Nepaminėkite JAV karinio anglies pėdsako!

Autore Caroline Davies, 4 m. Vasario 2020 d

Išnykimo sukilimas (XR) JAV turi keturis mūsų vyriausybių, tiek vietinių, tiek nacionalinių, poreikius, iš kurių pirmasis yra "Sakyk tiesą". Viena tiesa, apie kurią nepasakojama ar nesakoma atvirai, yra anglies pėdsakas ir kitas JAV kariuomenės poveikis tvarumui. 

I gimė JK ir, nors dabar esu JAV pilietis, pastebėjau, kad žmonėms labai nepatogu pasakyti neigiamą žodį apie čia esančią JAV kariuomenę. Dirbdamas su daugeliu sužalotų veteranų kaip kineziterapeutas, žinau, kaip mums tai svarbu palaikykite mūsų veteranus; Daugelis Vietnamo veteranų vis dar jaučiasi įskaudinti dėl to, kad yra grįžę namo iš karo. Kareiviai seka tokius siaubingus dalykus, kaip karai, ypač civiliams tose šalyse, į kurias mes puolame mūsų įsakymai - per atstovus we išrinktasis. Mūsų kariškių kritika nėra mūsų karių kritika; tai kritika us: mes Visi yra kolektyviai atsakingas už mūsų kariškių dydį ir tai, ką jis daro.

Negalime tylėti apie tai, ką liečiame daryti savo kareiviams, dėl ko jie kenčia ir daugybė nežinomų kitų žmonių visame pasaulyje, arba apie tai, kiek mūsų kariškiai prisideda prie mūsų klimato krizės. Nemažai veteranų kalba patys. Dėl savo patirties jie bando atkreipti mūsų dėmesį į niokojantį karo humanitarinį ir aplinkos poveikį bei susijusių karių moralinę žalą. Veteranai už taiką kalbėjo apie visas šias problemas nuo 1985 ir Apie veidą, susikūręs po rugsėjo 9 dienos, save apibūdino kaip „veteranus, kovojančius prieš militarizmą ir nesibaigiantį karą“. Abi šios grupės garsiai pasisakė prieš bet kurią karas su Iranu.

JAV kariuomenė is kalbant apie klimato pokyčius ir planavimas, kaip tai paveiks juos. Šių metų rugpjūtį JAV armijos karo koledžas paskelbė ataskaitą, „Klimato kaitos padariniai JAV armijai“.   Šios 52 puslapių ataskaitos antroje pastraipoje sakoma: „Tyrimo metu nebuvo siekiama priskirti klimato pokyčių (žmogaus sukeltų ar natūralių) priežastiniam ryšiui, nes priežastinis ryšys skiriasi nuo padarinių ir nėra susijęs su maždaug 50 metų horizontu, nagrinėjamu tyrime. “. Įsivaizduokite, kad priešgaisrinė tarnyba nukreipia daugybę aukšto slėgio pūstuvų prie degančio namo; tada įsivaizduokite, kad tas pats departamentas parašys ataskaitą apie tai, kaip jie ruošėsi suvaldyti šią avariją, neminėdami (ar neplanavę) išjungti savo pjoviklių. Mane paskatino tai skaityti. Likusi pranešimo dalis prognozuoja artėjančią civilių ateitį neramumai, ligos ir masinė migracija ir apibūdina klimato pokyčius kaip „grėsmės daugiklį“. Nepaisant jų ketinimo išvengti bet kokio savikontrolės, ataskaitoje, šiek tiek atsargiai, aprašomas didžiulis armijos anglies spekuliavimas, amunicijos apsinuodijimas ir dirvožemio erozija ir apibendrinama taip:

 „Trumpai tariant, armija yra aplinkos katastrofa“

Jei JAV armija gali tai pasakyti tada jų pačių pranešime kodėl apie tai nekalbame? 2017 m. „Oro pajėgos nusipirko 4.9 milijardo dolerių vertės degalų, o karinis jūrų laivynas - 2.8 milijardo dolerių, po to sekė armija už 947 milijonus dolerių, o jūrų pėstininkai - už 36 milijonus dolerių“. JAV oro pajėgos sunaudoja penkis kartus daugiau iškastinio kuro nei JAV armija, tad kas tai padaro? Aplinkos katastrofa x 5?

