Aplinkos griūtis: David Swanson ištrauka iš „Karas yra melas“

Aplinka, kaip žinome, nebus išgyventi branduolinio karo. Ji taip pat gali neišgyventi „įprastinio“ karo, suprantama kaip tai, ką dabar kariaujame. Karai ir intensyvios žalos jau padaryta atliekant karo tyrimus, bandymus ir gamybą. Bent jau nuo to laiko, kai romėnai trečiąjį Punų karą sėklą sėklų kartaginos laukuose, karai žlugo žemę tiek tyčia, tiek - dažniau - kaip neapgalvotas šalutinis poveikis.

Generolas Philipas Sheridanas, sunaikęs Virdžinijos žemės ūkio paskirties žemę per pilietinį karą, pradėjo sunaikinti amerikietiškus bisono bandas, kad apribotų amerikiečius su išlyga. Pirmojo pasaulinio karo metu Europos žemė buvo sunaikinta tranšėjomis ir nuodingomis dujomis. Antrojo pasaulinio karo metu norvegai savo slėniuose pradėjo nuošliaužą, o olandai užtvindė trečdalį savo žemės ūkio paskirties žemės, vokiečiai sunaikino Čekijos miškus, o britai sudegino miškus Vokietijoje ir Prancūzijoje.

Pastarųjų metų karai padarė dideles teritorijas netinkamas gyventi ir sukėlė dešimtis milijonų pabėgėlių. Karas „konkuruoja su infekcinėmis ligomis kaip pasauline sergamumo ir mirtingumo priežastimi“, teigia Jennifer Leaning iš Harvardo medicinos mokyklos. Pasvirimas karo poveikį aplinkai skirsto į keturias sritis: „branduolinių ginklų gamyba ir bandymai, bombardavimas iš oro ir jūrų, žemės minų ir palaidotų amunicijų sklaida ir išlikimas, karinių despoliantų, toksinų ir atliekų naudojimas ar laikymas“.

JAV ir Sovietų Sąjungos branduolinių ginklų bandymai 423–1945 m. Apėmė bent 1957 atmosferos bandymus, o 1,400–1957 m. - 1989 požeminių bandymų. Šios radiacijos žala vis dar nėra iki galo žinoma, tačiau ji vis dar plinta, kaip ir mūsų praeities pažinimas. Nauji 2009 m. Tyrimai parodė, kad Kinijos branduoliniai bandymai 1964–1996 metais tiesiogiai nužudė daugiau žmonių nei bet kurios kitos šalies branduoliniai bandymai. Japonų fizikas Junas Takada apskaičiavo, kad iki 1.48 milijono žmonių patyrė kritimą ir 190,000 1950 iš jų galėjo mirti nuo ligų, susijusių su tų kinų bandymų radiacija. Jungtinėse Amerikos Valstijose atlikus bandymus XNUMX-aisiais, Nevadoje, Jutoje ir Arizonoje, tose vietovėse, kuriose bandymai buvo pavėjui, neaprėpiama tūkstančių mirčių nuo vėžio atvejų.

1955 m. Kino žvaigždė Johnas Wayne'as, kuris vengė dalyvauti Antrajame pasauliniame kare, pasirinkdamas karą šlovinančius filmus, nusprendė, kad jis turi vaidinti Čingischaną. Užkariautojas buvo nufilmuotas Jutoje, o užkariautojas buvo užkariautas. Iš 220 žmonių, dirbusių prie filmo, devintojo dešimtmečio pradžioje 1980 iš jų susirgo vėžiu ir 91 mirė nuo jų, įskaitant Johną Wayne'ą, Susaną Haywardą, Agnesą Mooreheadą ir režisierių Dicką Powellą. Statistika rodo, kad 46 iš 30 galėjo susirgti vėžiu, o ne 220. 91 m. Kariškiai išbandė 1953 atominių bombų netoliese Nevadoje, o 11-aisiais pusė Šv. Jurgio (Juta), kur filmas buvo nufilmuotas, gyventojų. vėžys. Galite pabėgti nuo karo, bet negalite pasislėpti.

