Sudėtingas laikas piliečio diplomatijai Rusijoje

Autorius: Ann Wright, World BEYOND War, Rugsėjo 9, 2019

Grafikas dw.com (trūksta sankcijų Venesuelai)

Kai tik einate į vieną iš šalių, JAV laiko savo „priešu“, galite būti tikri, kad gausite daug žvynelių. Šiais metais buvau Irane, Kuboje, Nikaragvoje ir Rusijoje - keturiose iš daugelio šalių, kurias JAV paskyrė   griežtos sankcijos dėl įvairių priežasčių, kurios daugiausia susijusios su šalimis, kurios atsisako leisti JAV diktuoti politinius, ekonominius ir saugumo klausimus. (Dėl įrašo buvau Šiaurės Korėjoje 2015; dar nebuvau Venesueloje, bet ketinu vykti greitai.)

Daugelis, ypač šeimos, paklausė „kodėl jūs einate į šias šalis“, įskaitant FTB pareigūnus, kurie susitiko su manimi ir „CODEPINK“: „Moterys už taiką“ įkūrėja Medea Benjamin Dulles oro uoste, grįžę iš Irano 2019 vasarį.

Du jauni FTB pareigūnai paklausė, ar aš žinau, kad Iranui taikomos JAV sankcijos už paramą teroristinėms grupuotėms. Aš atsakiau: „Taip, aš žinau, kad yra sankcijų, bet ar jūs manote, kad kitos šalys turėtų taikyti sankcijas šaliai už invaziją ir okupaciją kitose šalyse, šimtų tūkstančių (įskaitant amerikiečius) mirtis, už nepakeičiamo kultūros paveldo sunaikinimą milijardus dolerių namų, mokyklų, ligoninių, kelių ir pan., ir už tai, kad atsisakėte branduolinių susitarimų? FTB agentai susiraukę atsakė: „Tai ne mūsų rūpestis“.

Šiuo metu esu Rusijoje, kuris yra vienas iš Amerikos „priešų“ šiam dešimtmečiui ir kuriam JAV sankcionuoja Obamos administracija ir dar daugiau - D.Trumpo administracija. Po dvidešimties metų draugiškų santykių po to, kai šaltasis karas baigėsi iširus Sovietų Sąjungai ir JAV bandant perdaryti Rusiją JAV modeliu, privatizavus didžiulę sovietų pramonės bazę, sukūrusią turtingą ir galingą oligarchų klasę Rusijoje. (kaip ir JAV) ir užtvindžius Rusiją vakarų verslais, Rusija vėl tapo priešu, aneksuodama Krymą, kariniu bendradarbiavimu su Assado vyriausybe žiauriame kare prieš teroristines grupes Sirijoje ir dėl didelių civilių aukų ( nėra pateisinimo, nesvarbu, ar tai būtų Rusijos, Sirijos ar JAV veiksmai) ir jo kišimasis į 2016 m. JAV rinkimus, dėl kurių aš abejoju viena įtarimų dalimi - dėl demokratinio nacionalinio komiteto el. kad socialinės žiniasklaidos įtaka įvyko.

Be abejo, JAV mums retai primenama, kad Krymo aneksija įvyko dėl etninių rusų baimės Kryme dėl Ukrainos nacionalistų, kuriems buvo suteikta žalia šviesa smurtui JAV vadovaujamame neonacių valdomo Ukrainos prezidento nuversime. ir Rusijos vyriausybės poreikis apsaugoti savo Juodosios jūros prieigos karinius objektus, kurie Kryme buvo įsikūrę daugiau nei 100 metus.

Mums neprimenama, kad Rusija su Sirijos vyriausybe yra sudariusi ilgalaikį karinį susitarimą dėl dviejų jos karinių bazių Sirijoje, vienintelių Rusijos karinių bazių už Rusijos ribų, užtikrinančios jūrų prieigą prie Viduržemio jūros, apsaugos. Mums retai kas primena daugiau nei 800 karinių bazių, kurias JAV turi už mūsų šalies ribų, iš kurių daugelis juosia Rusiją.

Mums taip pat retai primenama, kad nurodytas JAV vyriausybės Sirijoje tikslas yra „režimo pakeitimas“, ir kad Sirijos sąlygos, dėl kurių Rusijos kariškiai turėjo padėti Assado vyriausybei, kilo dėl JAV karo su Iraku, kuris sudarė sąlygas ISIS smurtauti. išsiveržė tiek Irake, tiek Sirijoje.