Perskaičiusi JAV armijos karo koledžo ataskaitą buvau pasirengusi „susidurti su generolu“. Paaiškėjo, kad pasitraukęs oro pajėgų generolas lektorius kalbėjo būsimame tvarumo renginyje, kurį globojo Julie Anne Wrigley visuotinis tvarumo institutas ir Amerikos saugumo projektas on „Sveikinimai tarnybai: klimato pokyčiai ir nacionalinis saugumas“. Puikus! Pastebėjau, kad Arizonos valstijos universitete (ASU) per metus vyksta keli pokalbiai, kuriuose pristato naujausius ir geriausius tvarumo sprendimus, tačiau dramblys kambaryje niekada neminimas. Aš nebuvau vienintelis XR narys, norėjęs pasisakyti šiame renginyje. Tarp mūsų pavyko iškelti daug, jei ne visus, šiuos klausimus: 

 (Prašau skirti laiko suskaičiuoti šiuos skaičius - jie šokiruoja, kai tai darote.)

• JAV karinis anglies pėdsakas yra didesnis nei bet kurios kitos pasaulio organizacijos ir, atsižvelgiant į vien jos sunaudojamą kurą, jis yra 47-asis didžiausias šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetėjas pasaulyje.
• Mūsų 2018 metų karinis biudžetas buvo atitinka kitas 7 šalis kartu.
• Atsinaujinančią energiją būtų galima finansuoti 11% karinio biudžeto forumas kiekvienas namai JAV.
• Susidomėjimas nacionaline skola iki 2020 m $ 479 mlrd. Nors didžiąją dalį pinigų praleidome Irako ir Afganistano karuose, mes vis dėlto panaudojome skolas jų finansavimui sumažino mūsų mokesčius.

Mūsų savarankiškas biudžetas 2020 metams ($ 1426 mlrd) skirstoma taip:

• 52% arba 750 milijardų JAV dolerių kariuomenei, ir $ 989 mlrd, kai įtraukiate į Veteranų reikalų, Valstybės departamento, Nacionalinio saugumo, Kibernetinio saugumo, Nacionalinio branduolinio saugumo ir FTB biudžetus.
• 0.028% arba 343 USD milijonas į atsinaujinanti energija.
• 2% arba 31.7 milijardo JAV dolerių energetikai ir aplinkai.

Jei praleisite tai, procentas, kiek mes išleidome atsinaujinančiai energijai, yra 0.028% arba 343 mln. USD, palyginti su tuo, ką išleidome kariuomenei, kuri sudarė 52% arba 734 mlrd. USD: savo kariuomenei išleidžiame beveik 2000 kartų daugiau nei atsinaujinančiai energijai. Ar jums tai prasminga atsižvelgiant į krizę, kurioje esame? Tiek mūsų senatoriai, tiek beveik visi mūsų namų atstovai balsavo už šį biudžetą Krašto apsaugos leidimų įstatyme 2020 metams su keletas pastebimų išimčių.

Generalinio pokalbio ASU metu tikrai buvo siekiama perspėti visuomenę apie klimato ekstremalias situacijas ir jų padarinius mūsų saugumui; mes visiškai sutarėme su juo dėl to, net jei galėjome skirtis dėl sprendimų. Jis buvo labai dėkingas už tai, kad suteikė mums laiko kalbėti, ir pokalbio pabaigoje pasakė, kad „šis pokalbis buvo didžiausias 1–2 proc., Kuriuos man suteikiau visoje šalyje“. Galbūt jis, kaip ir mes, jautėsi geriau pradėjęs šį sunkų pokalbį.

Kasdien taip dažnai susitinku su žmonėmis, kurie tikrai žino apie ką kalba apie mūsų klimato krizę; jie nuodugniai ištyrė tvarumą, dažnai kilę iš inžinerijos ar mokslo sluoksnių ir man pasakė šiuos du dalykus: „Svarbiausias dalykas, kurį galime padaryti, yra išleisti mažiau lėšų ir nustoti deginti iškastinį kurą“ - Ar tai neturėtų būti taikoma ir JAV kariuomenei?         

Daugelis iš „Extinction Rebellion“ žmonių jau ėmėsi priemonių sumažinti savo anglies pėdsaką, pvz., Sumažindami namus ar važiuodami be transporto priemonės, o kai kurie iš mūsų nustojo skraidyti. Bet faktas yra tas, kad net benamis JAV turi padvigubinti anglies išmetimą vienam gyventojui, didžiąja dalimi dėl mūsų didžiulės karinės išlaidos. 

Netgi tai, kad mūsų karinės išlaidos daro mus saugesnius ar pagerina pasaulį, ką patvirtina daugybė pavyzdžių. Čia yra tik keletas iš Irako karo (kuris prieštaravo JT chartijai ir todėl iš tikrųjų) nelegalus karas) ir karas Afganistane, abu tęsiasi.

