by Sąžinės ir karo centras (CCW)Liepos 23, 2021
Šis laiškas buvo išsiųstas Senato ginkluotųjų pajėgų komiteto nariams trečiadienį, 21 m. liepos 2021 d., prieš posėdį, kurio metu tikimasi, kad nuostata išplėsti projektą įtraukiant moteris būtų pridėtas prie Nacionalinės gynybos leidimo įstatymo (NDAA). Vietoj to, Sąžinės ir karo centras bei kitos tikėjimo ir taikos organizacijos ragina narius tai padaryti paramos pastangas vieną kartą panaikinti projektą visi!
Liepa 21, 2021
Gerbiami Senato ginkluotųjų pajėgų komiteto nariai,
Kaip organizacijos ir asmenys, pasiryžę laikytis religijos ir tikėjimo laisvės, pilietinių ir žmogaus teisių, teisinės valstybės principų ir visų lygybės, raginame jus panaikinti atrankinės tarnybos sistemą (SSS) ir atmesti bet kokius bandymus įtraukti moteris į grupę. kuriam tenka projekto registracijos našta. Atrankinė paslauga buvo nesėkminga, ją apibūdino kaip „mažiau nei nenaudingą“ jos paskirti, kurią nurodė buvęs direktorius dr. Bernardas Rostkeris, o Atrankinės tarnybos registravimo išplėtimas moterims nėra plačiai palaikomas.[1]
Teisingumo departamentas nuo 1986 m. niekam nepatraukė baudžiamojon atsakomybėn dėl nusikaltimo neįsiregistruoti, tačiau Atrankinės tarnybos sistema suteikė pagrindą be tinkamo proceso nubausti milijonus vyrų, atsisakiusių arba neįsiregistruoti nuo 1980 m.
Įstatymais numatytos bausmės už neįsiregistravimą gali būti gana griežtos: iki penkerių metų kalėjimo ir bauda iki 250,000 1982 USD. Tačiau užuot suteikusi pažeidėjams teisę į tinkamą procesą, federalinė vyriausybė nuo XNUMX m. priėmė baudžiamuosius įstatymus, skirtus priversti vyrus registruotis. Ši politika įpareigoja neregistruotus asmenis:
- federalinė finansinė pagalba kolegijų studentams[2];
- federalinis darbo mokymas;
- darbas federalinėse vykdomosiose agentūrose;
- pilietybę imigrantams.
Dauguma valstijų laikėsi panašių įstatymų, kurie neleidžia neregistruotiems asmenims įsidarbinti valstybės vyriausybėje, valstybinėse aukštosiose mokyklose ir studentų pagalbos įstaigose, taip pat valstybės išduotus vairuotojo pažymėjimus ir ID.
Neteisminės nuobaudos, skiriamos neužsiregistravusiems, apsunkina gyvenimą daugeliui, kurie jau yra atskirti. Jei registracijos reikalavimas bus taikomas moterims, bus taikomos ir nuobaudos už reikalavimų nesilaikymą. Jaunos moterys neišvengiamai prisijungs prie milijonų vyrų visoje šalyje, kuriems jau buvo atsisakyta suteikti galimybes, pilietybę ir vairuotojo pažymėjimus ar valstybės išduotas asmens tapatybės korteles. „Rinkėjo ID“ reikalavimų amžiuje dėl pastarųjų daug daugiau ir taip marginalizuotų žmonių gali būti atimta pagrindinė demokratinės saviraiškos teisė – balsavimas.
Argumentas, kad registracijos reikalavimo taikymas moterims yra būdas padėti sumažinti diskriminaciją dėl lyties, yra klaidingas. Tai nėra moterų judėjimas į priekį; tai yra judėjimas atgal, užkraunant jaunoms moterims naštą, kurią jaunuoliams neteisėtai teko nešti dešimtmečius – naštą, kurios nė vienam jaunuoliui neturėtų kelti. Moterų lygybė neturėtų būti užsitarnauta bendrininkaujant militarizme. Dar labiau nerimą kelia tai, kad šis argumentas nepripažįsta ar nesprendžia paplitusios diskriminacijos ir seksualinio smurto klimato[3] tokia yra daugelio moterų kariuomenėje gyvenimo realybė.