Aš nesutinku su kišimusi į JAV rinkimus, tačiau nenuostabu, kad kitos šalys gali bandyti paveikti JAV rinkimus, kad atsilygintų tuo, ką JAV padarė daugeliui šalių, įskaitant Rusiją 1991 m., Labai viešai palaikant JAV Jelcinui. Rusija tikrai nėra vienintelė šalis, kuri galėjo bandyti paveikti JAV rinkimus. Izraelis yra šalis, kuri daro didžiausią visuomenės įtaką JAV prezidento ir kongreso rinkimams per lobistinę veiklą, kurią teikia pagrindinė JAV organizacija - Amerikos Izraelio viešųjų reikalų taryba (AIPAC).

Atsižvelgiant į visa tai, aš esu Rusijoje su grupe 44 JAV piliečių ir vienu airiu, globojamu 40 metų organizacijos,  Piliečių iniciatyvų centras (BKI). CCI, vadovaujama organizacijos įkūrėjos Sharon Tennison, atvedė amerikiečių grupes į Rusiją ir organizavo rusų apsilankymą JAV daugiau nei 40 metų vykdydama piliečių tarpusavio diplomatijos iniciatyvas. Abi grupės sužino apie mūsų šalis siekdamos kažkaip įtikinti mūsų politikus ir vyriausybės vadovus, kad karinė ir ekonominė konfrontacija, nors ir pelninga ekonomikos elitui, yra pražūtinga žmonijai apskritai ir ją reikia nutraukti.

Po to, kai rusai buvo amerikiečių svečiai 1990s ir buvo pakviesti į įvairius pilietinius renginius viešnagės JAV metu, CCI grupės padėjo Rusijoje formuoti tokias pilietines grupes kaip rotariečiai ir sovietų vyriausybės prašymu 1980s, sukvietė pirmąsias. Anoniminių alkoholikų specialistai į Rusiją.

CCI delegacijos paprastai prasideda Maskvoje palaikydamos dialogą su politiniais, ekonominiais ir saugumo ekspertais, paskui - kelionėmis į kitas Rusijos dalis ir baigiant suvestine Sankt Peterburge.

Dideliame logistikos iššūkyje 2018 m. Rugsėjo mėn. KKI grupė suskilo į mažas delegacijas. Grupė aplankė vieną iš 20 miestų, kol vėl susirinko Sankt Peterburge. KKI šeimininkai Barnaule, Simferopolyje, Jaltoje, Sebastopolyje, Jekaterinburge, Irkutske, Kaliningrade, Kazanėje, Krasnodare, Kungure, Permėje, Kazanėje, Nižnij Novgorode, Krasnodare, Novosibirske, Orenburge, Permėje, Sergijevo Posade, Toržoke, Tverėje, Ufute ir Jakoje. mūsų delegacijos nariai gyvenimui už Maskvos ribų.

Šiemet keturios dienos Maskvoje rugsėjo pradžioje vyko su pranešėjais apie Rusijos tarptautinę ir vidaus politinę, saugumo ir ekonominę aplinką. 2016 m. Trejus metus buvau KKI delegacijoje, todėl domėjausi pokyčiais nuo tada. Šiais metais mes užmezgėme dialogą su pora analitikų, su kuriais susitikome prieš trejus metus, taip pat su naujais Rusijos scenos stebėtojais. Daugumai gerai sekėsi filmuoti savo pristatymus, kurie yra prieinami dabar Facebook o vėliau bus galima įsigyti profesionaliu formatu www.cssif.org. Kiti vedėjai paprašė, kad mes nefilmuotume ir kad jų komentarai nepriskirtini.

Būdami Maskvoje mes kalbėjomės su:

- Vladimiras Pozneris, televizijos žurnalistas ir politologas;

- Vladimiras Kozinas, strateginis ir branduolinis analitikas, daugelio knygų apie tarptautinį saugumą ir ginklų kontrolę bei JAV priešraketinės gynybos sistemą autorius;

- Peteris Kortunovas, politikos analitikas, Andrejaus Kortunovo sūnus iš Rusijos tarptautinių reikalų tarybos;

–Richas Sobelis, JAV verslininkas Rusijoje;

–Chrisas Weaferis, „Macro Advisory“ vadovas ir buvęs didžiausio Rusijos valstybinio banko „Sherbank“ vyriausiasis strategas;

–Dr. Vera Lyalina ir dr. Igoris Boršenko apie Rusijos privačią ir valstybinę medicinos priežiūrą;

–Dmitri Babich, televizijos žurnalistas;

–Aleksandras Korobko, dokumentinių filmų kūrėjas ir du jaunuoliai iš Dombaso.

- Pavelas Palazhchenko, patikimas prezidento Gorbačiovo vertėjas.