• Šios Tik Irako vyriausybė sušaudė 319 civilius (15,000 XNUMX sužeistų!), kurie protestavo dėl korupcijos ir darbo vietų trūkumo savo šalyje.
• Šios per šį karą perkeltas 1 iš 10 irakiečių ir Irako atvėrimas Irano įtakai dėl vėlesnio regioninio nestabilumo.
• ISIS iš esmės buvo sukurta įsiveržus ir okupavus Iraką, patvirtindama, kad „užsienio karinės okupacijos paprastai radikalizuoja vietinius gyventojus ir veda prie smurtinių sukilimų“
• 182,000 2018 irakiečių (iki XNUMX m. Lapkričio mėn.) mirė nuo JAV invazijos ir per 4,500 Mirė JAV kariai. Tai neapima rangovų mirčių, kurios taip pat buvo nemažos.
• 38,000 Mirė Afganistano civiliai gyventojai smurtinių mirčių, kai mes įsiveržėme į 2001 m. 
• Šių metų rugsėjį drono išpuolis nužudė 30 pušies riešutų kombainų Afganistane daugelis jų buvo ką tik baigę mokyklą jaunuoliai, kurie tai darė kaip savo pirmąjį vasaros darbą. Po savaitės mes surengė vestuvių šventę, kurioje žuvo 40 žmonių įskaitant 12 vaikų su kitu dronu.      

 „Veteranų reikalų departamento duomenimis, nuo 60,000 m. Iki 2008 m. Nuo savižudybės mirė 2017 XNUMX veteranų!“

Karas labai destabilizuoja žmones ir šalis, kuriuos bombarduojame, ir mūsų pačių šeimas. Karas užkerta kelią tvariam vystymuisi, sukelia politinį nestabilumą ir padidina pabėgėlių krizę, be to, kad ir kokia didžiulė žala ji daro civilių gyvenimus, sukurtą aplinką, kraštovaizdį ir ekosistemas: Netgi tuo atveju, kai JAV kariuomenė „žalina save“ ir gali pasigirti savo tvarumo naujovėmis. (įsivaizduokite, kokį tvarumo proveržį mūsų miestai ir valstijos galėtų turėti iš JAV karinio biudžeto): karas niekada negali būti žalias.

ASU pokalbyje generolas pakartotinai atsakė į mūsų susirūpinimą sakydamas mums: „kalbėkitės su savo išrinktais pareigūnais“ ir „mes esame tik įrankis“. Teoriškai jis teisus, bet ar tau tai atrodo? Aš manau, kad dauguma iš mūsų, įskaitant išrinktus pareigūnus, nenori kalbėti, nes jaučiamės įbauginti mūsų kariškių, pagrindinės žiniasklaidos palaikymo šventuoju palaikymu, įmonių pelnomaisiais ir lobistais, kurie laiko kai kuriuos iš mūsų savo darbuose ir (arba) akcijų pelnas, ir daugelis iš mūsų taip pat naudos iš pajamų, kurias karinės išlaidos atneša mums ir mūsų valstybei.  

Visi šeši populiariausi pasaulio ginklų pardavėjai turi biurus Arizonoje. Jie yra tvarkoje: „Lockheed Martin“, „BAE Systems“, „Boeing“, „Raytheon Northrop-Grumman“ ir „General Dynamic“. Arizonoje buvo gauta 10 milijardų dolerių vyriausybės išlaidų gynybai į 2015. Šį finansavimą būtų galima perskirstyti teikimui nemokamas valstybinis kolegijos mokslas ir universali sveikatos priežiūra; daug jaunų žmonių prisijungia prie mūsų kariuomenės, nes jie neturi jokių perspektyvų įsidarbinti arba yra būdas suteikti kolegiją ar medicininę priežiūrą; tai galėtų būti būsimų tvarumo sprendimų mokymasis, užuot išmokę būti dar viena vaga mūsų labai netvarioje aplinkoje visur karo mašina. 

