pateikė Johan Galtung, 1 m. rugsėjo 2014 d. - „TRANSCEND Media Service“
Ar knygos pavadinimas paskelbė TRANSCEND University Press 2009, dabar antrajame spausdinime, ir keli vertimai, įskaitant kinų kalbą. Buvo du subtitrai, rodantys atsakymus: Paveldėtojai, regionavimas ar globalizacija? - JAV žydi ar JAV fašizmas?
Kokia padėtis šiandien, praėjus penkeriems metams?
Paveldėtojai? JK yra karinė su JAV, kad Anglijos Amerika laikytųsi dominuojančia pasaulio jėga, net jei prieš 50 metų šešėlį; Prancūzija stengiasi išlaikyti savo buvusias kolonijas Afrikoje; jie naudoja NATO ir Šiaurės Atlanto sutarties organizaciją karinei ir ES ir Europos Sąjungos politinei paramai. Imperijose vietos elitas susitinka žudyti; tačiau Vakarų galios turi tai padaryti patys.
Kinija labai aktyviai dirba užsienyje, kai kurie iš jų yra struktūrinis smurtas; tačiau karinis komponentas nebuvo naudojamas agresyviai.
Rusija nuėjo į „artimą užsienį“, NVS-Nepriklausomų valstybių sandraugą, Ukraina; bet dėl kitų priežasčių. Krymo dovana Ukrainai 1954 buvo klaida, kurią reikėjo pataisyti, kai pasikeitė sąlygos; Maskva, o ne Kijevas, siūlo federalinius sprendimus „vienai šaliai, dviem tautoms“. Trumpai tariant, jokių įpėdinių.
Regionizavimas? taip. Islamas ir Lotynų Amerika-Karibai, kaip OIC-Islamo bendradarbiavimo organizacija ir CELAC-Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, lėtai; ES kovoja. Afrikos vienybė patyrė didelį trūkumą, kai M. Gaddafi buvo pašalintas; bet Sąjunga yra ten, net jei stipri anglo-amerikietiška įtaka, pvz., Al-Shabah. Jie bandė tai anksčiau; gal dialogas būtų geriau nei bombardavimas?
Globalizacija? Ne. Kova tarp dviejų ekonominių blokų; JAV ir ES išsaugo dolerį kaip pasaulinę valiutą, BRICS-Braziliją, Rusiją, Indiją, Kiniją, Pietų Afriką, skirtingoms alternatyvoms.
JAV žydi? Nė vienas; apačioje 20, 70 ar net 99% per mažai arba visai nedidėja perkamoji galia, todėl per maža vidaus paklausa.
JAV fašizmas? Taip išties; jei pagal fašizmą kalbame apie masinio smurto naudojimą politiniams tikslams. JAV fašizmas yra trijų formų: pasaulinis su bombardavimu, trenkimu ir šnipinėjimu visame pasaulyje; buitiniai su kariniais ginklais, naudojamais įvairiose rasės ir klasės klaidose; ir tada NSA-Nacionalinė saugumo agentūra šnipinėja visiems.
Giliai tragiškas vystymasis. Tokia naujoviška šalis ir nieko geriau nei makro bombardavimas, mezo dronavimas ir mikrobangavimas. Jaučiame darbinį karinį pramoninį kompleksą - bombų pramonę iš anksto, bet jame yra ir abejotinų intelektualų:
„Net kai B. Obama spaudžia Rusiją sustabdyti virtualų pilietinį karą Ukrainoje, jis stengiasi bendradarbiauti su Maskva diplomatinėje kampanijoje, siekdamas priversti Iraną sumažinti savo branduolinę programą. Net jei jis spaudžia Iraną dėl savo branduolinės programos, jis atsiduria tame pačiame krašte kaip Teheranas kovojant su didėjančiais sunitų sukilėliais Irake. Net kai jis siunčia specialias pajėgas, kad padėtų sukilti tuos sukilėlius, jis stengiasi padėti savo įtariamiems sąjungininkams už kaimyninės Sirijos vyriausybę. - Gindamas Izraelio teisę gintis nuo „Hamas“ raketų, jis išsiuntė valstybės sekretorių John Kerry dirbti su Egiptas priversti paliaubą - tą patį Egiptą, kuriam B. Obama šiek tiek sumažino finansinę pagalbą, nes ji atėjo į valdžią po to, kai kariuomenė nuvertė ankstesnę vyriausybę “ (Peter Baker, „Krizių kaskada ir susiliejimas, Obamos išbandymas“, INYT, 24 liepos 2014).