Karinės pajėgos žinojo, kad jos branduoliniai sprogimai paveiks tuos vėją, ir stebėjo rezultatus, efektyviai dalyvaudami eksperimentuojant su žmonėmis. Keliose kitose studijose per ir po dešimtmečius po Antrojo pasaulinio karo, pažeidžiant Niurnbergo 1947 kodeksą, kariai ir CŽV verčiasi veteranais, kaliniais, vargšais, protiškai neįgaliais asmenimis ir kitais gyventojais nepageidaujamų žmonių eksperimentų. siekiant išbandyti branduolinius, cheminius ir biologinius ginklus, taip pat narkotikus, pvz., LSD, kuriuos Jungtinės Valstijos nuvyko į visą Prancūzijos kaimo 1951 orą ir maistą su baisiais ir mirtinais rezultatais.

Pradedama 1994 parengta ataskaita JAV Senato Veterinarijos reikalų komitetui:

„Per pastaruosius 50 metus šimtai tūkstančių karinio personalo dalyvavo žmogaus eksperimentuose ir kituose tyčiniuose ekspozicijose, kurias atliko Gynybos departamentas (DOD), dažnai be žinios ar sutikimo. Kai kuriais atvejais kariai, sutikę tarnauti kaip žmogaus subjektai, patys dalyvavo eksperimentuose, kurie visiškai skiriasi nuo tų, kurie buvo aprašyti tuo metu, kai jie savanoriškai dalyvavo. Pavyzdžiui, tūkstančiai Antrojo pasaulinio karo veteranų, kurie iš pradžių savanoriškai bandė „išbandyti vasaros drabužius“ už papildomą atostogų laiką, atsidūrė dujų kamerose, išbandančiose garstyčių ir lewisito poveikį. Be to, kareiviai kartais pavedė kariams „savanoriškai“ dalyvauti moksliniuose tyrimuose arba patirti sunkių pasekmių. Pavyzdžiui, keletas Persijos įlankos karo veteranų, apklaustų komiteto darbuotojų, pranešė, kad jiems buvo įsakyta imtis eksperimentinių vakcinų operacijos „Desert Shield“ metu arba susidūrus su kalėjimu. “

Visoje ataskaitoje yra daug skundų dėl karinių pajėgų slaptumo ir siūloma, kad jo išvados gali būti tik nuvalytos nuo to, kas buvo paslėpta.

„1993“ JAV energetikos sekretorius išleido JAV atliktus plutonio tyrimus, susijusius su nepageidaujamomis JAV aukomis iš karto po Antrojo pasaulinio karo. Newsweek teigiamai atsiliepė 27, 1993 gruodžio mėn.

„Tokius tyrimus jau seniai atlikę mokslininkai tikrai turėjo racionalių priežasčių: kova su Sovietų Sąjunga, baimė dėl artėjančio branduolinio karo, skubus poreikis atlaisvinti visas atomo paslaptis kariniais ir medicininiais tikslais“.

Oi, tai viskas gerai.

Branduolinių ginklų gamybos vietos Vašingtone, Tenesyje, Kolorade, Gruzijoje ir kitur apsinuodijo aplinką, taip pat jų darbuotojus, o 3,000, kuriam 2000 buvo suteikta kompensacija. Kai mano 2009-2010 knygų kelionė nuvažiavo į daugiau nei 50 miestus visoje šalyje, buvau nustebęs, kad daugelis miesto taikos grupių po miestelio sutelkė dėmesį į tai, kad vietinės ginkluotės gamyklos darė žalą aplinkai ir jų darbuotojams. savivaldybių subsidijos, net daugiau, nei buvo skirtos karams Irake ir Afganistane sustabdyti.