Nepaisant visos griežtos „religinės laisvės“ gynimo retorikos, Jungtinės Valstijos ilgą laiką diskriminuoja tikėjimo ir sąžinės žmones, kurie prieštarauja bendradarbiavimui karui ir pasiruošimui karui, įskaitant atrankinės tarnybos registraciją. Visos JAV vyriausybės šakos – Aukščiausiasis Teismas, prezidentai ir Kongresas – patvirtino, kad pagrindinis registracijos Atrankinėje tarnyboje tikslas yra pasiųsti žinią pasauliui, kad JAV yra pasirengusios plataus masto karui. bet kada. Gegužės mėn. duodamas parodymus HASC, Karinės, nacionalinės ir viešosios tarnybos komisijos (NCMNPS) pirmininkas generolas majoras Joe Heckas pripažino, kad nors SSS nevykdo savo nurodyto tikslo – sudaryti tinkamų projektų sąrašą. žmonių, jo veiksmingesnis panaudojimas yra „suteikti verbavimo motyvus karinėms tarnyboms“. Tai reiškia, kad net registracijos aktas yra bendradarbiavimas su karu ir yra sąžinės pažeidimas daugeliui žmonių, turinčių skirtingas tikėjimo tradicijas ir įsitikinimus. Įstatyme nėra nuostatos, pagal kurią religiniai įsitikinimai būtų įtraukti į dabartinį Atrankinės paslaugų sistemos registracijos procesą. Tai turi pasikeisti, o paprasčiausias būdas tai padaryti – panaikinti registracijos reikalavimą visiems.
15 m. balandžio 2021 d. senatorius Ronas Wydenas su senatoriumi Randu Paulu pristatė S 1139[4]. Šiuo įstatymo projektu būtų panaikintas Karo atrankinės tarnybos įstatymas ir panaikintas registracijos reikalavimas visiems, o kartu panaikintos visos nuobaudos, kurias teko patirti atsisakiusiems ar neįsiregistruoti iki panaikinimo. Jis turėtų būti priimtas visas kaip NDAA pakeitimas. Bet kokia nuostata išplėsti atrankinę paslaugą moterims turėtų būti atmesta.
Mūsų šaliai ir toliau atsigaunant po COVID-19 pandemijos, atkuriant santykius su tarptautine bendruomene ir kartu su pasauliniais partneriais siekiant galutinai ir prasmingai spręsti klimato krizę, tai darome vadovaujant naujai administracijai, kuri vadovauja gilesniam supratimui. ką reiškia tikrasis nacionalinis saugumas. Bet kokios pastangos stiprinti pasaulinį bendradarbiavimą ir remti taikų konfliktų sprendimą bei diplomatiją turėtų apimti projekto ir aparato, skirto jį priimti: Atrankinės tarnybos sistemos, panaikinimą.
Dėkojame, kad atsižvelgėte į šiuos rūpesčius. Nedvejodami susisiekite su klausimais, atsakymais ir prašymais dėl tolesnio dialogo šiuo klausimu.
Pasirašyta,
Amerikos draugų tarnybos komitetas
Sąžinės ir karo centras
Brolių bažnyčia, Taikos kūrimo ir politikos biuras
CODEPINK
Drąsa pasipriešinti
Feministės prieš projektą
Draugų komitetas dėl nacionalinės teisės aktų
Nacionalinė taikos mokesčio fondo kampanija
Resisters.info
Tiesa įdarbinant
Moterų veiksmas naujoms kryptims (WAND)
World BEYOND War
[1] 19 m. gegužės 2021 d. generolas majoras Joe Heckas HASC paliudijo, kad registracijos plėtrai pritarė tik „52 arba 53%“ amerikiečių.
[2] Teisė gauti federalinę studentų pagalbą nebebūti priklausomas dėl SSS registracijos, galioja 2021–2022 mokslo metais.
[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/
[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text