Mes taip pat turėjome galimybę pasikalbėti su daugeliu jaunų maskviečių iš įvairių profesijų per jauną draugą, kurio anglakalbiai draugai norėjo bendrauti su mūsų grupe, taip pat pokalbius su atsitiktiniais žmonėmis gatvėje, iš kurių daugelis kalbėjo angliškai.

Greitas mūsų diskusijų pavyzdys:

–JAV ginkluotės kontrolės susitarimų panaikinimas ir nuolatinė JAV karinių bazių plėtra bei JAV ir NATO karinės dislokacijos prie Rusijos sienos labai jaudina Rusijos saugumo ekspertus. Rusijos vyriausybė natūraliai reaguoja į tai, ką ji suvokia kaip grėsmę Rusijai dėl šių įvykių. Rusijos karinis biudžetas ir toliau mažėja, nes JAV karinis biudžetas ir toliau didėja. JAV karinis biudžetas yra keturiolika kartų didesnis nei Rusijos karinis biudžetas.

Zerohedge.com grafika

–Krymo aneksijos sankcijos Rusijoje daro teigiamą ir neigiamą poveikį. Naujos pramonės šakos, užtikrinančios anksčiau neįvežtas prekes, Rusiją daro labiau nepriklausomą nuo maisto, tačiau paskolos smulkaus ir vidutinio verslo plėtrai yra sunkios dėl tarptautinių investicijų trūkumo. Analitikai mums priminė, kad JAV ir Europos Sąjungos sankcijų, Krymo aneksijos pagrindimas įvyko per Krymo piliečių referendumą po to, kai JAV rėmė Ukrainos vyriausybės neonacių perversmą.

- Rusijos ekonomika sulėtėjo nuo spartaus pastarojo dešimtmečio augimo. Ekonomikai skatinti Rusijos vyriausybė turi naują penkerių metų nacionalinių projektų planą, pagal kurį įgyvendinant didelius infrastruktūros projektus ekonomikai bus skirta 400 milijardų JAV dolerių arba 23% BVP. Putino administracija viliasi ekonominio augimo įgyvendindama šiuos projektus, kad išvengtų socialinių neramumų dėl stagnuoto darbo užmokesčio, socialinių išmokų mažinimo ir kitų potencialiai trikdančių problemų, galinčių paveikti politinę aplinką. Neseniai Maskvoje vykusios demonstracijos, susijusios su rinkimais, vyriausybės neramina, nes politiškai aktyvios grupės mano, kad jos nėra labai grėsmingos, tačiau nepasitenkinimas socialine nauda, ​​kuri gali išplisti į apolitinę šalies daugumą, jas jaudina.

Kadangi politikai ir vyriausybės pareigūnai daro šį labai pavojingą laiką JAV, Rusijos ir pasaulio piliečiams, mūsų piliečiams ir diplomatams yra labai svarbu grąžinti savo bendruomenėms ir mūsų išrinktiems lyderiams savo kolegų piliečių viltis ir svajones. Mūsų pasaulis, kad ir kur gyventų, nori gyventi taikiai, turėdamas galimybių savo vaikams, užuot miręs ir sunaikintas „demokratiniais, kapitalistiniais ideologiniais“ tikslais - tai buvo tęstinė Rusijos analitikų tema.

Apie Autorius:

Ann Wright buvo 29 metų JAV armijos / armijos rezervuose ir pasitraukė iš pulkininko pareigų. Ji taip pat buvo JAV diplomatė ir tarnavo JAV ambasadose Nikaragvoje, Grenadoje, Somalio Siera Leonėje, Kirgizijoje, Mikronezijoje, Afganistane ir Mongolijoje. Kovo 2003 metu ji atsistatydino iš JAV vyriausybės, priešindamasi JAV karui su Iraku. Ji lankėsi Gazos flotilėse siekdama užginčyti neteisėtą Izraelio Gazos blokadą ir išvyko į Afganistaną, Pakistaną ir Jemeną kalbėtis su šeimomis, kurių šeimos narius nužudė JAV žudikai-žudikai. Ji dalyvavo Šiaurės Korėjoje kaip „2015 Women Cross Cross“ atstovė. Ji dalyvavo kalbų turtuose Japonijoje gindama Japonijos konstitucijos prieškarinį straipsnį 9. Ji kalbėjo Kuboje, Okinavoje ir Jeju saloje, Pietų Korėjoje užsienio karinių bazių klausimais. Ji viešėjo Kuboje, Nikaragvoje, Salvadore ir Čilėje apie JAV militarizmą Lotynų Amerikoje ir jo vaidmenį pabėgėlių migracijoje Centrinėje Amerikoje į JAV.