Penkiolika metų Afganistane: tie patys klausimai, tie patys atsakymai ir dabar dar keturi metai

Iki Ann Wright.

2001 m. Gruodžio mėn., Prieš kiek daugiau nei penkiolika metų, buvau mažoje penkių asmenų komandoje, kuri vėl atidarė JAV ambasadą Kabule, Afganistane. Po penkiolikos metų tie patys klausimai, kuriuos uždavėme beveik prieš du dešimtmečius, yra užduodami apie JAV dalyvavimą Afganistane, ir mes gauname daug tų pačių atsakymų.  

Kyla klausimai: kodėl mes jau penkiolika metų esame Afganistane ir kur milijardus dolerių JAV deda į Afganistaną?  

Ir atsakymai metai iš metų yra tie patys - JAV yra Afganistane, norėdamos nugalėti Talibaną ir „Al Qaeda“ (o dabar ir kitas ekstremistų grupes), kad jos negalėtų pulti JAV. Per penkiolika metų pažangiausia ir geriausiai finansuojama kariuomenė pasaulyje bandė nugalėti Talibaną ir „Al Qaeda“ - neabejotinai mažiausiai finansuojamas ir mažiausiai aprūpintas milicijos pajėgomis pasaulyje, ir tai nepavyko. 

Kur dingo pinigai? Daug kas nuvyko į Dubajų dėl butų ir daugiabučių namų Afganistano lyderiams ir rangovams (JAV, Afganistano ir kitiems), kurie uždirbo milijonus JAV dalyvavimo Afganistane.

Vasario mėn. 9, 2017, Senato ginkluotosiose tarnybose vykstančiame klausyme apie Afganistaną, JAV pajėgų Afganistane vadas Johnas Nicholsonas dviem valandoms senate atsakė į klausimus, susijusius su JAV dalyvavimu Afganistane. Jis taip pat pateikė dvidešimties puslapių rašytinį pareiškimą apie dabartinę situaciją Afganistane. http://www.armed-services. senate.gov/imo/media/doc/ Nicholson_02-09-17.pdf

Atsakydamas į vieno senatoriaus klausimą „Ar Rusija kišasi į Afganistaną?“, Nicholsonas atsakė: „Nors Rusija kovoja su narkotikais apie Afganistaną ir Afganistano ekstremistinių grupių susirūpinimu dėl teroristinių išpuolių, mes tikime, kad Rusija nuo 2016 m. siekiant pakenkti JAV ir NATO misijai. Talibanas yra terpė, per kurią Afganistane veikia kitos ekstremistų grupės. Mums kelia susirūpinimą didėjantis Rusijos ir Pakistano bendradarbiavimas, kuris ir toliau teikia šventovę Talibano aukščiausiajai vadovybei. Rusija ir Pakistanas surengė bendras karines pratybas Pakistane. Mes ir mūsų Vidurinės Azijos sąjungininkai jaudinamės dėl Rusijos ketinimų “.

Nicholsonas sakė, kad „toliau daroma pažanga vykdant JAV Afganistano saugumo pajėgų mokymo, konsultavimo ir vertinimo misiją“. Nė vienas senatorius neklausė, kodėl po 16 metų JAV turi ir toliau rengti tuos pačius mokymus - ir kiek laiko tokio pobūdžio mokymai truko pajėgoms, galinčioms nugalėti Talibaną ir kitas grupes. 

Nicholsonas teigė, kad JAV ir NATO įsipareigojo dar mažiausiai ketverius metus Afganistane per NATO konferenciją Varšuvoje (Lenkija) 2016 m. Liepos mėn. 2016 m. Spalio mėn. Briuselyje vykusioje donorų konferencijoje 75 valstybės donorės pasiūlė 15 mlrd. Afganistanas. Iki 5 m. JAV toliau skirs 2020 mlrd. USD per metus. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Rašytiniame pareiškime Nicholsonas pridūrė, kad 30 kitų tautų įsipareigojo iki 800 m. Pabaigos kasmet skirti daugiau nei 2020 mln. JAV dolerių Afganistano nacionalinėms gynybos ir saugumo pajėgoms (ANDSF) finansuoti, o rugsėjį Indija pridėjo 1 mlrd. Afganistano raida.