Negirdžiu nė vienos iš mūsų vietinių ar nacionalinių aplinkosaugos organizacijų kalbų apie kariuomenę. Tai gali būti dėl daugelio priežasčių: gėda už visa tai, ką padarėme su savo kariuomene, gąsdindami dešimtmečius trukusia militaristine propaganda ar galbūt dėl ​​to, kad aplinkos apsaugos grupės neatstovavo žmonėms, kurie prisijungia prie kariuomenės ir mažai susiję su aukojamomis aukomis. Ar pažįsti bet kurį kariškį ar gyveni netoli bazės? Yra 440 karinės bazės Jungtinėse Amerikos Valstijose ir mažiausiai 800 bazių visame pasaulyje, kurių išlaikymas kasmet kainuoja 100 milijardų dolerių: įamžinti nesibaigiančius karus, giliai įžeisti, pakenkti ir atnešti seksualinį smurtą vietos gyventojams, padaryti plačią ir nuolatinę žalą aplinkai, atskirti artimuosius, pateisinti per didelis ginklų pardavimas ir nebenaudojamas naftos naudojimas - keliaujant mūsų kariams ir atgal. Dabar yra daugybė žmonių ir organizacijų dirbdamas uždaryti šias bazes ir mes taip pat privalome.

Nors karinio personalo skaičius nuo Vietnamo karo sumažėjo beveik perpus, o JAV kariuomenės gyventojų dalis dabar sumažėja iki 0.4%, mažumų procentas kariuomenėje išaugo (palyginti su civiliais darbo jėgos), ypač juodaodėms moterims (kurių skaičius beveik lygus baltųjų moterų armijai), juodaodžiams vyrams ir ispanams. Tai reiškia, kad spalvoti žmonės neproporcingai kenčia nuo sveikatos pavojų ir pavojų, kuriuos galime sukelti užsienyje per nudegimų duobes, pavyzdžiui ir namuose; Paprastai dauguma kariškių gyvena bazėse, kur yra karinių teršalų poveikis yra didesnis. Mūsų pačių Luko oro pajėgų bazėje yra polifluoralkilo medžiagų (PFA), kurios, kaip žinoma, sukelia nevaisingumą ir vėžį, viršija saugią eksploatavimo laiką jų požeminiame ir paviršiniame vandenyje. Atsiprašome, kad jus įspėjau, tačiau šios cheminės medžiagos pateko į dar 19 vandens bandymo vietų per Finikso slėnį; dėl mūsų karų daromos žalos aplinkai ir ekologijai nėra pabaigos. 

Apsvarstykite Nikhilo Pal Singho puikų straipsnį „Pakankamai toksiškas militarizmas“, kuriame pateikiama nerimą kelianti ir įžvalgi „nežaboto militarizmo sąnaudų“, kurias jis atšiauriai pastebi, analizė, „kurios visur yra paslėptos akivaizdoje“; „Visų pirma, karinės intervencijos užsienyje sukėlė rasizmą namuose. Policija dabar naudojasi kovos kareivių ginklais ir mentalitetu, ir jie linkę formuoti pažeidžiamas bendruomenes kaip priešai turi būti nubausti" Jis taip pat atkreipia dėmesį į masinius susišaudymus, kurie yra tokie dažni, kad į juos nebekreipiame dėmesio, terorizmo grėsmės metastazavimą („Baltųjų viršenybė yra didesnė grėsmė nei tarptautinis terorizmas dabar" ), antagonistinė politika, trilijono dolerių kainų etiketė, vedanti mus į „didėjančią skolą“ ir „karas kaip natūralus ir nesikeičiantis socialinio gyvenimo fonas šiandien JAV. “ 

Niekada nepamiršiu šoko, pamatęs 59-ą šarvuotą tanką primenančią transporto priemonęth Alėja Glendale, AZ. Kovinė policija kabo nuo visų jos pusių ir suras potencialių „priešo kovotojų“. Dar niekada nemačiau nieko panašaus JK, net IRA sprogimų įkarštyje ir ypač ne ramiame gyvenamajame rajone.

Tarpusavio recenzuoti akademiniai straipsniai, kritiškai vertinantys JAV kariuomenės ekologinį, humanitarinį ar anglies pėdsaką, yra tokie pat sunkūs, kaip žmonės, kalbantys šia tema.

Straipsnis pavadinimu „Visur karo paslėptos anglies sąnaudos“: JAV kariuomenės logistika, geopolitinė ekologija ir anglies dvideginio atspaudas “ apžvelgė milžinišką tiekimo traukinį, jo įsipainiojusius ryšius su verslo sektoriumi ir vėliau didžiulį JAV kariuomenės naftos panaudojimą. Ji pranešė, kad vidutiniškai per dieną kareiviui sunaudojamas vienas galonas II pasaulinio karo metu, 9 galonai Vietname ir 22 galonai Afganistane. Autoriai padarė išvadą:Pagrindinė santrauka yra ta, kad socialiniai judėjimai, susiję su klimato kaita, turi būti tokie ryškūs, kad ginčijasi su JAV kariniu intervencionalizmu„Kaip kitos klimato kaitos priežastys.  

