurti technologijų, strategijų ir ilgalaikės vizijos, reikalingos šiai saugumo grėsmei įveikti. Mūsų lėktuvnešiai, valdomos raketos ir kibernetinis karas yra tokie pat nenaudingi prieš šią grėsmę, kaip lazdos ir akmenys prieš tankus ir sraigtasparnius.

Jei norime išgyventi po šio šimtmečio, turime iš esmės pakeisti savo supratimą apie saugumą. Tie, kurie tarnauja kariuomenėje, turi priimti visiškai naują mūsų ginkluotųjų pajėgų viziją. Pradedant nuo JAV, pasaulio kariuomenė turi skirti bent 50 procentų savo biudžeto technologijoms kurti ir diegti, kad sustabdytų dykumų plitimą, atgaivintų vandenynus ir visiškai paverstų griaunančias šiuolaikines pramonės sistemas į naują ekonomiką, kuri tvarus tikrąja to žodžio prasme.

Geriausia vieta pradėti yra Rytų Azijoje, kur B. Obamos administracijos „Ramiojo vandenyno taškas“ daugiausia dėmesio skiriama. Jei toje pasaulio dalyje nevykdysime kitokio posūkio ir greitai, dykumos smėlis ir kylantys vandenys apims mus visus.

Azijos aplinkosaugos imperatyvas

Rytų Azija vis dažniau yra pasaulio ekonomikos variklis, o jos regioninė politika nustato pasauliui standartus. Kinija, Pietų Korėja, Japonija ir vis labiau Rytų Rusija stiprina savo pasaulinę lyderystę mokslinių tyrimų, kultūros kūrimo ir valdymo bei administravimo normų nustatymo srityse. Tai jaudinantis amžius Rytų Azijai, žadantis milžiniškas galimybes.

Tačiau dvi nerimą keliančios tendencijos grasina panaikinti šį Ramiojo vandenyno amžių. Viena vertus, greitas ekonomikos vystymasis ir neatidėliotinos ekonominės produkcijos akcentavimas, o ne tvarus augimas, prisidėjo prie dykumų plitimo, gėlo vandens tiekimo mažėjimo ir vartojimo kultūros, skatinančios vienkartines prekes ir aklų vartojimą. aplinkos sąskaita.

Kita vertus, nenumaldomai didėjančios karinės išlaidos regione kelia grėsmę sužlugdyti regiono pažadus. 2012 m., Kinija padidino savo karines išlaidas 11 proc, pirmą kartą peržengęs 100 milijardų dolerių ribą. Toks dviženklis padidėjimas paskatino Kinijos kaimynes taip pat padidinti savo karinį biudžetą. Pietų Korėja nuolat didina savo išlaidas kariuomenei, o 5 m. prognozuojamas 2012 procentų padidėjimas. Nors Japonija išlaikė savo išlaidas karinėms lėšoms iki 1 procento savo BVP, ji vis dėlto registruojama kaip šeštas pagal dydį išleidėjas pasaulyje, teigia Stokholmo tarptautinis taikos tyrimų institutas. Šios išlaidos paskatino ginklavimosi varžybas, kurios jau plinta į Pietryčių Aziją, Pietų Aziją ir Centrinę Aziją.

Visos šios išlaidos yra susijusios su milžiniškomis karinėmis išlaidomis JAV, kurios yra pagrindinis pasaulinės militarizacijos variklis. Kongresas šiuo metu svarsto 607 milijardų dolerių Pentagono biudžetą, kuris yra 3 milijardais daugiau, nei prašė prezidentas. Jungtinės Valstijos sukūrė užburtą įtakos ratą karinėje srityje. Pentagonas skatina savo sąjungininkus didinti išlaidas, kad būtų galima įsigyti JAV ginklų ir palaikyti sistemų sąveikumą. Tačiau net jei Jungtinės Valstijos Pentagono mažinimą laiko skolos mažinimo susitarimo dalimi, jos prašo savo sąjungininkų prisiimti didesnę naštą. Bet kuriuo atveju Vašingtonas verčia savo sąjungininkus skirti daugiau išteklių kariuomenei, o tai tik dar labiau sustiprina ginklavimosi varžybų dinamiką regione.

Europos politikai prieš 100 metų svajojo apie taikų integruotą žemyną. Tačiau neišspręsti ginčai dėl žemės, išteklių ir istorinių klausimų kartu su padidėjusiomis karinėmis išlaidomis sukėlė du niokojančius pasaulinius karus. Jei Azijos lyderiai nesuvaldys dabartinių ginklavimosi varžybų, jiems gresia panašus rezultatas, nepaisant jų retorikos apie taikų sambūvį.

„Green Pivot“.