Geras darbas, p. Baker. Buvusio saugumo pagalbos, suteiktos Obamui, atsakymas Gary Samore, iš autizmo burbulo, yra ne toks ryškus:
„Jį pavadinate, pasaulis yra gailestingas. Užsienio politika visada yra sudėtinga. Mes visada turime sudėtingų interesų derinį. Tai nėra neįprasta. Kas yra neįprasta, visur yra toks smurto ir nestabilumo protrūkis. Dėl to vyriausybėms sunku susidoroti “.
P. Samore: visi Pagaminta JAV, JAV susirenka į duris.
Vašingtonas norėjo, kad Ukraina į NATO apimtų dar daugiau Rusijos; JAV ir JK perversdavo prieš demokratiškai išrinktą Mossadegh Irane 1953 įžengus į 25 metų žiaurų Šah diktatūrą; brutalus IS-islamo valstybė yra labai nuspėjamas JAV invazijos į Iraką rezultatas 2003, kuris nužudė Baath-Saddamo alternatyvą; Sirijos padėtis visuomet buvo sudėtingesnė už Asadą prieš opoziciją ir daug dėl Izraelio įtakos JAV politikai; Izraelio bombardavimas Gazoje iki genocido iš dalies yra JAV; musulmonų brolija atėjo į valdžią gauti Egiptą iš JAV ir Izraelio rankenos; Egipto kariuomenė yra papirkta iš pačios JAV ir abu nori to, diktatūros ar ne.
Yra ir kitų veiksnių, tačiau bendras vardiklis yra JAV, JAV.
Keisti šią politiką, o pasaulis būtų lengviau įveiktas.
Tačiau problema yra tai, ar Vašingtonas yra pernelyg autistinis, kad pagalvotų mintis ne tik dėl bombardavimo, bet ir drąsinimo.
"The Guardian", 9 liepos 2014: “Pentagonas rengiasi masiniam civiliniam suskirstymui. Socialinis mokslas yra militarizuojamas siekiant sukurti socialines priemones taikiems aktyvistams ir protestams judėti. “ JAV kariuomenė pasisuka į vidų, žinoma, kad apsaugotų baltą 1%, kuris juos maitina.
Be to, žinoma (rugpjūčio mėn. 28, internetas), šokiruojantis, ne visai stebinantis naujienos: „Izraelio policija rengia JAV policijos pareigūnus ir turi valiutos keityklą Niujorke <> Tel Avivo – JAV policijos pajėgos treniruojasi Izraelyje ir mokosi iš to, kaip palengvinamas pasipriešinimas“.
Ir tai yra tos pačios karinės priemonės, kurios atnešė dvi šalis. Kuo labiau militarizuotas, tuo labiau dehumanizuotas ir kuo labiau nuniokotas, tuo labiau mirtina; psichologiškai maitina anti-arabų ir kovos su juoda rasizmu, ir išskirtiniais valdančiosios elito pareiškimais.
Karščiausia klasė ir rasinis karas yra blogiausias būdas. JAV reikalingas imitacinis, solidarumas, bendradarbiavimas geresniam JAV; jie pasinaudos baime, apatija, pasitraukimu, kerštu, smurtu. Jau pakenkusi JAV įvaizdžiui užsienyje ir toli gražu nesustabdo JAV imperijos nuosmukio ir kritimo, tai paspartins pačios JAV nuosmukį ir kritimą. Ar jie paskatins pasaulinį karą kaip padengimą?
Be to, tai yra dar vienas liūdnas reiškinys JAV: vis dažniau kolektyviniai šaudymai visoje šalyje, geografiškai ir socialiai, be įprastų žmogžudystės ir savižudybių, pakankamai blogai. Standartinė analizė yra psichiatrijuoti žmogžudystę, ieškoti profilio ir jo mėgstamų visuomenėje, kad būtų išvengta daugiau šaudymų.
Kitas požiūris būtų sutelktas į šaudymą kaip kolektyvinį, lėtą JAV savižudybę, nesugebantį išspręsti savo daugybės problemų, net ir jas sprendžiant, iki to, kad žmonės paprasčiausiai prakeikę, nužudo tai, ką jie laiko problema, įskaitant ir patys. Bendra demoralizacija turi tokių pasekmių, kaip ir savižudybės epidemija Austrijos ir Vengrijos imperijos pabaigoje ir už jos ribų, trunkanti iki mūsų dienų.
Farewell, JAV? Visai ne. Ištraukite save, sustabdykite!
________________________________
Jono rektorius yra taikos studijų profesorius Johanas Galtungas, dr hc mult TRANSCEND taikos universitetas-TPU. Jis yra daugiau nei 150 knygų apie taiką ir susijusius klausimus autorius, įskaitant „50 metų-100 taikos ir konfliktų perspektyvos “, paskelbė TRANSCEND universitetas Spauda-TUP.
