Tarakas Kauffas, Katherine Ball
Antradienio rytą oro erdvėje virš Hadsono upės priešais Vest Pointo karo akademiją sprogo 30 pėdų anglies bomba.
Pripučiama bomba, suslėgta anglies dioksido, vandenilio ir deguonies, esančios išoriniame sidabrinės spinduliuotės barjero folijos apvalkale, anglies bomba buvo pagaminta pagal mokslinių tyrimų programą, kurią koordinavo pripučiamų gaminių grupė „Tools for Action“.
Bombos šone buvo užrašas: „JAV kariškiai: didžiausias naftos vartotojas, didžiausias CO2 išmetimas“.
Anglies bomba buvo nugabenta upe kanojų flotile įpusėjus dviejų savaičių kelionei per Hadsono upę žemyn į Niujorką artėjančiam klimato mobilizavimui. Vest Pointe prie „Sea Change“ flotilės prisijungė buvę karinės tarnybos nariai iš „Veterans For Peace“, kurie planuoja nešti anglies bombą „Stop the Wars, Stop the Warming“ kontingente „Peoples Climate March“ rugsėjo 21 d.
„Pagrindinis viso šio planetos šildymo kaltininkas nesate jūs ar aš, nes mes nepakankamai perdirbame. Tai yra JAV kariuomenė, didžiausias iškastinio kuro naudotojas ir didžiausias CO2 išmetėjas planetoje – jau nekalbant apie jos nuolatinius karus dėl išteklių ir galios – žmonių, gyvybės ir aplinkos naikinimo karus“, – sakė JAV kariuomenės veteranas. Tarakas Kaufas.
Jungtinėms Tautoms ruošiantis rugsėjo 23 d. Niujorke aptarti klimato kaitos, viena tema, kuri nebus ant derybų stalo, yra JAV kariuomenės išmetamų teršalų klausimas. Nors manoma, kad JAV kariuomenė yra didžiausia CO2 emisija, kariuomenė neprivalo pranešti apie išmetamą teršalų kiekį JT. Nors Pentagonas atsisako skelbti degalų naudojimo duomenis, buvo apskaičiuota, kad JAV kariuomenė yra atsakinga už penkis procentus viso šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo pasaulyje.
„Dialoge apie klimato kaitos sustabdymą per daug dėmesio skiriama etiškam vartotojiškumui“, – sakė Katherine Ball iš veiksmų įrankių. „Ar tikrai svarbu, ar bandysime skristi mažiau, jei JAV oro pajėgos ir toliau sudegins ketvirtadalį pasaulio reaktyvinių degalų? Turime spręsti sistemines klimato kaitos priežastis: ekologiškiausias dalykas, kurį galite padaryti, yra kovoti su karu.
Dešimtmečius JAV kariuomenė kariavo karus, siekdama užsitikrinti naftos išteklius – ir tuo metu JAV Gynybos departamentas sunaudojo daugiau energijos ir išmetė daugiau anglies nei bet kuri kita institucija Žemėje. 2003 m., kai kariuomenė ruošėsi invazijai į Iraką, armija apskaičiavo, kad tik per tris savaites sunaudos daugiau benzino nei sąjungininkų pajėgos naudojo per visą Antrąjį pasaulinį karą. „The Guardian“ apskaičiavo, kad per visą Irako karą JAV kariuomenės anglies pėdsakas siekė 250–600 mln. tonų.
„Karinės intervencijos dėl naftos yra tik ledkalnio viršūnė. Kariuomenė ruošiasi kovoti su „klimato karais“ dėl klimato kaitos destabilizuotų išteklių: vandens, dirbamos žemės, maisto. Tai užburtas ratas: kovodama su šiais klimato karais, kariuomenė išleis išmetamųjų teršalų kiekį, o tai sukels daugiau klimato kaitos, o tai dar labiau destabilizuos išteklius ir sukels daugiau klimato karų, dėl kurių bus daugiau išmetamų teršalų...“ – sakė Artúras van Balenas iš „Veiksmų įrankių“. .
Pati JAV kariuomenė jau seniai perspėjo apie klimato karų realybę: „Numatomas klimato kaitos poveikis bus daugiau nei grėsmės daugiklis; jie taps nestabilumo ir konfliktų katalizatoriais“, – aiškinama JAV karinės patariamosios tarybos ataskaitoje „Nacionalinis saugumas ir spartėjantys klimato kaitos rizikos veiksniai“.
„Mes aktyviai integruojame klimato aspektus į visą savo veiklos spektrą, kad užtikrintume pasirengusias ir atsparias pajėgas“, – sakė Pentagono gynybos sekretoriaus pavaduotojas įrengimams ir aplinkai Johnas Congeris pareiškime po 2014 m. Pasauliniai ginklų gamintojai taip pat planuoja šiuos klimato karus ir prognozuoja, kad spartėjant klimato kaitai jų gaminių paklausa padidės.
Katherine Ball padarė išvadą: „Ar karinė jėga yra JAV vyriausybės planas kovoti su klimato kaita?