Kanzaso mieste aktyvūs piliečiai neseniai vėlavo ir siekė užblokuoti didelių ginklų gamyklos perkėlimą ir plėtrą. Atrodo, kad Prezidentas Haris Trumanas, kuris pavadino jį priešinasi ginklams, pasodino namus, užterštusį žemę ir vandenį per 60 metus, gamindamas dalis iki šiol Trumanio naudojamų mirties instrumentų. Tikėtina, kad privatus, bet mokesčių nutraukimo subsidijuojamas gamykla ir toliau gamins, bet didesniu mastu, 85 procentą branduolinių ginklų komponentų.

Aš įstojau į keletą vietinių aktyvistų, norėdamas užkirsti kelią protestui už gamyklos vartų, panašiai kaip protestai, kuriuos buvau Nebraskos ir Tenesio vietose, ir žmonių, vairuojančių vairuotoją, parama buvo fenomenalus: daug daugiau teigiamų reakcijų nei neigiama. Vienas žmogus, kuris sustabdė savo automobilį, pasakė mums, kad jo močiutė mirė nuo vėžio po to, kai ten buvo bombų 1960. Maurice Copeland, kuris buvo mūsų protesto dalis, man pasakė, kad jis dirbo 32 metų gamykloje. Kai automobilis išvažiavo iš vartų, kuriame yra vyras ir šypsena, mergaitė, Copeland pažymėjo, kad žmogaus drabužiais buvo nuodingų medžiagų ir kad jis tikriausiai apkabino mergaitę ir galbūt ją nužudė. Aš negaliu patikrinti, kas buvo, jei kas nors buvo ant vyro drabužių, bet Copeland tvirtino, kad tokie įvykiai dešimtmečius buvo Kanzaso augalo dalis, nei vyriausybė, nei privatus savininkas (Honeywell), nei darbo sąjunga (Tarptautinė mašinistų asociacija) tinkamai informuoja darbuotojus ar visuomenę.

Pakeitus prezidentą Buštą su prezidentu B. Obama 2010, augalų augimo sandorio priešininkai tikėjosi pokyčių, tačiau B.Obamos administracija suteikė projektui visą paramą. Miesto valdžia skatino pastangas kaip darbo vietų ir mokesčių pajamų šaltinį. Kaip matysime kitame šio skyriaus skyriuje, tai nebuvo.

Ginklų gamyba yra mažiausia. Nebranduolinės bombos Antrojo pasaulinio karo metais sugriovė miestus, fermas ir drėkinimo sistemas, sukeldama 50 milijonų pabėgėlių ir perkeltųjų žmonių. JAV bombardavus Vietnamą, Laosą ir Kambodžą, atsirado 17 milijonų pabėgėlių, o 2008 m. Pabaigoje visame pasaulyje buvo 13.5 milijono pabėgėlių ir prieglobsčio prašytojų. Ilgas pilietinis karas Sudane 1988 m. Sukėlė badą. Ruandos žiaurus pilietinis karas pastūmėjo žmones į nykstančių rūšių, įskaitant gorilas, gyvenamas teritorijas. Pasaulio gyventojų perkėlimas į mažiau gyvenamas teritorijas labai pakenkė ekosistemoms.

Karai palieka daug atsilieka. Tarp 1944 ir 1970 JAV kariuomenė į Atlanto ir Ramiojo vandenyno vandenis dempingo kainavo daug cheminių ginklų. 1943 Vokietijos bombos nuskendo JAV laivą Bari mieste, Italijoje, kuri slapta gabeno milijonus svarų garstyčių dujų. Daugelis JAV jūreivių mirė nuo nuodų, kuriuos Jungtinės Valstijos nesąžiningai teigė naudoję kaip „atgrasančią priemonę“, nepaisant to, kad tai buvo slapta. Tikimasi, kad laivas išleidžia dujas į jūrą šimtmečius. Tuo tarpu Jungtinės Amerikos Valstijos ir Japonija pasiliko virš 1,000 laivų Ramiojo vandenyno, įskaitant kuro tanklaivius, grindyse. 2001, vienas toks laivas, USS Mississinewa buvo nutekėjęs. 2003 kariuomenė pašalino naftą, kurią ji galėjo iš laivų.

Galbūt mirtingiausi ginklai, kuriuos paliko karai, yra sausumos minos ir kasetinių bombų. Apskaičiuota, kad dešimtys milijonų jų guli aplink žemę, nepastebėdami jokių pranešimų apie tai, kad buvo paskelbta taika. Dauguma jų aukų yra civiliai, didelė jų dalis vaikų. 1993 JAV valstybės departamento ataskaita vadinama „nuodingiausia ir plačiausiai paplitusia žmonijos tarša“. Žemės minos kenkia aplinkai keturiais būdais, rašo Jennifer Leaning:

„Minų baimė neigia prieigą prie gausių gamtinių išteklių ir ariamos žemės; gyventojai yra priversti pirmiausia pereiti į ribines ir trapias aplinkybes, kad būtų išvengta minų laukų; ši migracija pagreitina biologinės įvairovės nykimą; žemės ir minų sprogimai sutrikdo esminius dirvožemio ir vandens procesus. “

Žemės paviršiaus, kurį paveikė, kiekis nėra nedidelis. Milijonai hektarų Europoje, Šiaurės Afrikoje ir Azijoje yra draudžiami. Trečdalis žemės Libijoje slepia sausumos minas ir nesprogusius II pasaulinio karo ginklus. Daugelis pasaulio šalių sutiko uždrausti sausumos minas ir kasetines bombas. Jungtinės Valstijos neturi.

1965–1971 m. JAV sukūrė naujus būdus, kaip sunaikinti augalų ir gyvūnų (įskaitant žmogaus) gyvybę; ji purškė 14 procentų Pietų Vietnamo miškų herbicidais, sudegino žemės ūkio paskirties žemę ir sušaudė gyvulius. Vienas blogiausių cheminių herbicidų - agentas „Orange“ - vis dar kelia grėsmę vietnamiečių sveikatai ir sukėlė apie pusę milijono apsigimimų. Persijos įlankos karo metu Irakas į Persijos įlanką išleido 10 milijonų galonų naftos ir padegė 732 naftos gręžinius, padarydamas didelę žalą laukinei gamtai ir apsinuodijęs gruntinį vandenį išsiliejusiais naftos produktais. Savo karuose Jugoslavijoje ir Irake JAV paliko nusodrintą uraną. 1994 m. Misisipėje JAV Veteranų reikalų departamento atlikta Persijos įlankos karo veteranų apklausa parodė, kad 67 proc. Jų vaikų pastojo nuo karo, turėdami sunkių ligų ar apsigimimų. Karai Angoloje panaikino 90 procentų laukinės gamtos 1975–1991 m. Pilietinis karas Šri Lankoje nuvertė penkis milijonus medžių.

Sovietų ir JAV okupacijos Afganistane sunaikino ar sugadino tūkstančius kaimų ir vandens šaltinių. Talibanas neteisėtai prekiavo su mediena į Pakistaną, dėl to smarkiai nyksta miškai. Žalos padidino JAV bombos ir pabėgėliai, kuriems reikia malkos. Afganistano miškai beveik išnyko. Dauguma migruojančių paukščių, kurie praeina per Afganistaną, nebėra. Jo oras ir vanduo buvo apsinuodiję sprogmenimis ir raketomis.

Šiems karo padarytos žalos aplinkai pavyzdžiams reikia pridėti du pagrindinius faktus apie tai, kaip kovoja mūsų karai ir kodėl. Kaip matėme šeštajame skyriuje, karai dažnai kovoja už išteklius, ypač naftą. Nafta gali būti nutekėjusi arba sudeginta, kaip ir Persijos įlankos karo metu, tačiau pirmiausia ji naudojama naudoti teršiančią žemės atmosferą, o tai kelia mums visus pavojus. Naftos ir karo mylėtojai susieja naftos vartojimą su karo šlovingumu ir didvyriškumu, kad atsinaujinančios energijos, kuri nekelia pavojaus pasaulinei katastrofai, būtų laikomos bailiais ir nepatriotiniais būdais deginti mūsų mašinas.