Grėsmės aplinkai ir nepaliaujamos karinės išlaidos Scylla ir Charybdis aplink kurią Rytų Azija ir pasaulis turi plaukti. Bet galbūt šiuos monstrus galima paversti vienas prieš kitą. Jei visos integruotos Rytų Azijos suinteresuotosios šalys bendrai iš naujo apibrėžs „saugumą“, pirmiausia nurodydamos grėsmes aplinkai, atitinkamų karinių pajėgų bendradarbiavimas sprendžiant aplinkosaugos iššūkius galėtų tapti katalizatoriumi kuriant naują sambūvio paradigmą.

Visos šalys palaipsniui didina savo išlaidas aplinkosaugos klausimams – garsiajai Kinijos programai 863, Obamos administracijos žaliųjų paskatų paketui, Lee Myung-bako žaliosioms investicijoms Pietų Korėjoje. Tačiau to neužtenka. Kartu turi būti smarkiai sumažintas įprastinės kariuomenės skaičius. Per ateinantį dešimtmetį Kinija, Japonija, Korėja, JAV ir kitos Azijos šalys turi nukreipti savo karines išlaidas aplinkos apsaugos problemoms spręsti. Kiekvienos kariuomenės padalinio misija kiekvienoje iš šių šalių turi būti iš esmės apibrėžta iš naujo, o generolai, kurie kadaise planavo sausumos karus ir raketų atakas, turi persikvalifikuoti, kad atremtų šią naują grėsmę glaudžiai bendradarbiaudami vieni su kitais.

Amerikos civilinis gamtos apsaugos korpusas, kuris 1930-aisiais naudojo karinį režimą kaip kampanijos, skirtos aplinkos problemoms Jungtinėse Valstijose spręsti, dalį, gali būti pavyzdys naujam bendradarbiavimui Rytų Azijoje. Jau dabar tarptautinė nevyriausybinė organizacija „Future Forest“ suburia Korėjos ir Kinijos jaunimą, kad jie dirbtų kaip komanda, sodindami medžius savo „Didžiajai žaliajai sienai“, kurioje būtų apribota Kubučio dykuma. Vadovaujant buvusiam Pietų Korėjos ambasadoriui Kinijoje Kwon Byung Hyun, „Future Forest“ kartu su vietos žmonėmis pasodino medžius ir apsaugojo dirvą.

Pirmas žingsnis būtų, kad šalys sušauktų „Green Pivot“ forumą, kuriame būtų išdėstytos pagrindinės grėsmės aplinkai, ištekliai, reikalingi kovai su problemomis, ir karinių išlaidų skaidrumas, reikalingas siekiant užtikrinti, kad visos šalys susitartų dėl bazinių skaičių.

Kitas žingsnis bus sudėtingesnis: priimti sistemingą kiekvienos dabartinės karinės sistemos dalies perskirstymo formulę. Galbūt karinis jūrų laivynas visų pirma užsiimtų vandenynų apsauga ir atkūrimu, oro pajėgos prisiimtų atsakomybę už atmosferą ir emisijas, kariuomenė rūpintųsi žemės naudojimu ir miškais, jūrų pėstininkai tvarkytų sudėtingas aplinkosaugos problemas, o žvalgyba – sistemingai. pasaulinės aplinkos būklės stebėjimas. Per dešimtmetį daugiau nei 50 procentų Kinijos, Japonijos, Korėjos ir JAV – taip pat kitų šalių – karinių biudžetų bus skirta aplinkos apsaugai ir ekosistemų atkūrimui.

Pasikeitus karinio planavimo ir tyrimų centrui, bendradarbiavimas taps įmanomas tokio masto, apie kurį anksčiau buvo tik svajojama. Jei priešas yra klimato kaita, glaudus JAV, Kinijos, Japonijos ir Korėjos Respublikos bendradarbiavimas yra ne tik įmanomas, bet ir labai svarbus.

Kaip atskiros šalys ir kaip tarptautinė bendruomenė, mes turime pasirinkimą: galime toliau žiauriai vytis saugumą pasitelkdami karinę galią. Arba galime nuspręsti spręsti pačias aktualiausias problemas, su kuriomis susiduriame: pasaulinę ekonomikos krizę, klimato kaitą ir branduolinio ginklo platinimą.

Priešas yra prie vartų. Ar atsižvelgsime į šį audringą kvietimą tarnauti, ar tiesiog įkisime galvą į smėlį?

Johnas Fefferis šiuo metu yra atviros visuomenės narys Rytų Europoje. Jis atostogauja iš „Foreign Policy in Focus“ bendrojo direktoriaus pareigų. Emanuelis Pastreichas yra „Foreign Policy in Focus“ bendradarbis.

<-- lūžis->

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą