By Pertvarkykite gynybą tvariam žmonių saugumui, Lapkričio 11, 2022
TPNS buvo pakviesta kalbėti apie pilietinės visuomenės perspektyvą, kaip novatoriško Mėlynosios zonos šalutinio renginio COP27, skirto kovoti su kariniais ir su konfliktais susijusių išmetamųjų teršalų pagal JTBKKK, dalis. Jį organizavo Ukraina ir rėmė CAFOD. TPNS prisijungė prie savo kolegų iš „Perspectives Climate Group“, kurie pristatė mūsų bendrą leidinį „Karinės ir su konfliktais susijusios emisijos: Kioto iki Glazgo ir toliau“. Renginyje dalyvavo 150 žmonių, įskaitant nacionalinę žiniasklaidą iš Vokietijos, Šveicarijos „Bloomberg“ ir AFP. Deborah Burton taip pat galėjo remtis kai kuriomis išvadomis jų bendrame leidinyje, paskelbtame lapkričio 10 d. su TNI ir Stop Wappenhandel: Climate Collateral- How Military Spending is accelering Climate Discles.
Šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisija dėl kariuomenės operacijų taikos ir karo metu yra didelė ir siekia šimtus milijonų t CO2. Renginyje aptariama, kaip šis iki šiol ignoruojamas klausimas gali būti sprendžiamas pagal JTBKKK ir Paryžiaus susitarimą.
Kalbėjo: Ukrainos gubernatorius; Džordžijos gubernatorius; Moldovos gubernatorius; Univ. „Ciuricho“ ir „Perspectives“ klimato tyrimai; Karo šiltnamio efektą sukeliančių dujų apskaitos iniciatyva; Taškas Šiaurės pietuose.
Axel Michaelowa kalba („Perspectives Climate Group“)
Deborah Burton (Tipping Point North South) kalba
Nuorašas rasti čia.
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Labai ačiū už panelę. Mano klausimas yra tarsi linkęs į kitus žingsnius, bet labiau tik paskatinti pokalbį, o ne tik sustiprinti kariuomenę. Nes su viskuo, dėl ko mes skaičiuojame išmetamųjų teršalų kiekį, mes kalbame apie ne tik išmetamųjų teršalų mažinimą, bet ir veiklos būdo keitimą. Ir man patinka tai, kad kalbėjome ne tik apie tai, ką daro karinė operacija, bet ir apie kylančius gaisrus bei galvojame apie atstatymą. Taigi, mums reikia pokalbio, kuris yra daugiau nei tik kariuomenės įleidžiamas kiekis, tačiau klimato kaita nekelia grėsmės mūsų gyvenimo būdui, tai yra to pasekmė. Ir toks gyvenimo būdas taip pat yra per didelė priklausomybė nuo militarizuotų jėgų, tiek agresoriaus, tiek ir tokių, kaip sakė Axelis, aukos, tiek daug kitų bendruomenių turėjo panašių problemų. Ir tai tik įsitraukimas į pokalbį. Taigi dabar, kai esame dėmesio centre, kaip jūsų bendruomenės reikalauja daugiau nei tik skaičiuoti, bet ir kaip mūsų pernelyg priklausomybė nuo militarizuotų pajėgų reaguoti į daugybę problemų, įskaitant kariuomenės sukeltą klimato kaitą, ar trūksta taško, kur turime judėti kaip visuomenė? Jei tikrai norime kovoti su klimato kaita? Kaip jūsų bendruomenės naudojasi šia galimybe tęsti pokalbį?
Deborah Burton (iš Šiaurės Pietų šiaurės taško): Manau, kad tikrai pataikėte į vinį į galvą. Turiu galvoje, kad mes žinome, kad turime, ir mums sunku. Mes siekiame visiškos mūsų ekonomikos pertvarkos. IPCC, manau, visai neseniai kalbėjo apie Degrowth. Negirdžiu, kad degrowth minima perpus tiek, kiek turėtų būti. Mums būtinai reikia lygiagrečios transformacijos, kaip mąstome apie užsienio ir gynybos politiką, kaip palaikome tarptautinius santykius, nepaisant trijų laipsnių.
Žinote, per ateinančius septynerius metus turėsime sumažinti 45 proc. Iki 2030 m. Per tuos septynerius metus savo kariuomenei išleisime mažiausiai 15 trilijonų dolerių. Ir yra visai kitas pokalbis, kariškiai siekia apsaugoti klimato pokyčius. Turime pradėti galvoti apie labai, labai dideles idėjas apie tai, kur po velnių einame kaip rūšis. Net nepradėjome galvoti, kur link eisime su tarptautiniais santykiais. Ir nors visada yra logika, kaip mes atsidūrėme ten, kur esame. Žinoma, matome, kaip atsidūrėme ten, kur esame. 21 ir 22 amžiais judame visiškai neteisinga kryptimi.
Savo mažoje organizacijoje net nevartojame žodžio saugumas. Mes tai vadiname žmonių saugumu. Mes raginame pertvarkyti gynybą tvarios žmonių saugos naudai. Ir tai visiškai nereiškia, kad žmonės ir šalys neturi teisės gintis. Jie tikrai daro. Tai yra kaltinimas numeris vienas bet kuriai vyriausybei. Bet kaip mes nutolsime nuo 19 ir 20 amžių kadravimo? Apie tai, kaip mes vykdome verslą kaip rūšis, kaip žmonija? Kaip mes judėsime šias diskusijas į priekį?
Ir aš tiesiog turiu pasakyti, kad visa tai, kas šiandien čia vyksta, žinote, kaip maža, labai maža pilietinės visuomenės organizacija, prieš metus, norėjome, kad būtų kur nors COP27 darbotvarkėje. Negalvojome, kad čia būsime ir būtent ši baisi invazija į Ukrainą atnešė viešumo deguonies šiam klausimui. Tačiau mes turime sistemą, turime planą, kaip jį įtraukti į darbotvarkę. Ir galbūt, įtraukus tai į darbotvarkę, šie kiti pokalbiai ir šios didesnės idėjos prasidės.
