ATGALINTI
Jemeno civilis, praradęs du nekaltus giminaičius per 2012 m. slaptą bepiločio lėktuvo smūgį, parašė prezidentui Obamai, kad jis atsiprašytų – mainais už tai jis atsisakys teismo, kuris rytoj bus nagrinėjamas Vašingtone.
Faisalis bin ali Jaberas neteko savo svainio – pamokslininko, kuris agitavo prieš Al Qaedą – ir sūnėną, vietos policininką, per 29 m. rugpjūčio 2012 d. streiką Kašamyro kaime Jemene.
Aplinkos inžinierius ponas Jaberis rytoj (antradienį) vyks į Vašingtoną, kur dalyvaus pirmame JAV apeliacinio teismo posėdyje byloje, kurią iškėlė civilinė slaptos dronų programos auka.
Tačiau ponas Jaberis raštu informavo prezidentą, kad „laimingai nutrauks bylą mainais už atsiprašymą“, ir pripažino, kad jo svainis Salemas ir sūnėnas Waleedas „buvo nekalti, o ne teroristai“.
J. Jaberis 2013 metais susitiko su Kongreso nariais ir Obamos administracijos pareigūnais, tačiau negavo nei paaiškinimo, nei atsiprašymo dėl streiko, per kurį žuvo jo artimieji. 2014 m. jo šeimai per susitikimą su Jemeno nacionalinio saugumo biuru (NSB) buvo pasiūlyta 100,000 XNUMX USD vertės banknotų, per kurį Jemeno vyriausybės pareigūnas informavo, kad pinigai atkeliavo iš JAV ir jo buvo paprašyta juos perduoti. Vėlgi, iš JAV nebuvo nei pripažinimo, nei atsiprašymo.
Šį savaitgalį prezidentui išsiųstame laiške J. Jaberis pabrėžia, kad „tikra atskaitomybė kyla iš savo klaidų prisiėmimo“. Jis prašo B. Obamos sukurti precedentą savo įpėdiniams, pripažįstant klaidą, dėl kurios žuvo jo artimieji, atsiprašyti ir atskleisti operacijos, po kurios jie žuvo, detales, kad būtų galima pasimokyti. J. Jaberis taip pat prašo, kad prezidentas Obama prieš palikdamas pareigas paskelbtų išsamesnę informaciją apie civilių aukas per bepiločių orlaivių atakas, įskaitant pavardes, kas buvo suskaičiuota, o kas ne.
Komentuoti, Jennifer Gibson, tarptautinės žmogaus teisių organizacijos „Reprieve“ advokatas, kuri padeda ponui Jaberiui, pasakė:
„Prezidentas Obama turi teisę nerimauti dėl to, ką Trumpo administracija gali padaryti su jo slapta dronų programa. Bet jei jis rimtai ketina tai ištraukti iš šešėlio, jis turi nustoti kovoti su atskaitomybe. Jam turi priklausyti iki šimtų civilių, kuriuos net konservatyviausiais vertinimais pražudė programa, ir atsiprašyti tų, kurie prarado savo artimuosius.
„Faisalo artimieji labai rizikavo, pasisakydami prieš Al Qaedą ir stengdamiesi apsaugoti savo bendruomenę. Tačiau juos nužudė nekontroliuojama drono programa, kuri padarė siaubingų klaidų ir padarė daugiau žalos nei naudos. Užuot kovojęs su Faisalu teisme, prezidentas Obama turėtų tiesiog atsiprašyti, pripažinti savo klaidą ir likusį savo laiką skirti tam, kad būtų sukurta tikroji atskaitomybė per ilgai šešėlyje paslėptoje programoje.