Nuo 2002 JAV Kongresas skyrė daugiau nei 117 milijardų dolerių Afganistano atstatymui (Afganistano saugumo pajėgų mokymui, Afganistano vyriausybės atsistatymui, Afganistano žmonėms sveikatos priežiūros ir švietimo teikimui bei Afganistano ekonomikos plėtrai), kurios yra didžiausios išlaidos atstatyti. bet kuri šalis JAV istorijoje.  https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Nicholsonas sakė, kad dabar turi likti 8,448 JAV kariškiai Afganistane, kad apsaugotų JAV nuo ekstremistinių grupuočių Afganistane ir Pakistane, kur yra 20 iš 98 pasaulyje paskirtų teroristų grupuočių. Jis teigė, kad Afganistano Talibanas ir ISIS nebendradarbiauja, tačiau dauguma ISIS kovotojų atvyksta iš Pakistano Talibano / per jį.

Prieš metus, 2016 m. Kovo mėn., Afganistane buvo maždaug 28,600 8,730 Gynybos departamento (DOD) rangovų, palyginti su 77 JAV karių, o sutartininkai sudarė maždaug 28,600% viso DOD buvimo šalyje. Iš 9,640 870 DOD rangovų personalo 3 buvo JAV piliečiai ir maždaug XNUMX, arba apie XNUMX%, buvo privatūs saugos rangovai. https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf

Kadangi praėjusių metų kariuomenės būrių lygis nesikeitė, galima būtų ekstrapoliuoti, kad 2017 civilių rangovų skaičius yra maždaug vienodas, iš viso maždaug 37,000 JAV kariškių ir DOD rangovų Afganistane.

Daugiausia JAV kariškių Afganistane buvo 99,800 antrąjį 2011 ketvirtį, o daugiausiai karinių rangovų buvo 117,227, iš kurių 34,765 buvo JAV piliečiai, antrąjį 2012 ketvirtį, iš viso maždaug 200,000 JAV personalui šalyje, išskyrus Valstybės departamento darbuotojus ir rangovus.  https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf   Duomenų apie Valstybės departamento darbuotojų ir rangovų skaičių kiekvienais metais Afganistane nėra.

Nuo 2001 m. Spalio iki 2015 m. 1,592 32 privatūs rangovai (iš kurių maždaug 2016 proc. Buvo amerikiečiai), dirbantys pagal Gynybos departamento sutartis, taip pat nužudyti Afganistane. 56 m. Afganistane nužudyta daugiau nei du kartus daugiau privačių rangovų nei JAV kariuomenė (žuvo 101 JAV kariškiai ir XNUMX rangovas).

http://foreignpolicy.com/2015/ 05/29/the-new-unknown- soldiers-of-afghanistan-and- iraq/

Senatorius McCaskillas uždavė Nicholsonui rimtų klausimų dėl tebesitęsiančio skiepijimo ir korupcijos Afganistano vyriausybėje ir su vietos bei tarptautiniais rangovais. Nicholsonas teigė, kad po penkiolikos metų jis tiki, kad JAV pagaliau sugeba identifikuoti „vaiduoklius“ karius kariniame etape ir sustabdyti mokėjimus vardus pateikusiam karvedžiui. Be to, Nicholsonas pridūrė, kad pagal naujausią JAV valstybės inspektoriaus generalinio inspektoriaus pranešimą apie skiepijimą ir korupciją rangos srityje buvo teigiama, kad 200 mln. USD permokos rangovams už 1 mlrd. keturiems kontaktoriams uždrausta dalyvauti konkurse. Mokėjimai „kareiviams-vaiduokliams“ ir permokos už benziną pastaruoju metu yra didžiausias korupcijos šaltinis Afganistane. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Kitas senatorius, kurio valstiją niokoja narkotikų perdozavimas, paklausė: „Kadangi JAV mirė tiek daug narkotikų perdozavus opiatų, kilusių iš Afganistano, kodėl JAV / NATO nepašalino opijaus aguonų laukų Afganistane? Nicholsonas atsakė: „Aš nežinau, ir tai nėra mūsų karinis mandatas. Kažkokia kita agentūra turės tai padaryti “.

Nicholsonas teigė, kad pastangos susitaikyti su Talibanu ir kitomis grupėmis buvo ribotos. Rugsėjo mėn. 29, 2016, keturių dešimtmečių kovotojas prieš Sovietų Sąjungą, kitas milicijos pajėgas per pilietinį karą, Talibaną ir JAV / NATO, „Hezb-e Islami“ lyderis Gulbuddin Hekmatyar pasirašė taikos susitarimą su Afganistano vyriausybe, leisdamas grąžinti 20,000 milicija ir jų šeimos į Afganistaną.  https://www.afghanistan- analysts.org/peace-with- hekmatyar-what-does-it-mean- for-battlefield-and-politics/

Nicholsonas teigė, kad kai kurie Afganistano kovotojai ir toliau keičia aljansus, remdamiesi, kuri frakcija siūlo daugiausiai pinigų ir saugumo.

Atvirame laiške https://www.veteransforpeace. org/pressroom/news/2017/01/30/ open-letter-donald-trump-end- us-war-afghanistan Prezidentui Trumpui nutraukiant Afganistano karą, daugelis organizacijų ir asmenų ragina naująjį JAV prezidentą nutraukti ilgiausią karą šalies istorijoje:

„Jaunų amerikiečių vyrų ir moterų įsakymo vykdyti žudymo arba mirties misiją, kuri buvo įvykdyta prieš 15 metus, yra daug. Tikėtis, kad jie tikės ta misija, yra per daug. Šis faktas gali padėti paaiškinti šį faktą: svarbiausias JAV kariuomenės žudikas Afganistane yra savižudybė. Antras aukščiausias Amerikos kariškių žudikas yra žaliai mėlynas, arba Afganistano jaunimas, kurį treniruoja JAV, ginklus nukreipia į savo trenerius! Tu pats tai pripažinai, posakis: „Išeikime iš Afganistano. Mūsų karius žudo afganai, kuriuos treniruojame, ir ten ten eikvojame milijardus. Nonsense! Atstatykite JAV. “

JAV karių pasitraukimas taip pat būtų naudingas Afganistano žmonėms, nes užsienio karių buvimas buvo kliūtis deryboms dėl taikos. Patys afganai turi nustatyti savo ateitį ir tai galės padaryti tik tada, kai bus nutraukta užsienio intervencija.

Mes raginame jus atsiversti puslapį apie šią katastrofišką karinę intervenciją. Parvežkite visus JAV karius namo iš Afganistano. Nutraukite JAV oro atakas ir, užuot sumokėję dalį išlaidų, padėkite afganistaniečiams maistą, pastogę ir žemės ūkio įrangą. “

Penkiolika metų klausiama tų pačių klausimų ir tų pačių atsakymų apie Afganistano karą. Laikas pabaigti karą.

Apie autorių: Ann Wright 29 metus tarnavo JAV armijoje / armijos rezerve ir išėjo į pensiją kaip pulkininkas. Ji taip pat 16 metų dirbo JAV diplomate Nikaragvoje, Grenadoje, Somalyje, Uzbekistane, Kirgizijoje, Siera Leonėje, Mikronezijoje, Afganistane ir Mongolijoje. 2003 m. Kovo mėn. Ji atsistatydino iš JAV vyriausybės, priešindamasi prezidento Busho karui Irake. Nuo atsistatydinimo ji tris kartus grįžo į Afganistaną ir kartą į Pakistaną.