Antrame darbe „Pentagono degalų naudojimas, klimato pokyčiai ir karo išlaidos“ nagrinėjamas karinio kuro sunaudojimas JAV karuose po rugsėjo 9-osios ir šio kuro naudojimo poveikis šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimui. Jame teigiama: „Jei JAV kariuomenė smarkiai sumažintų išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį, tai padarytų siaubinga klimato kaita sukėlė nacionalinio saugumo grėsmes JAV kariškiai baiminasi ir prognozuoja, kad tai įvyks rečiau". Įdomu tai, kad karinėms klimato emisijoms Kioto protokolas nebuvo taikomas, tačiau Paryžiaus susitarime jos buvo numatytos nebėra išimties. Nenuostabu, kad turėjome išvykti.

Ironija, kad JAV kariškiams rūpi klimato pokyčiai ir pagrindinis indėlis į klimato pokyčius: „kariuomenė nėra tik našus naftos vartotojas, ji yra vienas iš pagrindinių iškastinio kuro ekonomikos ramsčių ... Šiandienos karinės dislokacijos tikslas yra kontroliuoti naftos turtingus regionus ir ginti pagrindinius dalykus. laivybos tiekimo maršrutais, iš kurių gabenama pusė pasaulio naftos ir palaikoma mūsų vartotojų ekonomika “. Tiesą sakant, anksčiau minėtame armijos pranešime jie kalba apie tai, kaip konkuruoti dėl naftos šaltinių, kurie atsiras po Arkties ledas tirpsta. mūsų vartotojų ekonomika o mūsų naftos įpročius palaiko JAV kariškiai! Taigi, mes do esame atsakingi nenusipirkti daiktų ir nesumažinti savo anglies pėdsakų, taip pat sutelkti dėmesį į kariuomenę ir mūsų politikus, kurie rašykite jiems tuščius čekius. Labai mažai mūsų Arizonos namų Atstovai balsavo prieš 2020 m Gynybos biudžetas ir nė vienas iš mūsų senatorių padarė.

Apibendrinant galima pasakyti, kad būtent JAV kariuomenė yra tikroji klimato krizės „grėsmės daugiklis“.

 Visa tai skaityti ir galvoti yra visai nepatogu, ar ne? Neseniai vietos politiniame susitikime paminėjau karinio biudžeto sumažinimą mokant už kitas programas ir gavau šį komentarą: „Iš kur tu? Tuomet privalai nekęsti JAV? “Aš negalėjau į tai atsakyti. Aš nekenčiu amerikiečių, bet nekenčiu to, ką mes (visi kartu) padarome žmonėms savo krašto ir viso pasaulio atžvilgiu. 

Ką mes visi galime padaryti, kad geriau jaustumėmės ir visa tai paveiktume? 

1. Kalbame apie JAV kariuomenę ir kodėl ji yra „neperžengiama“ klimato, biudžeto ar bendruose pokalbiuose ir kaip jaučiatės visais šios temos aspektais.
2. Skatinkite grupes, kuriose esate, į savo darbotvarkę įtraukti JAV karinį pėdsaką. 
3. Kalbėkitės su savo išrinkta vietos valstybe ir nacionaliniais pareigūnais dėl mūsų karinio biudžeto sumažinimo, nesibaigiančių karų pabaigos ir aplinkos ir humanitarinio naikinimo, kurį taip ilgai ignoruojame, sustabdymo. 
4. Dturėčiau sutaupyti iš karo mašina taip pat iškastinis kuras. Charlottesville, VA žmonės įtikino savo miestą atsisakyti ginklų ir iškastinis kuras o neseniai Niujorkas pasitraukė iš prekybos žmonėmis atominiai ginklai.
5. Išleisk mažiau viskam: mažiau perki, mažiau skrisk, mažiau važinėk ir gyvenk mažesniuose namuose

Daugelyje žemiau pateiktų grupių yra vietiniai skyriai, prie kurių galite prisijungti arba kurie padės jums pradėti. Išnykimo sukilimo grupės taip pat plinta, jei net ir dabar turime tai Finikse, yra nemaža tikimybė, kad yra viena iš jūsų. Jauskitės įkvėpti ir vilties, kai perskaitėte apie tai, kiek šios organizacijos daro, kad viskas būtų gerai:

• Veteranai taikai
• World Beyond War
• Kodas rožinis
• Karo rezistorių lyga 
• Taikos veiksmų