David Swanson, World BEYOND War, Lapkričio 16, 2021
Noriu rekomenduoti naują filmą ir naują knygą. Filmas vadinamas Berniukai, kurie sakė NE! Šiame dokumentiniame filme daugiau drąsos ir moralinio sąžiningumo nei bet kuriame išgalvotame filme. Kadangi dabar vyksta karai ir gresia tokie neteisingi kaip prieš 50 metų (ir dabar į JAV registracijos projektą įtraukiamos moterys), mums reikia daugiau pasakyti „Ne“! Taip pat turime atpažinti, kaip pavaizduota šiame filme, prieš 50 metų įvykusio karo Pietryčių Azijoje siaubo mastą, kuris dar niekur nepasikartojo, ir vengti kvailumo, kai norime juodraštį, kad galėtum jam pasakyti „ne“. Mūsų planetai kyla grėsmė dėl karinių išlaidų, o laikas mokytis iš šio filmo pamokų ir veikti pagal jį nėra ateityje. Tai yra dabar.
Knyga vadinasi Aš atsisakau žudyti: mano kelias į nesmurtinį veiksmą septintajame dešimtmetyje pateikė Francesco Da Vinci. Jis pagrįstas žurnalais, kuriuos autorius laikė nuo 1960 iki 1971 m., daugiausia dėmesio skiriant jo bandymui įgyti pripažinimą kaip atsisakiusiojo dėl sąžinės. Knyga yra asmeniniai atsiminimai, sutampantys su dideliais septintojo dešimtmečio įvykiais, taikos mitingais, rinkimais ir žmogžudystėmis. Šiuo atžvilgiu tai tarsi didžiulė krūva kitų knygų. Tačiau šis pakyla aukščiau informavimo ir pramogų prasme, o skaitant jis tampa vis patrauklesnis.
[Atnaujinimas: nauja knygos svetainė: IRefusetoKill.com ]
Kad jo pamokos šiandien labai reikalingos, mano manymu, pabrėžia pradžios scena, kurioje autorius ir draugas šaukia pro viešbučio langą prezidento Kenedžio inauguracijos parade, o Kenedis jiems šypsosi ir mojuoja. Man pasirodė, kad šiais laikais – ir tik iš dalies dėl to, kas vėliau nutiko Kennedy – tie jaunuoliai galėjo būti nušauti arba bent jau „sulaikyti“. Mane taip pat nustebino vėlesnė Bobby Kennedy žmogžudystė, nes tai, kad kas laimėjo rinkimus į Baltuosius rūmus, iš tikrųjų galėjo iš esmės nulemti JAV užsienio politiką – galbūt tai paaiškina, kodėl tuomet žmonės rizikavo savo gyvybėmis balsuodami. (taip pat kodėl daugelis dabar žiovauja per kiekvienus iš eilės „svarbiausius mūsų gyvenimo rinkimus“).
Kita vertus, Johnas Kennedy savo parade turėjo tankus ir raketą – šiais laikais viskas atrodo per baisu kitiems, išskyrus Donaldą Trumpą. Nuo septintojo dešimtmečio buvo padaryta pažanga ir regresija, tačiau galinga knygos žinia yra principingo pozicijos ir daryti viską, ką gali, ir pasitenkinimo tuo, kas dėl to bus, vertė.
Da Vinci susidūrė su pasipriešinimu savo pozicijai, nes jis atsisakė dėl sąžinės savo šeimos, išleistuvių pasimatymas, mergina, draugai, mokytojai, teisininkai, juodraštis, kolegija, kuri jį pašalino, ir FTB. Tačiau jis laikėsi pozicijos, kuri, jo manymu, duos daugiausia naudos, ir padarė viską, ką galėjo, kad užbaigtų karą Pietryčių Azijoje. Kaip ir beveik kiekvienoje tokioje istorijoje apie maištą prieš normas, Da Vinci buvo susidūręs su daugiau nei viena šalimi. Ypač jis matė pasipriešinimą karui Europoje. Ir, kaip ir beveik kiekvienoje tokioje istorijoje, jis turėjo modelių ir influencerių, ir dėl tam tikrų priežasčių nusprendė sekti tais modeliais, o dauguma aplinkinių to nedarė.
Galiausiai Da Vinci organizavo taikos veiksmus, pavyzdžiui, paprašė lėktuvnešio nevykti į Vietnamą (ir surengė viso miesto balsavimą šiuo klausimu San Diege):
Da Vinci dirbo su daugybe karo veteranų, kuriems jis stengėsi sąžiningai prieštarauti. Vienas iš jų jam, įrašinėdamas pokalbį, pasakė: „Kai užsiregistravau, nusipirkau gultą, kad mes buvome Name, kad kovotume su komis. Bet kai patekau, supratau, kad mes tikrai nesaugome Saigono, o sutvarkėme jį taip, kad galėtume jį valdyti ir pakeliui paimti tokius daiktus kaip aliejus ir alavas. Žalvaris ir vyriausybė mus labai išnaudojo. Tai mane labai apkartino. Bet kokia smulkmena gali priversti mane išsigąsti. Jaučiausi taip, lyg važiuočiau į nervinį priepuolį. vis dėlto, I buvo vienas iš dviejų vaikinų mano laive, atsakingas už branduolinį raktą, o tai rodo, koks blogas buvo karinio jūrų laivyno sprendimas! . . . Jie pasirenka du vyrukus, kurie nešioja raktus, kurie gali suaktyvinti branduolinį ginklą. Nešiojau ant kaklo dieną ir naktį. Iš nepaisymo bandžiau pakalbinti kitą vaikiną, nešiojantį raktą, kad padėtų man paleisti. Nenorėjau nieko įskaudinti. Aš tiesiog norėjau sabotuoti karinį jūrų laivyną. Labai serga, žinau. Tada aš jiems pasakiau, kad geriau susirastų ką nors kitą.
Jei turite žinomų beveik nelaimingų atsitikimų su branduoliniais ginklais sąrašą, pridėkite jį. Ir pagalvokite, kad savižudybių skaičius JAV kariuomenėje dabar tikriausiai yra didesnis nei tada.
Vienas klyksmas. Norėčiau, kad Da Vinci neteigtų, kad vis dar atviras klausimas, ar Hirosimos ir Nagasakio branduolinio ginklo nukėlimas buvo gyvybę gelbstintis karą trumpinantis veiksmas. Tai nėra.
Norėdami tapti asmeniu, kuris atsisako dėl sąžinės, gaukite patarimų iš Sąžinės ir karo centras.
Skaitykite daugiau apie prieštaravimas dėl sąžinės.
Pasiruoškite pažymėti Sąžiningų priešininkų diena gegužės 15 d.
Paminklai prieštaraujantiems sąžinei Londone:
Ir Kanadoje:
Ir Masačusetse:
