Menas prieš dronus

Kathy Kelly, ProgresyvusGegužės 13, 2021

Prie „High Line“, populiarios Niujorko turistinės vietos, vakarinės Žemutinio Manhatano pusės lankytojai pakyla virš gatvės lygio iki kadaise buvusios paaukštintos krovininių traukinių linijos, o dabar yra rami ir architektūriškai intriguojanti promenada. Čia vaikštynės mėgautis į parką panašus atvirumas, kuriame jie gali patirti miesto grožį, meną ir draugystės stebuklą.

Gegužės pabaigoje „Predator“ bepiločio orlaivio kopija, staiga pasirodžiusi virš „High Line“ promenados 30-ojoje gatvėje, gali atrodyti, kad tikrina žemiau esančius žmones. Aptarnaus, balto Samo Duranto skulptūros, vadinamos „be pavadinimo (bepiločiu orlaiviu)“, žvilgsnis į JAV kariuomenės „Predator“ žudiko droną, nenuspėjamai apims žemiau esančius žmones, sukdamasis virš dvidešimt penkių pėdų. aukštas plieninis stulpas, kurio kryptį veda vėjas.

Skirtingai nei tikrasis „Predator“, jame nebus dviejų „Hellfire“ raketų ir stebėjimo kameros. Drono mirtį sukeliančios savybės iš Duranto skulptūros neįtrauktos. Nepaisant to, jis tikisi, kad tai sukels diskusijas.

„Untitled (drone)“ yra skirtas atgaivinti klausimai „apie bepiločių orlaivių naudojimą, stebėjimą ir tikslines žmogžudystes toli ir šalia esančiose vietose“, - sakė Durantas savo pareiškime „ir ar mes, kaip visuomenė, sutinkame ir norime tęsti šią praktiką“.

Durantas meną vertina kaip galimybių ir alternatyvų tyrinėjimo vietą.

2007 m. Panašus noras kelti klausimus apie nuotolinį žudymą paskatino Niujorko menininką Wafaa Bilalą, dabar NYU „Tisch“ galerijos profesorių, uždaryti kabinoje, kur mėnesį ir bet kurią dienos valandą jis galėtų būti iš toli nukreiptas dažų rutulio ginklo sprogimo. Į jį gali šaudyti visi, kas pasirinko internete.

Jis buvo nuotrauka daugiau nei 60,000 128 kartų - žmonės iš XNUMX skirtingų šalių. Bilalas pavadino projektą „Buitinė įtampa“. Gautoje knygoje Sušaudyk irakietį: Meno gyvenimas ir pasipriešinimas po ginklu, Bilalas ir bendraautorė Kary Lydersen aprašė puikius „Domestic Tension“ projekto rezultatus.

Kartu su nuolatinių dažų kamuoliukų išpuolių prieš Bilalą aprašymais jie rašė apie interneto dalyvius, kurie vietoj to kovojo su valdikliais, kad Bilalas nebūtų nušautas. Jie aprašė Bilalo brolio Hadžo, kuris buvo, mirtį užmuštas JAV oro ir žemės raketa 2004 m.

Irake užaugęs Bilalas, susidūręs su baisiu pažeidžiamumu staiga mirtimi, kurį jaučia viso Irako žmonės, pasirinko iš dalies išgyventi visuotinę baimę būti staiga ir be perspėjimo atakuoti nuotoliniu būdu. Jis pasidarė pažeidžiamas žmonių, kurie galėtų jam palinkėti žalos.

Po trejų metų, 2010 m. Birželio mėn., Bilalas sukūrėIr skaičiavimas“Meno kūrinys, kuriame tatuiruočių meistras ant Bilalo nugaros įsirašė didžiųjų Irako miestų pavadinimus. Tatuiruočių meistras savo adata uždėjo „rašalo taškelius, tūkstančius ir tūkstančius jų“ atstovaujančių Irako karo auka. Taškai yra ištatuiruoti šalia miesto, kuriame mirė žmogus: raudonas rašalas Amerikos kariams, ultravioletiniai dažai Irako civiliams, nematomi, nebent jie matomi juodoje šviesoje “.

Tikrai reikia padėkoti Bilalui, Durantui ir kitiems menininkams, kurie padeda mums galvoti apie JAV kolonijinį karą prieš Irako ir kitų tautų žmones. Naudinga palyginti Bilalo ir Duranto projektus.

Nesugadintas, neišmintingas bepilotis orlaivis gali būti tiksli dvidešimt pirmojo amžiaus JAV karo metafora, kuri gali būti visiškai nutolusi. Prieš važiuodami namo vakarieniauti su savo artimaisiais, kareiviai kitame pasaulio krašte gali nužudyti įtariamus kovotojus mylių atstumu nuo bet kurio mūšio lauko. Dronų atakomis nužudyti žmonės patys gali važiuoti keliu, galbūt link savo šeimos namų link.

JAV technikai analizuoja mylių stebėjimo filmuotą medžiagą iš bepiločių orlaivių kamerų, tačiau toks stebėjimas neatskleidžia informacijos apie žmones, į kuriuos nukreipia dronų operatorius.

Iš tikrųjų, kaip rašė Andrew Cockburnas Londono knygų apžvalga, „Fizikos dėsniai primeta būdingą apribojimai vaizdo kokybės iš tolimų bepiločių orlaivių, kurių neįmanoma įveikti jokia pinigų suma. Asmenys rodomi kaip taškai, o automobiliai - kaip neryškios dėmės, išskyrus atvejus, kai vaizduojama iš mažo aukščio ir esant giedram orui “.

Kita vertus, Bilalo tyrinėjimai yra labai asmeniški ir reiškia aukų kančias. Bilalas labai stengėsi, įskaitant tatuiruotės skausmą, norėdamas įvardyti žmones, kurių taškai rodomi ant jo nugaros, žmones, kurie buvo nužudyti.

Mąstant apie „be pavadinimo (bepiločius orlaivius)“, neramu prisiminti, kad niekas JAV negali įvardyti trisdešimt Afganistano darbininkų užmuštas JAV bepiločio orlaivio operatorius paleido raketą į Afganistano migrantų darbuotojų stovyklą, ilsėjusį po pušies riešutų derliaus nuėmimo dienos Afganistano Nangarharo provincijoje. Dar keturiasdešimt žmonių buvo sužeisti. JAV bepiločių orlaivių pilotams tokios aukos gali pasirodyti tik kaip taškai.

Daugelyje karo zonų neįtikėtinai drąsūs žmogaus teisių dokumentikos kūrėjai rizikuoja savo gyvybe, kad įrašytų liudijimus žmonių, kenčiančių su karu susijusius žmogaus teisių pažeidimus, įskaitant bepiločių orlaivių išpuolius, smogiančius civilius. Jemene įsikūrusi „Mwatana for Human Rights“ tiria žmogaus teisių pažeidimus, kuriuos įvykdė visos kariaujančios šalys Jemene. Jų pranešti, „Mirtis krintant iš dangaus, civilių žala iš Jungtinių Valstijų žudymo jėgos panaudojimo Jemene“, jie nagrinėja dvylika JAV oro atakų Jemene, iš jų dešimt - JAV bepiločių lėktuvų smūgiai, nuo 2017 iki 2019 m.

Pranešime sakoma, kad per išpuolius žuvo mažiausiai trisdešimt aštuoni Jemeno civiliai - devyniolika vyrų, trylika vaikų ir šešios moterys - ir dar septyni buvo sužeisti.

Iš pranešimo sužinome apie svarbius nužudytų aukų, kaip šeimos ir bendruomenės narių, vaidmenis. Mes skaitėme šeimas, kuriose nebuvo pajamų po to, kai buvo nužudyti algą gaunantys asmenys, įskaitant bitininkus, žvejus, darbininkus ir vairuotojus. Studentai apibūdino vieną iš nužudytų vyrų kaip mylimą mokytoją. Taip pat tarp žuvusiųjų buvo universiteto studentų ir namų šeimininkių. Artimieji, liūdintys dėl žuvusiųjų mirties, vis dar bijo išgirsti bepiločio aparato dūzgesį.

Dabar aišku, kad Jemeno „Houthis“ galėjo naudoti 3D modelius, norėdami sukurti savo bepiločius orlaivius, kuriuos paleido per sieną, pataikydami į taikinius Saudo Arabijoje. Tokį platinimą buvo galima nuspėti.

JAV neseniai paskelbė ketinanti parduoti Jungtinius Arabų Emyratus penkiasdešimt naikintuvų „F-35“, aštuoniolika „Reaper“ dronų ir įvairių raketų, bombų bei amunicijos. Jungtiniai Arabų Emyratai panaudojo ginklus prieš savo žmones ir Jemene vadovavo siaubingiems slaptiems kalėjimams, kuriuose žmonės kankinami ir skaldomi kaip žmonės. Likimas laukia bet kurio Jemeno kritiko dėl jų galios.

Įrengus droną, iš kurio atsiveria Manheteno žmonių vaizdas, jie gali patekti į didesnę diskusiją.

Už daugelio saugių JAV karinių bazių ribų, iš kurių pilotuojami bepiločiai orlaiviai, skirti žudyti Iraką, Afganistaną, Jemeną, Somalį, Siriją ir kitas šalis, aktyvistai ne kartą rengė meninius renginius. 2011 m. Hancocko lauke Sirakūzuose trisdešimt aštuoni aktyvistai buvo areštuoti už „mirimą“, kurio metu jie tiesiog atsigulė prie vartų, prisidengdami kruvinais paklodėmis.

Samo Duranto skulptūros pavadinimas „Be pavadinimo (bepiločiai orlaiviai)“ reiškia, kad tam tikra prasme ji yra oficialiai bevardė, kaip ir daugelis JAV „Predator“ bepiločių orlaivių aukų, kurios yra skirtos panašiai.

Žmonės daugelyje pasaulio šalių negali kalbėti. Palyginus, protestuodami nesusiduriame su kankinimais ar mirtimi. Mes galime pasakoti istorijas apie žmones, kuriuos dabar žudo mūsų bepiločiai orlaiviai, arba stebėdami dangų, siaubdami juos.

Turėtume pasakoti tas istorijas, tas tikroves savo išrinktiems atstovams, tikėjimu pagrįstoms bendruomenėms, akademikams, žiniasklaidai, savo šeimai ir draugams. O jei ką nors pažįstate Niujorke, pasakykite, kad jie ieškotų „Predator“ drono Žemutiniame Manhatane. Šis apsimestinis bepilotis orlaivis galėtų padėti mums susidoroti su realybe ir paspartinti tarptautinį postūmį uždrausti dronus žudikus.

Kathy Kelly beveik pusę amžiaus dirbo baigdama karinius ir ekonominius karus. Kartais jos aktyvumas nuvedė ją į karo zonas ir kalėjimus. Ją galima pasiekti adresu: Kathy.vcnv@gmail.com.