pateikė Kathy Kelly | 16 m. birželio 2017 d.
Birželio 15, 2017, New York Times " pranešė, kad Saudo Arabijos vyriausybė siekia sumažinti kai kurių JAV įstatymų leidėjų susirūpinimą dėl JAV ginklų pardavimo Saudo Arabijai. Saudo Arabija planuoja dalyvauti „750 milijonų dolerių vertės daugiametėje mokymo programoje per Amerikos kariuomenę, kad būtų išvengta atsitiktinio civilių nužudymo per Saudo Arabijos vadovaujamą oro kampaniją prieš husių sukilėlius Jemene“. Nuo pat įsitraukimo į karą Jemene 2015 m. kovo mėn., Saudo Arabijos koalicijos antskrydžiai su JAV padedami sunaikinti tiltus, kelius, gamyklas, fermas, maisto sunkvežimius, gyvulius, vandens infrastruktūrą ir žemės ūkio krantus visoje šiaurėje, tuo pačiu įvedant teritoriją blokadą. Šaliai, labai priklausomai nuo užsienio pagalbos maistu, tai reiškia žmonių badavimą. Mažiausiai septyni milijonai žmonių šiuo metu kenčia nuo sunkaus ūmaus mitybos nepakankamumo.
JAV pagalba Saudo Arabijos vadovaujama koalicija apėmė ginklų tiekimą, dalijimąsi žvalgybos duomenimis, pagalbos nukreipimą į taikymą ir degalų papildymą iš lėktuvo. "Jei jie sustabdys degalų papildymas, tai tiesiogine prasme rytoj sustabdytų bombardavimo kampaniją, – sako Iona Craig, kuri dažnai praneša iš Jemeno, – nes logistikos požiūriu koalicija negalėtų atsiųsti savo naikintuvų vykdyti skrydžio be šios pagalbos.
JAV taip pat suteikė „priedangą“ Saudo Arabijos tarptautinės teisės pažeidimams. Spalio 27 dienąth, 2015 m., Saudo Arabija subombardavo Jemeno ligoninę, kurią valdė Gydytojai be sienų ". Oro antskrydis truko dvi valandas, ligoninė tapo griuvėsiais. Tuometinis JT generalinis sekretorius Ban Ki Moonas perspėjo Saudo Arabijos vyriausybę užpuolus medicinos įstaigą. Saudo Arabija atsakė, kad JAV panašiai subombardavo „Gydytojai be sienų“ ligoninę Afganistano Kundūzo provincijoje, kurią iš tikrųjų JAV anksčiau tą patį mėnesį, 3 m. spalio 2015 d. žuvo 42 žmonės, o Gydytojai be sienų ligoninė tapo griuvėsiais ir pelenais.
Kaip JAV kariuomenė išmokytų Saudo Arabiją užkirsti kelią atsitiktiniam civilių nužudymui? Ar jie Saudo Arabijos pilotus išmokytų karinės kalbos, vartojamos, kai JAV dronai pataikė į numatytą taikinį: kraujo telkiniai, kuriuos aptinka jutikliai, vietoj kadaise buvusio žmogaus kūno, vadinami „bugsplatu“. Jei kas nors bando pabėgti iš užpuolimo vietos, tas asmuo vadinamas „purkštuvu“. Kai JAV užpuolė Jemeno kaimą Al Ghayyal, sausio 29 dth2017 m. tragiškai žuvo vienas karinio jūrų laivyno antspaudas, vyriausiasis pareigūnas Ryanas Owenas. Tą pačią naktį 10 Jemeno vaikų iki 13 metų ir šešios Jemeno moterys, įskaitant Fatimas Salehas Mohsenas30 metų motina, žuvo. JAV paleistos raketos vidury nakties sugriovė Saleho namus. Išsigandusi ji pagriebė savo kūdikį ir sugriebė už rankos sūnų, kuris buvo dar vaikas, ir nusprendė bėgti iš namų į tamsą. Ar ji buvo laikoma purkštuvu? JAV raketa ją nužudė vos vos pabėgus. Ar JAV apmokys Saudo Arabiją įsitraukti į JAV išskirtinumą, atmetant svetimų kitų gyvybes, visada teikiant pirmenybę vadinamajam nacionaliniam saugumui tautai, turinčiai daugiausiai ginklų?