Tačiau karo ir naftos sąveika viršija tai. Patys karai, nesvarbu, ar jie kovojo dėl naftos, sunaudoja didžiulius kiekius. Pasaulyje didžiausias naftos vartotojas yra JAV kariuomenė. Mes ne tik kovojame su karais pasaulio vietovėse, kuriose yra daug naftos; mes taip pat deginame daugiau naftos, kovojant su šiais karais, nei mes darome bet kurioje kitoje veikloje. Autorius ir karikatūristas Tedas Rallas rašo:

„JAV karo departamentas yra didžiausias pasaulyje teršėjas, raugėjimas, dempingas ir daugiau pesticidų, tirpiklių, tirpiklių, naftos, švino, gyvsidabrio ir nusodrintojo urano nei penkios didžiausios Amerikos chemijos korporacijos. Pasak „Steve Kretzmann“, „Oil Change International“ direktoriaus, 60 procentas pasaulio anglies dioksido išmetimų tarp 2003 ir 2007 atsirado JAV okupuotame Irake dėl milžiniško naftos ir dujų kiekio, reikalingo šimtams tūkstančių JAV karinių pajėgų išlaikymui ir privatūs rangovai, jau nekalbant apie naikintuvų, drone lėktuvų, raketų ir kitų ginklų, kuriuos jie ugdo irakiečiai, išleistus toksinus “.

Mes užteršiame orą, kai apnuodijame žemę įvairiausiais ginklais. JAV kariuomenė kasdien degina apie 340,000 38 barelių naftos. Jei Pentagonas būtų šalis, naftos suvartojimas užimtų XNUMX vietą. Jei pašalintumėte Pentagoną iš bendro JAV suvartojamo naftos kiekio, JAV vis tiek būtų pirmoje vietoje su niekuo kitu arti. Bet jūs būtumėte tausoję atmosferą, degindami daugiau naftos, nei sunaudoja dauguma šalių, ir būtumėte sutaupę planetos visokių piktų padarinių, kuriuos mūsų kariškiams pavyksta kurstyti. Nei viena kita JAV institucija nevartoja beveik tiek naftos, kiek kariuomenė.

Spalio 2010, Pentagonas paskelbė apie planus išbandyti nedidelį atsinaujinančios energijos kryptį. Kariuomenės rūpesčiai neatrodo, kad jie tęstųsi planetoje ar finansinėse išlaidose, o tai, kad žmonės nuolat pučia savo tanklaivius Pakistane ir Afganistane, kol jie pasiekė savo paskirties vietas.

Kaip tai reiškia, kad aplinkosaugininkai nenustatė prioritetų karams baigti? Ar jie tiki, kad yra karas, ar jie bijo juos įveikti? Kiekvienais metais JAV aplinkos apsaugos agentūra išleidžia $ 622 milijonus, bandydama išsiaiškinti, kaip galime gaminti energiją be naftos, o kariuomenė šimtus milijardų degina naftą, kovodama su naftos tiekimu. Milijonai dolerių, praleistų kiekvienam kareiviui išlaikyti užsienio okupacijoje vienerius metus, galėtų sukurti 20 žaliosios energijos darbo vietas kiekvienam $ 50,000. Ar tai sudėtingas pasirinkimas?

Palikti atsakymą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

Susiję straipsniai

Mūsų pokyčių teorija

Kaip baigti karą

Judėti už taikos iššūkį
Antikariniai įvykiai
Padėkite mums augti

Mažieji rėmėjai mus nuolatos eina

Jei pasirenkate periodinį bent 15 USD įnašą per mėnesį, galite pasirinkti padėkos dovaną. Dėkojame savo nuolatiniams aukotojams mūsų svetainėje.

Tai jūsų galimybė iš naujo įsivaizduoti a world beyond war
WBW parduotuvė
Versti į bet kurią kalbą