Romano Koksarovo, „Associated Press“ nuotr
Florencija Stratton, „Saskatchewan Peace News“, 2 m. Gegužės 2021 d
Praėjo daugiau nei savaitė, kai federalinė vyriausybė paskelbė biudžetą Nr. 2021. Nors žiniasklaidoje buvo daug komentarų apie vyriausybės įsipareigojimus išleisti tokiems dalykams kaip pandemijos atkūrimas ir visuotinė vaikų priežiūra, mažai dėmesio buvo skiriama padidintoms karinėms išlaidoms.
Tai gali būti vyriausybės planas. Karinės išlaidos palaidotos 739 puslapių 2021 m. Biudžeto dokumente, kur joms skiriami vos penki puslapiai.
Šie penki puslapiai taip pat neatskleidžia daugybės padidėjusių karinių išlaidų detalių. Viskas, ką mes tikrai sužinome, yra tai, kad Kanada per penkerius metus išleis 252.2 mln. USD „NORAD modernizavimui“ ir 847.1 mln. USD per penkerius metus, kad pademonstruotų „nepalaužiamą Kanados įsipareigojimą NATO“.
Teisybės dėlei reikia pasakyti, kad trumpai paminėtas vyriausybės planas įsigyti 88 naujus naikintuvus, tačiau dolerio skaičius nenurodytas. Norėdami jį rasti, reikia ieškoti kitame vyriausybės dokumente, pavadintame „Stiprus, saugus, įsitraukęs“, kuris atskleidžia, kad vyriausybės numatoma reaktyvų kaina yra 15–19 mlrd. USD. Ir tai tik pirkimo kaina. Pagal Ne „Fighter Jets“ koalicija, šių reaktyvų gyvavimo ciklo kaina būtų dar 77 mlrd. USD.
2021 m. Biudžete visiškai neminimas vyriausybės planas įsigyti 15 naujų karinio jūrų laivyno karo laivų - didžiausias karinis pirkimas Kanados istorijoje. Norėdami sužinoti šių karo laivų kainą, turite apsilankyti kitoje vyriausybės svetainėje „Procurement - Navy“. Čia vyriausybė sako, kad karo laivai kainuos 60 milijardų dolerių. Parlamento biudžeto pareigūnas šį skaičių sudaro 77 mlrd. USD.
Dar blogiau, kad 2021 m. Biudžete nėra nurodytos bendros karinių išlaidų sumos. Vėlgi tenka konsultuotis su stipriais, saugiais, įsitraukusiais: „Norint patenkinti Kanados gynybos poreikius namuose ir užsienyje“ per ateinančius 20 metų vyriausybė išleis 553 mlrd. USD.
Kodėl informacijos apie karines išlaidas gavimas yra toks skausmingas ir daug laiko reikalaujantis procesas? Tai juk mokesčių mokėtojų pinigai! Ar lengvai prieinamos informacijos trūkumas turi pakenkti visuomenės gebėjimui kritikuoti karines išlaidas?
Jei kas nors susidurtų su problema išsiaiškinti tokią informaciją, ką jis galėtų su ja padaryti? Panagrinėkime vyriausybės planuojamą 88 naujų naikintuvų pirkimą.
Pirmas klausimas - kam panaudotas esamas naikintuvų CF-18 parkas? Kaip pavyzdį galime paminėti šių CF-18 dalyvavimą NATO bombardavimo reiduose visoje Libijoje 2011 m. Nors nurodytas NATO kampanijos tikslas buvo apsaugoti Libijos civilius, oro smūgiai buvo atsakingi už daugybę civilių mirčių, įvertinus skaičius svyruoja nuo 60 (JT) iki 72 („Human Rights Watch“) iki 403 („Airwars“) iki 1,108 XNUMX (Libijos sveikatos biuras). Sprogdinimas taip pat niokojo fizinį kraštovaizdį.
Kitas klausimas yra tai, kaip kitaip būtų galima panaudoti naujiems naikintuvams skirtus pinigus ir, plačiau tariant, karines išlaidas. 77 milijardai dolerių - jau nekalbant apie 553 milijardus dolerių - yra dideli pinigai! Ar gali būti geriau išleisti gyvybę gerinantiems projektams, o ne mirčiai ir sunaikinimui?
Kodėl, pavyzdžiui, 2021 m. Biudžete niekur nėra universaliųjų pagrindinių pajamų? Tai buvo beveik vienbalsiai pritarta neseniai vykusiame Liberalų partijos suvažiavime ir ją palaiko daugelis kitų partijų parlamentarų? Parlamento biudžeto pareigūnas mano, kad UBI kainuotų 85 mlrd. USD. Jis taip pat mano, kad tai sumažins skurdą Kanadoje perpus. „Stats Canada“ duomenimis, 3.2 mln. Kanadiečių, įskaitant daugiau kaip 560,000 XNUMX vaikų, gyvena skurde.
Ką apie infrastruktūros spragos panaikinimą Pirmosiose Tautose? 2021 m. Biudžetas įsipareigoja šiai problemai spręsti 6 milijardus dolerių, „įskaitant paramą švariam geriamam vandeniui, būstui, mokykloms ir keliams“. Tikėtina, kad vien tam, kad būtų pašalintos visos patarimai apie verdantį vandenį apie Pirmąsias Tautas, kainuos mažiausiai 6 mlrd. USD. 2016 m. Kanados privataus ir viešojo sektoriaus partnerystės tarybos atliktame tyrime manoma, kad infrastruktūros atotrūkis tarp pirmųjų tautų yra „mažiausiai 25 mlrd. USD“.
O kaip su klimato veiksmais? Kanada yra 10-oji pagal dydį pasaulyje anglies dvideginio išmetimo sistema ir išmeta antrą daugiausia anglies dvideginio vienam asmeniui tarp turtingų pasaulio šalių. 2021 m. Biudžete numatyta 17.6 mlrd. USD už tai, ką Chrystia Freeland vadina „žaliuoju Kanados perėjimu“. Nepriklausomos finansų, politikos ir aplinkos ekspertų grupės Task Force for Resilient Recovery 2020 m. Ataskaita paragino vyriausybę investuoti 55.4 mlrd. USD, kad būtų skatinamas atsigavimas po Covid pandemijos, kuri palaiko „skubius klimato tikslus ir ekonomikos augimą“. ekonomika “.
Reikėtų pažymėti, kad karas ne tik sunaudoja milijardus dolerių, kuriuos būtų galima išleisti aplinkai, bet ir turi didžiulį anglies pėdsaką bei naikina natūralias erdves.
Tokie klausimai, kaip antai aukščiau iškelti, greičiausiai yra tokie, kokių vyriausybė norėjo išvengti rengdama 2021 biudžetą. Taigi pradėkime jų užduoti!
Turime paraginti vyriausybę atremti karą, o tai reikštų finansavimo perkėlimą iš gynybos biudžeto į tokius gyvybę patvirtinančius projektus kaip UBI, Pirmųjų Tautų infrastruktūra ir klimato veiksmai. Galutinis tikslas neturėtų būti pinigai karui, o teisingesnė ir labiau atsakinga už aplinką šalis.
Norėdami užsiregistruoti gauti „Saskatchewan Peace News“ naujienlaiškį į gautuosius, rašykite Edui Lehmanui adresu edrae1133@gmail.com