Per pastaruosius 7 metus pastebėjau, kad JAV nuolat stebi Afganistaną. Dronai, pririšti skraidyklės ir sudėtingos oro šnipinėjimo sistemos kainuoja milijardus dolerių, matyt, tam, kad analitikai galėtų „geriau suprasti gyvenimo Afganistane modelius“. Manau, kad tai eufemizmas. JAV kariuomenė nori geriau suprasti savo „didelės vertės taikinių“ judėjimo modelius, kad galėtų juos nužudyti.
Tačiau mano jaunieji draugai Afganistano taikos savanoriai, (APV), parodė man gyvybę teikiantį „stebėjimą“. Jie atlieka apklausas, susisiekdami su skurdžiausiomis Kabulo šeimomis, bandydami nustatyti, kurios šeimos greičiausiai yra alkanos, nes neturi galimybių įsigyti ryžių ir kepimo aliejaus. Tada APV sugalvoja būdus, kaip įdarbinti našles siūti sunkias antklodes arba kompensuoti šeimoms, kurios sutinka išleisti savo vaikus darbuotojus į mokyklą pusei dienos.
Papasakojau savo jauniems draugams Kabule apie siaubingą Jemeno jaunuolių sunkumą. Dabar kartu su konfliktų varomu badu juos kamuoja košmariškas choleros plitimas. „Gelbėkit vaikus“ perspėjo, kad norma choleros infekcija Jemene per pastarąsias 14 dienų išaugo trigubai – kas valandą šia liga suserga vidutiniškai 105 vaikai – arba vienas kas 35 sekundes. „Mums per daug sužinoti šią statistiką“, – švelniai atsakė mano jaunieji draugai, sužinoję apie stulbinamą Jemeno žmonių skaičių, kurie gali mirti nuo bado ar ligų. „Prašau, – paklausė jie, – ar galite rasti ką nors, su kuriuo galėtume susipažinti per „skype“ pokalbį? Du draugai Jemene sakė, kad net didžiuosiuose miestuose Jemenas yra izoliuotas tarptautinio bendravimo požiūriu. Po to, kai APV sužinojo, kad pokalbis, kurį jie numatė, gali būti neįmanomas, praėjo kelios dienos, kol išgirdau iš jų. Tada atėjo raštelis, kuriame rašoma, kad Ramadano pabaigoje, mėnesio, per kurį jie pasninko, jie paprastai renkasi rinkinį, kad padėtų dalytis ištekliais. Jie paprašė manęs patikėti jų kolekciją, nors ir menką, dviem Jemeno žmogaus teisių gynėjams Niujorke, kurie ten yra daugiau ar mažiau nuskriausti. Ši Jemeno pora svarsto, kada gali atsinaujinti komerciniai skrydžiai į Saną, didžiausią Jemeno miestą. APV, kurie pernelyg gerai supranta, ką reiškia susidurti su neaiškia, nesaugia ateitimi, nori numalšinti badą Jemene.
Jie rodo pavyzdį, ką galima padaryti, – ką reikėtų daryti, o ne bjauriai ruoštis, kad taikytųsi, suluošintų, kankintų, badautų ir žudytų kitus žmones. Turėtume individualiai ir kolektyviai padaryti viską, ką galime, kad uždraustume JAV remiamos Saudo Arabijos vadovaujamos koalicijos puolimą prieš Jemeno civilius, skatintume nutildyti visus ginklus, reikalauti panaikinti blokadą ir atkakliai palaikyti humanitarinius rūpesčius.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordinuoja „Balsus už kūrybišką neturtą“ (www.vcnv.org)
